A czymże jest matoł, jeśli nie pacanem? ;)

O ja obok Redy mieszkam

A mnie się cieszy, kiedy widzę takie komentarze 😉

O siema!

@@sylwiawisniowska9852 hej XDD

ZImna Wódka nie ma żadnych związków z alkoholem, tylko ze zwykłą wodą. Płynął sobie potok, a w nim woda była zimna i tyle.

W okolicach Siedlec ogólnie jest pełno miejscowości o śmiesznych nazwach jak na przykład Czołomyje, Żabokliki, Sosenki-Jajki, czy Suchożebry

@@grzegorztymicki6819 Ooo, proszę, nie wiedziałam :-)

Ooooo! 😍

Oooo, jak mi miło! :) Pozdrowienia dla Ciebie i Babci oczywiście. 😉

Gdybym miał opcję serduszkowania, to uczyniłbym to. Dzięki, Mati ;D. Rozwoju kanału!

Dziękuję :)

To prawda! Chciałbym kiedyś poduczyć się tego języka, bo (podobno) pochodził stamtąd mój dziadek.

@@Mateusz_Adamczyk Mnie najbardziej ciekawi struktura osadnicza tamtejszych miejscowości (z uwagi na to, że na Kaszubach, Kociewiu i w Borach Tucholskich mieszka wiekszość mojej rodziny). Wiele z nich oprócz nietypowych, ciekawych etymologicznie nazw ma po 10 przysiółków lub wydzielonych części - często nieoficjalnych. To też byłby ciekawy motyw na odcinek, bo wiele jest tworzonych według jednego schematu - dodaniu członu: kolonia, osada, osiedle itp. Z tego, co wiem pochodzi to w jakiś sposób z tradycji pruskiej. W ogóle wpływ niemieckiego na tamtejszy język jest zadziwiający. Na początek do nauki przydatne są przepisy, w szczególności na fefernuski lub feferkuchy (czyli pierniki, fefer to niemieckie pfeffer, zaś nuski to nawiązanie do orzecha, bo były to małe pierniki, rozmiarem przypominające orzechy i o podobnej do nich twardości). Tak dla atencji - fragment przepisu: "Inksza forma feferkucha zes ździebko inszego ciasta to byli kuszki co sia mianowali «fefernuski», psieczóne na plaskaty blasze. Na wysmarowany tłuszczam i posztrojowany mónko ułożyć paski ciasta, pocióńć na wirfle i wstawić blacha do fest nahajcowanego psieca. Po wyjańciu dać sia jamu łostudzić, polać farinó rozmóncóno wew kapce wody zes białtkami.

@@Mateusz_Adamczyk Zapraszam w świat genalogii! Może udałoby się to potwierdzić 😊

@@wocekderejczyk1345 to prawda, że na Kaszubach jest wiele przysiółków, itp (na Kaszubach mówi się na to "pùstczi" lub częściej w spolszczonej wersji jako "pustki" albo ostatnio coraz częściej jako "wybudowanie" - jednak to ostatnie pochodzi bodajże z Mazur, choć wielu ludzi na Kaszubach myśli, że jest to ogólnopolskie słowo). Kiedyś ktoś mi powiedział, że u nas to co chwilę jest jakiś dom, bo w innych częściach Polski możesz iść niewiadomo jak długo przez las to nie spotkasz żadnego domostwa, a że niby na Kaszubach pojedziesz do lasu albo na jakieś pola itp, to zaraz dom zobaczysz. Z tymi "pustkami" to jest tak, że każdy ma swoją jakąś nazwę (nieoficjalną oczywiście - nazwaną przez mieszkańców). Nawet jak w jakimś miejscu jest tylko jeden dom, to i tak to miejsce jakoś mieszkańcy tych okolic nazywają. Niektóre te "pustki" są nazwane oficjalnie, ale są one ogólnikowo nazwane i tylko te, gdzie jest tych budynków więcej (choć też nie zawsze). Tak naprawdę, to każda wioska ma swoje pustki - niektóre mają ich kilka, niektóre kilkanaście. Jednak niestety nazwy tych wszystkich pustków odchodzą w zapomnienie i pamiętają je jedynie najstarsi ludzie (chyba że są one oficjalnie nazwane w urzędzie itp to wtedy jeszcze "istnieją"). W zapomnienie odchodzi niestety też język kaszubski :( . To jest właśnie smutne - tyle lat Kaszubi opierali się germanizacji i wiele nawet Kaszubów zostało zgermanizowanych, bo Kaszubi kiedyś zamieszkiwali obszar aż do Odry, jednak przez wieki te tereny były germanizowane. Jednak teraz w XX wieku przyszła Polska i dokonała ostatni cios w stronę Kaszubów - jeżeli młodzi się nie obudzą i nie będą mówić po kaszubsku, to za 40-50 lat po kaszubsku będzie mówiło może max 100 osób.

