Learn Russian with songs (lyrics in English and Russian)
Рет қаралды 5,740
Күн бұрынLEARN RUSSIAN WITH MUSIC:
🎵 Kalinka: • Learn Russian with son...
🎵 Russian anthem: • Learn Russian with the...
🎵 Katyusha: • Learn Russian with son...
COPYRIGHT DISCLAIMER:
The song used in this lesson is performed by Alina Gingertail: • Кабы не было зимы (Gin...
Boost Your Russian does not own the rights to the audio. It has, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others.
Part 1: 00:00
Part 2: 01:42
Part 3: 06:43
FREE RESOURCES:
○ Texts in slow Russian: textsinslowrussian.com/
○ [TRAINING] How to conjugate Russian verbs - www.russianverbdrills.com/tra...
○ Pronunciation cheatsheet: www.clearrussian.com/cheat-sh...
○ 1500 most common Russian words: www.boostyourrussian.com/word...
○ Elementary Russian reader: www.boostyourrussian.com/elem...
○ Boost Your Russian website: www.boostyourrussian.com/
---------------------------------------------------------------------
❤️ SUPPORT MY CHANNEL:
✅ PAYPAL: www.paypal.com/paypalme/boost...
✅ USDC / USDT: 0xd6cc11862b8b9Ad4F3047382B481535556fbA736
(BEP20, ARBITRUM, POLYGON)
---------------------------------------------------------------------
MY SECOND KZfaq CHANNEL FOR BEGINNERS (RUSSIAN LEVEL 1) - / @russianlevel1
ABOUT
I know how much you enjoy learning Russian with music and in this lesson, we’ll break down a famous Russian Christmas and New Year song, Кабы не было зимы. We’ll go through every single line of the song, you'll see the lyrics in English and Russian, and I'll slowly pronounce each line in Russian a couple of times.
If you liked learning Russian with music, there is a good chance you will also like my series "Learn Russian with Movies." There we will watch clips from famous Russian and foreign movies while learning Russian words and phrases from them. Here´s the link to the playlist: • Learn Russian with Movies
TITLE
Learn Russian with songs (lyrics in English and Russian)
@Tortuosit Жыл бұрын
Oh those beautiful russian songs make me feel at home. With a heavy heart. Maybe I'll never be able to visit it, time will tell.
@519djw6 Жыл бұрын
*Я очень люблю русские народные песни!*
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Я тоже!
@flowersfrom7311 Жыл бұрын
Это хорошая песня, но не русская народная. :)
@519djw6 Жыл бұрын
@@flowersfrom7311 Вы имеете в виду, что это популярная песня?
@flowersfrom7311 Жыл бұрын
@@519djw6 Да, и написана относительно недавно. Она из русского мультфильма про Дядю Федора.
@senenvivero1943 Жыл бұрын
I had never heard this song. It's so charming! A celebration of winter and nature and holidays in spite of the cold, so Russian! Thank you for sharing it with us.
@BoostYourRussian Жыл бұрын
It's from the cartoon «Зима в Простоквашино»
@ThePubliusHuldah Жыл бұрын
I can't give names of the songs I'd like you to feature because I don't know what the songs are! so please, you choose traditional Russian songs for us to study. I adore Kalinka! It had me dancing and singling along. Russian music is so magical - and the traditional folk songs are as magical as the works of the great Russian composers (Prokofiev, Rachmaninoff, Stravinsky, Shostakovitch, etc.) And of course, the Russian anthem is very beautiful also.
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Joanna, I have two more songs schedules for December. Stay tuned!
@critiqueoflife Жыл бұрын
Wonderful!
@ThePubliusHuldah Жыл бұрын
Thank you so much! I love, love, love this music! God bless you.
@BoostYourRussian Жыл бұрын
You´re very welcome, Joanna!
@vaska1999 Жыл бұрын
Lovely! ❤️
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Glad you liked it!
@critiqueoflife Жыл бұрын
Thanks!
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Thank you for the donation, I really appreciate your support!
@19pali70 Жыл бұрын
Please make more video like this! 👍
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Will do! I already have two more songs scheduled for December
@aysegulgoknar Жыл бұрын
Спасибо за урок, всего доброго из Турции.
