That name is clever: Cadin keittiö Cad in keittiö

I know people use these terms interchangeably in English but bilberry is really like zillion times tastier than blueberry (pensasmustikka) and when we say mustikka in Finland, we really do mean bilberry.

Dave: "Perkele" Me: "😂😂😂😂😂😂😂😂"

"The crust is not even all around.." Yes, Dave, that is the fun with home made pastry, it may also look home made!! Your pie looks just perfect!! :)

In Finland cooking is actually part of compulsory school subject (at least used to be at grade 7). So all Finnish adults should know how to cook to some degree.

Tip for future: especially when making these kind of pies, you can give your frozen berries a slight dust of potato starch (I usually use a tablespoon). It somehow makes them less liquid-y, so your pie doesn't get soggy!

You should eat the pie with vanilla sauce it's so good

It almost turned into Cadchen Nightmares when you were showing it to camera before baking :)

Btw, what a genius way of learning finnish. You really have to think about the meaning of words when reading the recipe and also be very precise about pronouncing correctly so that translator works without errors. You also learn new words and meanings and get more comfortable with the language altogether. Aaaand you bake the stuff every finn has baked at home or in domestic science class in school, which brings you closer to finnish culture.

I used to live in the UK and I think you can tell when you walk into a supermarket there that the ingredients they sell are not sold in amounts aimed at home bakers. Finnish supermarkets tend to have those basic baking ingredients in larger packaging sizes than UK supermarkets. And I had trouble finding things like hulled cardamom in London - I used to bring both cardamom (hulled) and cinnamon (more flavourful in Finland) with me back to the UK when I visited Finland! :D I ain't gonna spend time hulling cardamom pods, man! :D Love this series, by the way - will finish watching the vid now! ^_^

"You know that it's all about the base!" LOL that was such a mom joke, I love Cat so much.

I don't know if you have anything like that in the UK, but in Finland schools have special classrooms with multiple little kitchens in them, and we get taught "kotitalous" (domestic science) which includes basic cooking and baking skills, as well as general housekeeping.

My British friends consider baking as an hobby, when in Finland it's more as an part of cooking general

You did so well! I love baking and I'm very good at it, so my initial thought is always "oh, it's not gonna be that hard to follow". But then I see sentences like "lisää keskenään sekoitetut kaurajauhot, leivinjauhe ja kardemumma" and realize that oh, it's probably not that easy after all 😅 Btw in case you haven't looked it up, "keskenään" means something like "among each other". It seems to come up in recipes so I figured it might be useful to know

I just love the subtle "perkele"

You did really good job here! But always remember, when mixing butter and sugar together you're supposed to use electric mixer and mix them till it's actually looking like liguidy dough. You know it's good when you lift the mixer and you can draw an 8 on top of the mixture and it stays visible for good couple of seconds. That's what makes the dough more fluffy and soft 👌

13:00 that is exactly what my grandmas blueberry pie looks like before it goes to the oven.

"the crust isn't quite even all the way around" dave what are you TALKING about??? when my mom makes blueberry pie one edge might have like 1 cm of crust and the other side 5cm. that's a five outta five crust you made right there!

Dave: "The next instruction is very short so my initial reaction is to ignore it." The instruction: **is the most important part of the pie** It would have been interesting to see how the pie had turned out without the blueberries😂😂

Personally, I switch the oat flour for oat bran. Makes the dough taste like an oatmeal cookie and makes it a bit more chewy. Which I prefer to smooth dough.

Man I love your channel! All of your videos have such a cozy and a homely vibe to them.

Oohh, looks good!

This is the best content youtube has to offer me. 😄 Keep up these good videos! Also, I get so nervous when you are baking like I hope so much you do everything right😂 Even though it wouldn't be the end of the world if you messed up something.

nice! fridge over night and its even better👍

Hello!!! I did exactly the same recipe twice and now it seems that I found out the problem!!! I didn't defrost the blackberries what made the difference, because takes longer to cook everything. The second time I didn't defrost either but cooked for twice the time. It seems that it worked.

Thanks Dave for keeping us entertained. :) Btw binge watched all of your channel's videos

flipping excellent mate. we cant get out there this summer and so this really helps.

Doesn't look too different from the one my mom makes.

