My Suffolk accent and dialect, East Anglia (An introduction)

  Рет қаралды 6,449

Suffolk Ess Evergreen

Suffolk Ess Evergreen

5 жыл бұрын

Yep, I have a Suffolk accent and there's no getting away from it. So here's a video to explain why I'll be doing a little series on my accent and the local dialect. So dear viewer, in time, any words or pronunciations that seem unusual to you may make more sense...hopefully. Future videos will be much shorter, I don't want to confuse anyone ;)

Пікірлер: 75
@PiousMoltar
@PiousMoltar 3 жыл бұрын
"iuhoh" has always been part of my vocabulary!
@jallen2252
@jallen2252 4 жыл бұрын
I found 'Spells and Spoons' while researching Suffolk. My 7th great grandfather, Edward Allyn, was born in Wrentham and left from Ipswich for the Massachusetts Bay Colony in the 1650's. In Ipswich, Massachusetts he met a lovely young lady whose parents were from Rattlesden, Suffolk. They were Richard Kimball and Ursula Scott Kimball and their daughter was Sarah, soon to be Sarah Allyn, my 7th great grandmother. I have traced my Kimball and Scott ancestors back to my 12th and 14th great grandparents in Suffolk. I was delighted to find another lovely Suffolk lady explaining the Suffolk dialect. I like to listen and think that this is what my ancestors sounded like. Thank you so much!
@EssEvergreen
@EssEvergreen 4 жыл бұрын
Wow! Thank you so much for your message :) My Great Grandfather from way back sailed over to Massachusetts in the 1600's too!!! He was John Hunting and was an Elder who set up the town of Dedham there. He took his wife with him and he lived until he was 92, quite something back then. I love your family history dating back to here in Suffolk, and who knows, our ancestors may well have met!!! Plus I have relatives from Rattlesden also :) Thank you so much for getting in touch and also for liking my videos. I love that they show you how your ancestors spoke :) I have what's known as a broad Suffolk accent so I have the same accent and dialect as those from many years ago, most of my family are like it. (Not very cool in these modern times)
@jallen2252
@jallen2252 4 жыл бұрын
I found the cemetery where John Hunting and his wife Hester are buried. I plan on visiting the area to visit my ancestors' grave sites. One of my granddaughters wants to visit Salem so I guess it will be a family road trip.
@raydowsett9770
@raydowsett9770 2 жыл бұрын
Sadly after 12 years in Navy, followed by gradually moving further anf further away, what little Suffolk dialect I had is long gone. I live near Liverpool, have done for over 30 years, and hearing your voice with my native dialect is music to my ears. I was born Bury St Woops and lived both sides of River Stour, my parents retired and moved from Bury to Wixoe (near Haverhill............or Ay'vrill if Essex, Hay'vrill if Suffolk! Lol
@Matt-Hurin
@Matt-Hurin 4 жыл бұрын
This is hilarious, we sound so Australian🤣. Being the proud owner of a Suffolk accent myself.. I even had a job interview recently and met Ralp Fiennes to help with the accent on his latest film. I can report from what i heard, he's got the accent nailed, besides he's from here anyway 😉 👍🏼
@EssEvergreen
@EssEvergreen 4 жыл бұрын
Hiya, I'm glad you're proud of your accent too! We should be, it's disappearing quickly sadly. Fantastic story, Ralph Fiennes no less! He's made some amazing films, and to think he heralds from Ipswich. The boy did good :)
@Matt-Hurin
@Matt-Hurin 4 жыл бұрын
@@EssEvergreen the Dark lord himself 🐍. Its about Sutton-Hoo, i believe its called The Dig and will be on Netflix, so look out for it, will be great to hear Suffolk in a mainstream movie 👍🏼.. Also i think my favourite example of the phonological sound of Suffolk is Human, to the world. but to us.. Hoo'min 🤣 also "Buh" is a favourite!