@@paabloss9048 W szkołach są lekcje kaszubskiego.

Dziękuję! Serdeczności 😉

Baaardzo mnie to cieszy! :)

Ja też bardzo się cieszę, że tu wpadłaś :) Polecam książkę Tomasza Kwaśniewskiego, o której wspominam na końcu odcinka. On zadał sobie podobne pytania. ;)

Jeśli chodzi o Wrocław, mnie bawi nazwa jednej z ulic: Na Ostatnim Groszu. Nie wiem jakie jest pochodzenie tej nazwy, ale niezłą ironią i świadectwem dystansu do siebie jest wzięcie kredytu na mieszkanie przy tym adresie 😂

Haha! Doskonałe 😂

@@kawazmlekiemuht Google mówi, że nazwa ulicy pochodzi od nazwy gospody, która się tam znajdowała -Zum Letzten Heller.

@@jendorei Potwierdzam. Z czasem od nazwy gospody powstała nazw traktu, znajdującego się daleko za ówczesnym Wrocławiem, a później nazwa ulicy.

Do kompletu dodajmy jeszcze Wieprzyce, znajdujące się niedaleko Gorzowa Wielkopolskiego.

jechalismy tam! obok. jako wege bylo mi dziwnie i cikeawe skad taka nazw

​@@frofro7134 nazwa wzięła się z legendy. Złe Mięso idzie zawsze w parze z Czarną Wodą - te dwie miejscowości są położone obok siebie. Legenda idzie mniej-więcej tak: Dwóch typów otworzyło sobie gospody bardzo blisko siebie. Oboje mieli niezłe dochody z swoich interesów, bo leżały przy trakcie i były świetnie zarządzane. Nikomu niczego nie brakowało. W końcu jednak ludzka natura wzięła górę i zaczęli puszczać o sobie nawzajem ploty - między innymi że jeden ma czarną wodę, a drugi karmi ludzi złym mięsem. Ploty te szybko zaczęły żyć własnym życiem i obleciały całą Polskę. Panowie splajtowali. Jacyś zaradni ludzie docenili później walory ekonomiczno-estetyczne miejsca i założyli tam sobie dwie osady. Jak je nazwali chyba się domyślasz :)

@@treter9045 fajne! dzieki za wyjasnienie!

o babilon to coś dla rastafarian

No to chyba nie calkiem Kaszuby...

O! Dziękuję serdecznie! :)

😅

Jest ich kilka - zdecydowałem się na ten ze względów animacyjnych ;)

A w Orzeszu koło Mikołowa jest Zazdrość, Zawiść i Zgoń (ja za [pierwszym razem przeczytałam "Zgon", ale podobno miejscowość "Zgon" jest na Mazurach) :-)

Dzięki za pomysły :)

@@ewelinaes8520 Z Katowic do Zgoniu jeździł kiedyś autobus, który nie wyświetlał polskich liter i było na nim napisane "Zgon pętla"

@@lookash3048 Hahahaha! Prawie umarłam - muszę to opowiedzieć koleżance, która osiadła w Zawiści :D

^to prawda! W Rybniku jest dzielnica Kamień a tuż obok jest Czerwionka-Leszczyny.. to też dosyć zastanawiające nazwy miejscowości :)

@@karolwnuk8244 Taką wersję mówiła mi raz teściowa mieszkająca nieopodal, innej historii do tej pory nie słyszałam. Ale może to jest aż tak proste i nie trzeba się doszukiwać trzeciego dna :)

a Złe Mięso?

