أغنية "One last time" مترجمة على قناة Vibes.
"One last time" by LP, translated on Vibes channel.
👇👇👇👇👇👇
لا تنسى الإشتراك بالقناة و تفعيل الجرس، ليصلك إشعار بالأغاني القادمة، أراك لاحقاً🖤
Don't forget to subscribe and turn the bell on, So you will get notify about the next songs, see ya🖤
Lyrics :
آية أخرى، بحث آخر عن شيء مقدس
Another verse another search for something holy
فرصة أخرى لتصحيح الأمر
Another chance to make it right
عندما نكون صغاراً الأمر ممتع، لا يوجد شيء نخسره ولا شيء نفوز به
When it's young and it's fun there's nothing lost nothing won
ولا نتيجة في الأفق
And no consequence in sight
أنت تعلم أنه لا يشعرنا إلا بالظلام
You know it only feels like darkness
عندما لا يشرق الضوء على جانبك
When the light doesn't shine on your side
كنتِ الشاعرة، كنت القصيدة ولكن كنت لي كنت أنت ملكك
You were the poet I was the poem but were you mine were you your own
أو كنا نقاتل من أجل حياتنا
Or were we fighting for our lives
لا يهم لقد نجونا
It doesn't matter we survived
ولكن إذا كان بإمكاني إمتلاك
But if I could have
مرة أخيرة معكِ
One last time with you
أتخيل كل الأشياء التي سنفعلها
I imagine all the things we would do
الحب في الكلمات التي لا نقولها
Love is in the words unspoken
كل هذه اللحظات ذهبية
All these moments are golden
الأبد ملكي معك
Forever is mine with you
سأسأل الماضي إذا لم يكن هناك شيء يدوم لماذا لا تريني
I'd ask the past if nothing lasts why don't you show me
لكني أخشى أن أخيف نفسي
But I'm afraid to scare myself
لأنه حيث يوجد الحب توجد الخسارة
'Cause where there's love there is loss
وهم معلقون على الصليب
And they hang on the cross
مع حكاية أخرى لنحكيها
With another tale to tell
والمزيد من التمنيات بالبئر
And more wishes for the well
ولكن لو كان بإمكاني إمتلاك
But If I could have
مرة أخيرة معك
One last time with you
أتخيل كل الأشياء التي سنفعلها
I imagine all the things we would do
الحب في الكلمات التي لا نقولها
Love is in the words unspoken
كل هذه اللحظات ذهبية
All these moments are golden
إلى الأبد هو لي معك
Forever is mine with you
إذا كان بإمكاني ذلك
If I could have
مرة أخيرة معك
One last time with you
أتخيل كل الأشياء التي سنفعلها
I imagine all the things we would do
الحب في الكلمات غير المعلنة
Love is in the words unspoken
كل هذه اللحظات ذهبية
All these moments are golden
إلى الأبد هو لي معك
Forever is mine with you
أنت تعلم أنه لا يشعرنا إلا بالظلام
You know it only feels like darkness
'حتى يقوم شخص ما بتشغيل الضوء
'Til somebody turns on the light
سأعيش كل ذلك مرة أخرى
I'd live it all once again
مع نهاية بديلة
With an alternate end
وأنا سأدفع الثمن الأعلى
And I'd pay the highest price
لأحتويك مرة أخرى
To hold you one last time
#Onelasttime
#One_last_time
#LP
#Vibes
#أغاني_مترجمة
#أغاني
#ترجمة