@EssEvergreen
@EssEvergreen 4 жыл бұрын
@@Matt-Hurin Thank you so much for letting me know what the film is! I was going to ask you, but you beat me to it. I love the history of Sutton Hoo, so it will be right up my street I think. Hopefully no Dark Lord action this time, there's enough magic there already. I did laugh when you mentioned 'Hoo'min', that is so us!!! :D
@martingibbs1179
@martingibbs1179 3 жыл бұрын
Of course the Australians sound like Suffolk people. A lot of Suffolk people emigrated to Australia. Have you every seen the Charlie Haylock video to promote his book?
@toffeeriot4219
@toffeeriot4219 3 ай бұрын
@@EssEvergreen As a kid in east Suffolk in the 70s I used to hear people mention Sutton Hoo. I had no idea what they were referring to. I now guard the Sutton Hoo treasure on a regular basis, as a gallery warder at the BM!
@dandoran5854
@dandoran5854 3 жыл бұрын
Every time I watch this it makes me so homesick
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 жыл бұрын
Dan, wherever you are in the world, you will always have a part of Suffolk with you. And it'll always be here if you decide to return, even just for a visit :)
@raydowsett9770
@raydowsett9770 2 жыл бұрын
Couldnt agree more........just lkike hearing my mother or her sisters speaking...........hits home the realisation, that at age of 80 and living near Liverpool, I am unlikely to ever set foot in my nastive Suffolk again, nor, unless listening to Sarah's lovely voice, ever hear my native tongue. Sad really............reminds me, many years ago my mother used to take "The East Anglian" Magazine...........in one addition was an article about a old Suffolk man, living in Manchestyer and longing for farmlands of Suffolk. In 199-something, working in Liverpool, I was standing my entrance gates, having a smoke, and I remembered that article.............all too true.
@raydowsett9770
@raydowsett9770 2 жыл бұрын
Sorry for typos.
@ryanarellanes8009
@ryanarellanes8009 2 жыл бұрын
I just stumbled across your channel. I'm a Californian who lived around Mildenhall and Lakenheath from 1979 to 1994. Your accent is sooooo familiar. Lol. Thank you.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 2 жыл бұрын
Hiya, I’m pleased to her that my video took you back to your years here. I remember being taken to both Lakenheath and Mildenhall as a kid to watch the planes, I loved it! Sadly the accent you remember is disappearing fast, so I’m glad you remember it.
@Iyana
@Iyana 2 ай бұрын
I love your accent and I love your room! 🤍
@myoldmate
@myoldmate 3 ай бұрын
It's sad that the way we speak our own dialects is being gradually watered down as time goes by. Videos like this encompass the wonderful spectrum of accents from North to South. This really is archival material.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 ай бұрын
I feel exactly the same way, it breaks my heart that all our lovely regional vocal heritage is being lost. It’s a huge part of who we are, our heritage and culture. I’ll keep sharing mine, that’s for sure 🙂
@cultfiction3865
@cultfiction3865 Ай бұрын
​@@EssEvergreenSometimes I think accents can evolve over time. I've noticed that some of the way people speak from London these days sounds like English with a bit of Jamaican thrown in. Not as much of the old cockney. Accents also seem to be a class thing. I'm originally from Yorkshire and so are parents who were both teachers, so they were never especially broad. So neither am I. But most kids with parents on lower incomes were much broader Yorkshire. And those class divisions have always existed in Britain. Kinda of a shame when the old accents are losing reign but I also blame trends in recent decades of failures to build affordable housing. Too many once working class communities have become infiltrated with these awful posh estates they keep building
@glad777
@glad777 5 жыл бұрын
Your series of videos are very nice.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 5 жыл бұрын
Thank you so much! That's very kind of you :)
@michaelwhite8031
@michaelwhite8031 5 жыл бұрын
Thank you for your vlogs they are very entertaining
@EssEvergreen
@EssEvergreen 5 жыл бұрын
That can only be a good thing, thank you :)
@user-cl2bh8yt9c
@user-cl2bh8yt9c Ай бұрын
The Suffolk accent is beautiful and truly a gem in the crown of U.K. accents! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@roses2122
@roses2122 2 жыл бұрын
I am form Fenland which is in Cambridgeshire. I was adopted,so I am born and breed fenlander,and my adopted family is from London. So I say some words that are common in fenland that they don’t Like Glass and bath , they say it with a ‘r’ and I don’t . Some words from Fenland (east anglia) are Tizzick, (cough or really bad cough) In and out like a dog at the fair ( really busy or in a hurry) And Dockey ( lunch ) Which I say and they don’t say 😂
@genevieveallen2342
@genevieveallen2342 Жыл бұрын
Thank you for this series. I've just finished playing Mary in an amateur production of A Bunch of Amateurs in Harold Wood, Essex. The play is set in Suffolk and your videos were great for learning the accent
@EssEvergreen
@EssEvergreen Жыл бұрын
Thank you so much, and I’m so glad my little videos have been of help to you 🙂 I’d not heard of that play so I looked it up and saw it was a film too. I’ve now ordered it as it looks like so much fun. I bet you enjoyed having a part in the play, it sounds so entertaining. Thanks for learning the accent and bringing our accent alive on stage.