O! To potwierdzałoby tezę o pochodzeniu nazwy Pupy od cząstek *peu-, *pou-, *pu-, czyli ‘puchnąć, wzbierać, nabrzmiewać’ - jak podają autorzy „Nazw miejscowych Polski...”.

Ale przecież nie ma tu błędu, skoro nazwa Bródno pochodzi od brodu (bród). Stąd też mamy wyrażenie "w bród" - wyjaśnienie sjp.pwn.pl/ciekawostki/haslo/BROD-BRUD;5031658.html

No to już tłumaczę 😉 Jak podają słowniki, dawniej Tłuszcz nosił nazwę Tłuściec. Nazwa ta powstała od przymiotnika „tłusty”, do którego dodano przyrostek -ec, i określała rodzaj gleby (tzw. tłustą ziemię).

Dzięki! Mam w planach drugą część, więc zapiszę sobie :)

Lenie Wielkie? Poproszę o honorowe obywatelstwo ;]

A ja nawet jestem z samych Leni Wielkich :)

A na Południu jest Babia Góra - więc się wyrównuje 😁

Haha :D

Pewnie mieszka tam albo kiedyś mieszkało przynajmniej kilka rodzin o nazwisku Kukiełka. Obok jest miejscowość Tereszpol Zygmunty - też chyba mająca związek z nazwiskiem Zygmunt. W okolicach Zamościa i Biłgoraja jest więcej takich miejscowości kojarzących się z nazwiskami, np. Rapy, Dyle, Wolaniny, Osuchy, Sochy, Szostaki, Pisklaki, Banachy.

@@jaa-koo9749Całkiem możliwe, sama, niedawno, zauważyłam, że mieszka tam sporo ludzi o nazwisku Kukiełka. A za Zygmuntami jest jeszcze Zaorenda. Podejrzewam, że ta nazwa już nie pochodzi od nazwiska.

Ja nigdy :( Muszę tam pojechać! :D

Haha 😄

Ja do czasu nagrywania tego odcinka też ;) Pamiętam, jak byłem nawigatorem podczas rodzinnych wakacji.

Haha! Przepruszam 😂

Nie - pozostaje własna satysfakcja 😉

@@Mateusz_Adamczyk a wytykać można? 😈

Jak komuś to sprawia frajdę, to czemu nie? 🤔

@@Mateusz_Adamczyk nie uciekniesz przed gramatycznym nazizmem XD

Oj, wiem! Nawet nie zaczynam biec. 😄

Ooo dziękuje za serduszko

Ooo! To ciekawe! A coś więcej?

Powiedzieli: ,,Mogli to inaczej nazwać, nie?"

ale to ile ludzi pytales? dwie soby?

@@frofro7134 Tak, dokładnie, 2 osoby. I nie pytałam sami powiedzieli przy okazji.

Nawet nie wiedziałem, że coś takiego jest 😲 Muszę to sprawdzić 😁

@@Mateusz_Adamczyk To absolutnie numer jeden na mojej liście.

Czasami zmieniają. Jeśli mnie pamięć nie myli, to mieszkańcy Cycowa złożyli odpowiedni wniosek do ministerstwa i zmieniono im nazwę.

Spychowo na Mazurach to dawniej Pupy ;)

🤣😂🤣 Suczki? Serio? 😂

Grzegorz Godek nawet dwie! Jedne pod Ełkiem, drugie pod rosyjską granicą