This was really fun to watch! Was making my own blueberrypie alongside you

Okay, maybe basic pulla, is something that everyone can make, but oh my gosh karjalanpiirakat are pretty hard to make, especially, if you were to make the filling part from scratch, as you should. I don't think that many people can confidently say they would be able to make them, and not regret it.

omg I'm hungry now. ja mustikkapiirakka on parasta ✌

Awesome! It also helps to put the crust in the fridge while mixing up the filling, it prevents it from melting and pooling at the bottom of the dish. Someone already said this too, but potato starch (or plain flour if you have nothing else) mixed in with things like blueberry, raspberry and cranberry negates some of that moisture and makes the final product a bit more sturdier. Frozen berries especially are quite wet once they thaw out in the oven and all the extra liquid can mess up your crust. (Basic sugar cookie dough crust is my favourite for any sort of sweet pie!)

omg i just needed this recipe ;) kiitos ;)

It actually looks good! Hyvää työtä!

In Finnish, that mustikka is a black berry (billberry/dark berry) and billberry is borrowed for Danish word bollebar, which means dark berry.

4/5, you did so well and your Finnish is really good already! I prefer to use wheat flour (?) and no cardamom and I also don't spread the dough to the sides, I just pour it in and pop the filling in and stick it in the oven because I'm so lazy haha... but that's just the recipe and personal preference I guess lol

Have you yet tried the Finnish traditional dish called Karjalanpaisti? It's a stew with beef and pork meat, carrots and onion - spiced with black peppers, salt and bay leaf. The key here is to let the stew simmer in the oven for many hours for the meat to become extremely tender. Only thing to do is occasionally adding more water. When the stew is ready, serve with taters. Simple is best!

The bottom part of the base was so thin because you didn't put baking powder in the dough☺️ Baking powder raises the base.

Don't worry about the crust being thicker than the base, it's at least partly because of the baking powder. The crust doesn't have anything on top to stop it rising so it'll rise more than the base will

The berries you used for this pie are actually called bilberries. :) It's the same berry family as blueberries, but blueberries grow in a bush, they're bigger and white inside. Bilberries are the "wild" cousin, they grow on a twig in a forest on a moss bed, and they leave the gorgeous purple stain, while blueberries don't. And obviously bilberries have a lot deeper and richer flavour than blueberries. Blueberry in Finnish is "pensasmustikka", whereas bilberry is "(metsä)mustikka", but we always say just "mustikka".

When I usually make my cheese meat ( kinkku ) pie, I put the crust in the oven for a while before I put the topping on and putting it back.

Very well done, Dave! There is also a recipe without sour cream. I've already baked it for two times. Delicious! I haven't tried it with sour cream yet. I'm looking forward to your next backing / cooking video. Warm greetings from Germany 🙋

Its worth pointing out that finnish butter is usually salted.

4.5 - You are getting better at your Finnish language skills! Nice job!

Yr pronunciation is pretty darn good. Can follow.

This was much smoother baking than the first one 👍 I still like this consept a lot and I hope to see you to make some other foods than just sweet things 😊

If there is one thing that shows Dave is turning into a Finn is the flawless use of Perkele at 11:50.

Lovely! Well done! A heck of a lot better than me ruining just about any recipe 😂🤣

Your marmorised filling is definetly better looking than in original version. Well done Dave!

That's a solid 4/5! It looks good and I bet it tastes good too! I love cardamom myself but we don't typically add that to our blueberry pie so that is definitely an additional spice. The crust looks good and that type of pie is expected to be a bit soggy, but if you want to avoid that from happening, just put a little less blueberries on top. In my family we don't use an already measured amount, we add the sour cream filling first and then sprinkle the berries on top so that it's even but not drowned on berries. That's how we also avoid dyeing the entire filling purple! It'll then look pretty and like a creamy polka dot pie :)

I would like to see Dave Cook something next.

Looks good. My mom spreads butter to the bottom of the pie pan before putting dough so that it doesn't stick. and after coming out of oven usually she want it to rest for while.

Thanks for the recipe, that pie looks yummy and im gonna make that today

4/5. Yes it is all about the base! That is the hardest part, the ratio of base and reunus.

Good job Dave, well done for a beginner! 👍😁 Työ tekijäänsä opettaa as we say in Finnish.

Well done Dave 👍🏻

Going to try it out now.

You are just like me, I spend WAY too much time with smoothing the dough to the pie tin XD It needs to be PERFECT!!!

The pie came out is really pretty 🥧 That dough looked really runny though 🤔 Did you measure everything correctly or is it just the recipe?