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Спасибо за просмотр!
@aysegulgoknar Жыл бұрын
@@BoostYourRussian Не за что, смотрю с удовольствием. Я Лингвистка Русского Языка, сама Турчанка а училась в Бишкеке в БГУ. К сожалению, с тех пор без работная, уже почти 20 лет. А вы, по профессии преподаватель Русского Языка?
@BoostYourRussian Жыл бұрын
@@aysegulgoknar Да, я преподаватель русского. В Турции большой спрос на русский язык, вы могли бы преподавать его туркам
@aysegulgoknar Жыл бұрын
@@BoostYourRussian Да конечно, но знаете, здесь у нас в Турции работа найдётся через политического знакомого, а у нас такого знакомого нет. А я, некоторых месяц назад, обратилась к Господину Путину через интернета. Но, к сожалению и Он тоже не смог помочь. Уже надежды нет у меня чтобы найти работу, просто жалка забыть знание Русского. И сама по себе постараюсь улучшить Его.
@shukrimahmood Жыл бұрын
Милейшая многоуважаемая преподавательница! Огромное Вам спасибо... Крайне удачный выбор песни! Текст песни очаровательный, голос и исполнение певицы божественно красивые. И без Вашего усердного труда, нельзя было понять и наслаждаться этим чисто уникальным и оригинальным Русским видом искусства... You have made my day, to say the very least. Please don't stop or change your much valued method of Teaching Russian ; it is the best ever. 👏👏👏👍🌹🌹🌹
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Спасибо огромное, мне очень приятно!
@shukrimahmood Жыл бұрын
@@BoostYourRussian ALL the pleasure is mine. Спасибо Вам, Вам, и только Вам... Милейшая Кристинушка 🌹🌹🌹 PS: Please feel free not reply to my sentimental comments ; I really don't want to encroach on your time.
@vladienee9367 Жыл бұрын
This cool question is will I be able to use things like "кабы не Было зимы" with out people telling me I sound like im reciteing a poem or something just wondering if all this how you would normally speak or how a native speaker with speak and not you just a poetic way to say this certain thing you know. большое спасиба! FOR THE VIDEOS
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Nobody uses "кабы" nowadays. Just replace it with "если", and you'll be fine
@vladienee9367 Жыл бұрын
@@BoostYourRussian awesome thanks!
@robinfriedrich6678 5 ай бұрын
🙏💚🥰👍👍
@mauriciolaurent1141 Жыл бұрын
Porque la letra б esta sola que significado tiene? nunca la había visto sola
@BoostYourRussian Жыл бұрын
"Б" is short for "бы" (would)
@Tortuosit Жыл бұрын
Oh, for sure I wouldn't compare Дед мороз with Santa Claus 🤔
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Why not?
@ardasnnnn Жыл бұрын
если я не слушаю неправильно, ударение города должны быть на третьим слогам
@BoostYourRussian Жыл бұрын
You`re totally right, there is a typo on the slide
@senenvivero1943 Жыл бұрын
Do Russian children make a snow "Grandma" instead of a snowman like American kids? That's what I get from the song. - Grace
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Grace, great question! It´s more common to say снеговик (snowman) than снежная баба (snowwoman) but both forms exist. In terms of the final result, both snowman and snowwoman look the same lol
@nenavizhy909 Жыл бұрын
The stress mark on городах is not correct
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Thanks for letting me know!
@drKatzman Жыл бұрын
Слово "кабы" в современном русском языке только в этой песне и встречается.
@BoostYourRussian Жыл бұрын
Так и есть
@Tortuosit Жыл бұрын
То не ветер ветку клонит would be lovely, it's so beautiful. But idk the text. kzfaq.info/get/bejne/gN6aqcKj197MZI0.html
AKIpress news
Рет қаралды 4,8 МЛН
Boost Your Russian
Рет қаралды 4,6 М.
Boost Your Russian
Рет қаралды 6 М.
Russian with Dasha
Рет қаралды 8 М.
AKIpress news
Рет қаралды 4,8 МЛН