@philipwagner9169
@philipwagner9169 11 ай бұрын
Brilliant! I'm playing Dennis in the play in Swaffham in a "foo" months, so same here! (I've already sourced an Ipswich Town FC bobble hat!)
@EssEvergreen
@EssEvergreen 10 ай бұрын
I hope you have fun playing Dennis :) I've now seen the film and think it's a great story, it's so much fun.
@muskyharrison4103
@muskyharrison4103 7 ай бұрын
Absolutely fascinating. I'm London born and bred, lived in Devon for the last decade. Local accent is only broad with retired people. What a shame. Your accent seems much more complicated x
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 ай бұрын
You’re right about that, our accent and dialect here can be rather complicated. It’s a full language really 🙂 As you say, you mostly hear the broad accent amongst the older locals and it’s exactly the same here sadly. x
@rorysullivan5694
@rorysullivan5694 3 жыл бұрын
Just started watching these. Quality! I decided to give them a watch as I'm fascinated by Anglo Saxon history...wondered what Suffolk sounded like. I've never been, should get down there. How different is a broad Suffolk accent to a broad Norfolk accent.
@jeromeavery8649
@jeromeavery8649 3 жыл бұрын
Being a deep Suffolk boy meself I can tell us that once you get deep enough in both Suffolk and Norfolk, they both start sounding pretty much the same. Part from a few words here and there.
@rorysullivan5694
@rorysullivan5694 3 жыл бұрын
@@jeromeavery8649 Cheers fella! I'm keen to get down to East Anglia and have a mooch about.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 жыл бұрын
East Anglia is definitely worth a visit, so much history on so many levels. And as the helpful person above mentioned both the accents are very similar. Depending on the area and even the age of the person it can vary, or even be very alike. We're a very mixed bunch, even though at times we sound so similar :)
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 жыл бұрын
Thanks for helping answer this, especially as I've been away from my computer for a few days :) You're right, they are so alike in many ways, yet with subtle differences. It's all very interesting (for those that like that sort of thing) :)
@rorysullivan5694
@rorysullivan5694 3 жыл бұрын
@@EssEvergreen please do a video again soon. Maybe show us a local beauty spot. Your accent chills me out and as I'm a keyworker I figure you and the country owe me!!! Seriously though a new vid would be ace 😊
@jennyoconnor3112
@jennyoconnor3112 2 жыл бұрын
😄brilliant your so funny 😆, hilarious, I’m a Suffolk girl too , my friend recommended your channel 😄
@EssEvergreen
@EssEvergreen 2 жыл бұрын
Thank you so much, I’m so glad you like my videos. And yay! You’re a Suffolk gal too 😀
@johnclark546
@johnclark546 3 ай бұрын
You seem sweet and thoughtful. Good luck
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 ай бұрын
What a lovely thing to say, thank you! Yes, I am rather thoughtful, and probably why this modern world perplexes me so much 🙂 Best wishes.