I would say that yours was 4,5/5, that was pretty damn good

Cad's Kitchen is definately now my favourite thing in KZfaq!! :)

5:12 the recipe said to mix together the oat flour, baking powder and cardamom and then mix them in. Keskenään sekoitetut = the (ingredients) mixed together. I was expecting a disaster, but I guess this flaw didn't affect your pie much after all?? I think you did an amazing job!

Yay new video.

Hyvä video luola isä!

You should have gone to nearest forest to pick those blueberries by youself. Even here, in Espoo, we have a lot of blueberries in really small forest plant next to us. Last week we made blueberry pies almost every day :)

Onnea, Dave! Ihana piirakka!

Looks sooo delicious! Ah... have to wait for a little while longer for the raw blueberries to ripen in the woods 😊 Saw plenty of them a couple days ago! And when they are finally plump and ready to be eaten.. 😍 yum! It usually follows this pattern; I SHOULD pick the berries and place them in the bucket but instead they usually end up in my stomach, before my dog realizes what I'm doing and pushes me away from the bush and claims the bushes for herself... She has this habit of eating from every bush, making sure she touches as many berries as possible so that I won't pick them 🤦‍♀️ She loves her blueberries

Looks good to me... you need some vanilja kastike/vanilla sauce with it or vanilija jäätelö/vanilla ice cream works as well. Gonna give 3,5/5 I really dont know what went wrong with filling but I'm sure it tasted nice

Mustikkapiirakka is my favorite! :D Good job! I would say 4,5/5

Looks delicious👌😋

100% honest opinion. 8.4/10, You are right, the base needs a bit more of that dough :) Looks awesome!

15:24 5/5 stars! Im going to make that same pie at home with the same recipe.

the best part was when you cracked the tape-measure out 😂

The recipe was left in the middle of a blueberry pie with definitely enjoyed vanilla sauce

11:49 😂🤣🤣

that’s good!🤩

4 out of 5! I'm sure it was delish, and really the only things which could've been better were the base to filling ratio and the sogginess. The first you already solved and the second one can be remedied in the following way: when the time has run out and the pie is done, do not take it out of the oven. Instead, cover the pie with a piece of baking paper or something like that, so the crust doesn't get dry and/or burned, turn the heat off and leave the pie to sit there for a bit. It will let the filling to bake all the way through properly. If I were to instruct you in Finnish, I'd say "peitä piirakka ja jätä se kypsymään jälkilämmöllä". Doesn't really matter that much, though, blueberry pies are a messy eat anyway.

OMG Dave you have no idea what you are doing but the result looks Ok. I'm amazed. 😂😊

6/5... Just add vanilla ice cream and enjoy. Personally I like apple pie more but looks delicious😋

OK Dave, You get a 5 for effort, a 4 for end results and a 5 for being slightly (?) OCD with the crust.

You're good at baking Dave! Like these videos hope you do more. Only thing you did wrong was that you ate blueberrypie with fork😊

Perfect

Like the way how PERKELE came out of your mouth, when you opened the sour cream 😂😂

It is supposed to be a little soft in the middle. As you might have noticed it gets firm when you put the pie in a fridge and eat the rest the next day. Naminami!

everything goes with cup of coffee :) well done Dave.

Hi Dave! Well done. You should try vanilla souce with mustikkapiirakka. You won't regret. :)

u did really well dave.. next time try making blueberry pie from pullataikina

Amazing Dave in the kitchen, as always! 🤤❤️

Now I want blueberrie pie! 🤤😭

10 av 10!👍😋

9/10. That pie looks so yummy. Almost perfection but it would Be easier to eat If the base was thicker.

Dave .Kielenmitta matkaa..?

Hyvä cad👍

Why do you spread the crust with your fingers when you've got a scraper? XD

Looks like a great blueberry pie!

You should do a new pizza episode. Night and hangover pizza with traditional Finnish flavors. Dillinger and such. Also maybe a homemade pizza with Finnish ingredients.

Bring back race to the Finnish Dave. You could make one about cooking/baking vocabulary since you seem to be having a good time with these cooking videos

Heinoa pirakka ja tosi hyvon juttu, Dave.. Dont be hard on your self, blueberry pie can have that colour also, doesmt matters, it should be in stumic any ways, and proof it was not bad, you ate alots... 😁

Nice pie you created! Cardamom is ok spice in hearty meat dishes and I really don’t get it why they put it in sweet stuff in Finland. As yummy as cup cake with ketchup 🥴

Mustikka isn't blueberry it's bilberry. Pensasmustikka is blueberry. There are LOT of translations in Finland that gets this wrong.