Si existe transformación de Bridget/Lettuce en la traducción pero solamente es de la mitad de la transformación al final, osease de que le empiezan a aparecer las botas en adelante

Es absurdo, eliminan lo más importante de la trasnformación!! Que censuras idiotas. De la única transformación que sí me gusta la melodía japonesa es la de Mint

Sera horrible la versión censurada, pero me quedo con los soundtracks de esa versión. Especialmente con la de Zoey 💜 xD De la versión japonesa, sólo me gusta el ost de Zakuro más que el de "René".

La única razón por la que Lettuce no tiene transformación en inglés fue porque aparecía toda desnudita ahí

No me arrepiento de haber visto la serie en Japonés, en mi opinión me quedo con esa, tanto la música como las transformaciones, todo.

Que horrible la censura! pero si es mejor el audio jeje el inicio en todas las transformaciones es genial

Completamente mutilada y destrozada, algo que me enoja también, es que cambien hasta las musicas, opening soundtrack originales, con tal de no pagar la musica original, y poner otra de menor calibre. Lo bueno es que 4kids desaparecio, ya no podra hacer de las suyas, ojala alguna otra empresa la adquiera y la vuelva a traer completamente sin censura.

Te equivocas con letuce, su transformación es a partir de la vuelta esa donde le aparece la ropa y termina en su pose final solo quitaron donde besa el medallon

esta serie fué transmitida en cartoon network, esta cadena de televisión suele censurar ciertas escenas de varios programas, escenas que consideran no adecuadas :c. Aun que no esté "mal" hubiera sido génial poder ver las transformaciones completas, son super fantasticas

La de brigett si sale pero solo la parte donde ya tiene el traje y posa sobre la almeja

Aunque no me gusta la censura, debo decir que me gusta muchísimo más las transformaciones en mew mew power, la música de fondo le hace dar un toque único ♡

Por que censuraron lo mejor de estas transformaciones? Y la de Brillet es la mejor 😭 💔

Y 4Kids lo izo de nuevo -_-

Te da coraje, tengo murciélago 🦇🦇🦇 para rejuvenecer si y portalesa

emmm etto es curioso pero la transformacion de brigeth si sale en mew mew ._. vi las 2 series XD y en zakuro en mew mew no dice metaformosis creo que nadamas 1 vez lo dice

Ahora con la nueva versión del anime en espera y sin 4Kids de por medio. ¿Quién será el responsable de traerlo a nuestra región? Y sobre todo. ¿En que país lo van a doblar al español latino? Porque dudo que lo vuelvan a hacer en Colombia. México es la mejor opción.

Me encanta la transformacion de corina

Me parece curioso que en Argentina lo vi sin censura, con doblaje y todo. De donde es esta versión?

Depende de dónde lo pasarán, en México si te lo ponian

Yo ví la serie re genial si

Briget era española?? 🤔

Xq brigget no tiene trasformacion?

Articulación si mono brazos escala la piedra es como plataforma

However 4kids ONLY aired 23 episodes in the USA 26 in Canada but episodes 27 to 52 NEVER aired in BOTH the USA and in Canada so it really needs a proper dub.

Todas las sensuras son para qie los mas minos no vean cosas +18 suena una boludes pero esa sienpre fue la explicacion a cada censura cuando en realidas hasta los niños ven nopor X eso prefiero ver todo en japones

Pero el soundtrack de 4kids si es bueno jaja lo único🥺

Sirenas respirar bajo tribal

porque eliminaron tantas secuencias??

Per una volta l'Italia non ha fatto tutto sto casino, italiani?

pobre Lettus no tiene transormacion en la version censurada

prefiero la original

Yo alma lujuria si gato 🐱,cola 🎁💝,huellas 🐾👣,su ubicación

Dar labial si es cascabel es como y peinar cuidar

wow. but why not LETTUCE!

¿porque suena al comienco princes?

Sin ver la serie completa ! Te puedo decir, de que es dificil que eliminen una transformación completa .. Por lo general, la desenfocan para que no se note el cuerpo desnudo ( esto va para las sociedades retrasadas y conservadoras ) Considerando que Japón es un país ( más liberal y moderno ) en donde la gente busca socializar con nuevas ideologías y no quedar encadenadas a ninguna constumbre machista ó religiosa! Busca progreso y no retraso! En cambio, también pude notar que en algunos paises como Israel, en donde se también se dobló este anime al hebreo!, .. ellos son muy religiosos, pero ya buscan modernizarse y occidentalizarse, entonces no eliminaron ninguna escena, sino que la desenfocaban un poco en algunas escenas muy desnudas! Entonces no se alteraba el ánime,.. esto también pasó con SAILOR MOON en el capítulo 200 en Israel, el doblaje hebreico no eliminó la escena en donde " Usagi " salía desnuda, sino que también la desenfocaron, porque ella aparecía totalmente desnuda! y así, tampoco tuvieron que eliminar ninguna escena! Solo que al doblaje hebreico no le salió muy bien el desenfoque en este capítulo 200! ya que exageraron y algunas escenas fueron muy borrosas, en cambio los COREANOS hicieron lo mismo, pero en vez de desenfocarle a "Usagi" le pusieron una luz blanca solo alrededor de su cuerpo y esto no afectó la visibilidad de las escenas :)

Yo me acuerdo de haber visto la de brillet

Vaya,con que así son jaja Son un poco parecidas a las de Sailor moon,pero no me importa,Sailor moon no es la unica chica magica que puede tener una transformación,este anime me gusta,pero no digo que Sailor moon sea un anime malo,no no no,no lo eh visto del todo,pero es un buen anime ^^ Todos tenemos gustos diferentes y hay que respetarlos 💖 Amo las transformaciones de las chicas 💖💕 Mis mews favoritas son Pudding e Ichigo 🍮🍓

hello there im English and just passing by

Te gusta aroma frutas si

Griego dios mares si aprender nadar es pecera

like si estás de acuerdo

por q la del cabello verde no tiene transformacion en español :v ?

sinceramenteeeee, prefiero la musica que le pusieron en la vercion miau miau power!!

🐖🐷 por nutrición y salud ay caníbales aterrador si

censura horrible pero me gusta mas la musica de la version horrible

Porque las censuraron 😢

odio la censura en cuanto a la música: prefiero la de la versión original en las transformaciones de Ichigo, Lettuce y Zakuro En la transformación de Mint y Pudding me gusta mas la música de la versión censurada