@davebirch1976
@davebirch1976 Жыл бұрын
To me the Suffolk accent seems to be a mix of Norfolk and Essex accent. I've visited Norfolk many times and some of the really strong Norfolk accents are really hard to understand, Suffolk is definitely easier to understand In Yorkshire we tend to drop the "h" out of words and even place names.
@tomwinterfishing9065
@tomwinterfishing9065 2 ай бұрын
I used to have a great fen accent, but living in America, SA, going to grammar school in Marlow, then working with Kiwis and Aussies have left me with an accent that is truly un fathomable 😞
@andybelcher1767
@andybelcher1767 Ай бұрын
"True Suffolk is bonkers"? Hold you hud gel! That it ent! Charlie Haylock'll tell you that the modern English started here as a mix of the Anglo Saxons and the Viking settlers of the Danelaw. That makes us right.
@vintageuk4954
@vintageuk4954 Ай бұрын
Alright buh, greetings from Norfolk
@user-qw7hn6vs6z
@user-qw7hn6vs6z 2 жыл бұрын
Sarah, hi. Pls comment on this: while reading the Gospels in Black Country dialect, l came across the word CHAYERFUL standing for Chearful. So you see the spelling. Is the same possible as the thickest variant in Suffolk? In BC dialect they also write CRAYTURE, THAY, FAYTURE, AGRAY, NaYD standing for creature, they, feature, agree, need etc. Another interesting thing is the use of OR instead of AR like STORT for start, GORDEN for garden etc. Do you say that way in Suffolk?
@user-jf5ro8uz5n
@user-jf5ro8uz5n Ай бұрын
American here. To be perfectly honest, and I know this is going to piss off a lot of upwardly mobile people, I think dialect leveling is very much overrated. People tone their accents down for different reasons on the surface, but under the surface there always seems to be this annoying (and incredibly snooty) superiority complex that people hide behind in order to shame those who speak with an accent that reflects their roots. Some people call that "educated." I call it pretentious. Hold right on to your Suffolk accent. It's part of what you the person you are and there's nothing backward about it. Peace.
@paulhunt3307
@paulhunt3307 6 ай бұрын
So much like Australian accent. "I dunno" is a classic example, especially among Aussie teenagers! Often simply "dunno", but exactly how she says it.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 6 ай бұрын
I can really hear it too when I watch some Aussie films or tv shows. No wonder I get asked if I’m Australian on a regular basis (not that I mind, it’s a lovely country)
@paulhunt3307
@paulhunt3307 6 ай бұрын
I heard Suffolk many years ago and it struck me how similar it was to our accent. Kind of cross between West country and broad Aussie. Here's a link to a song from a few years ago, summing up Australian TeenSpeak, called Sort of, Dunno, Nuthin kzfaq.info/get/bejne/ldyVfKp4tZe5mGg.htmlsi=zN4O3Wcfccwdg9fl
@ianpeddle6818
@ianpeddle6818 Жыл бұрын
It’s a tragedy that accents are dying as they are part of people’s identities
@EssEvergreen
@EssEvergreen Жыл бұрын
You are so right Ian, it's a really sad thing indeed. Our identities and heritage are very important.
@kaylee1058
@kaylee1058 4 жыл бұрын
Some of the words sound like South African English - while , bizarre, leave, anyway😊 cant wait to see Suffolk 😁😁
@EssEvergreen
@EssEvergreen 4 жыл бұрын
Funny you should mention that, I know some people from there and I can hear it at times too. I hope when you come to Suffolk we welcome you with plenty of sunshine :)
@kaylee1058
@kaylee1058 4 жыл бұрын
@@EssEvergreen thanks so much! Can't wait to see Suffolk 😊
@frosmane9041
@frosmane9041 3 жыл бұрын
this accent is very similar to an average australian accent
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 жыл бұрын
No wonder I get asked if I’m Australian so much. Not that I mind, it’s a great accent 🙂
@frosmane9041
@frosmane9041 3 жыл бұрын
@@EssEvergreen seems like **most the prisoners sent to australia were from suffolk or something**
@raydowsett9770
@raydowsett9770 2 жыл бұрын
I wouldnt have thought the Australian accent like Suffolk............more like "Cockney on speed". Lol Suffolk is a "soft" dialect, Aussie is much more "harsh" and IMO akin to London.
@martingrimwood9146
@martingrimwood9146 4 жыл бұрын
What you describe as 'laziness' I'd say is more like an economy of speech, why say several words when you can contract them all together? I shink that'd make sense...
@EssEvergreen
@EssEvergreen 4 жыл бұрын
That's exactly it, we're saving our energy too. Word economy, I like it :)
@SPAINISHLOCKSMITH
@SPAINISHLOCKSMITH 4 жыл бұрын
Sarah ...I don't know how I found you ..It's Paul from the old the old bike club ..The last I seen you was at Janet's in woolpit....I lots your address when moving ...I have often thought about how you are ....Is there a way to contact you or for me to pass on my details so we can keep in contact again ...?....Wow I was only thinking about you last week when you worked in the shoe shop ....btw you look great ... twenty years later and I recognized you as you look the same today as back then ....I hope you read this and tell me if it's possible to get in contact again ...btw ..I'm still in Spain ....bye for now ..Paul ..
@EssEvergreen
@EssEvergreen 4 жыл бұрын
Hellloooooo stranger! I am so, so pleased that you found me on here, what are the chances?! It was only last week that I mentioned to mum that I wondered how you were and if you were still in Spain. It's been so long, and there's so much to catch up on. I'll pop my email address over in a bit, I'm now setting one up for on here :) It really is nice to here from you :D x
@PiousMoltar
@PiousMoltar 3 жыл бұрын
Ah I went to a few car boot sales in Woolpit :P
@gregoryfleming4324
@gregoryfleming4324 3 ай бұрын
Suffolk, Norfolk are they similar.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 3 ай бұрын
They are very similar indeed. There’s a slight difference, mostly noticeable in vocal tone. Plus some of our old dialect is different, and those words that we share can change in the way they’re spoken depending on the county 🙂
@gregoryfleming4324
@gregoryfleming4324 3 ай бұрын
In Scotland we have a huge variety of dialects. I used to travel to the north east and had difficulty understanding what was being said. ‘Fit like” meaning how are you. I don’t believe I have a strong Scottish accent, but I do, English people have difficulty understanding
@PerryVillanueva
@PerryVillanueva 6 ай бұрын
You sound Australian to me.
@EssEvergreen
@EssEvergreen 6 ай бұрын
You’re not the only one, I’ve had people ask me all my life if I’m from Australia. Not that I mind, it’s a lovely country :)
@PerryVillanueva
@PerryVillanueva 6 ай бұрын
@@EssEvergreen Okay, I must visit Suffolk County.
British Accents Ranked from Easiest to Hardest (+ Free PDF & Quiz)
23:19
English with Lucy
Рет қаралды 1,6 МЛН
British Stars on Which American Accent Is Hardest to Do | Vanity Fair
3:05
Did you believe it was real? #tiktok
00:25
Анастасия Тарасова
Рет қаралды 56 МЛН
I CAN’T BELIEVE I LOST 😱
00:46
Topper Guild
Рет қаралды 119 МЛН
Suffolk dialect with Charlie Haylock
12:19
Suffolk News
Рет қаралды 89 М.
The Suffolk accent and dialect phrases, East Anglia. "How yew gittin orn"
4:54
Suffolk Ess Evergreen
Рет қаралды 17 М.
People Try The Hardest Word From Each Language! Can you pronounce it?
12:27
Tony's Stores - Westhall, Suffolk
3:02
crawfyp1
Рет қаралды 10 М.
Features of an Irish Accent
19:51
English Like A Native
Рет қаралды 161 М.
How To Tell If Someone Is From AUSTRALIA or NEW ZEALAND!
15:34
Candice Moll
Рет қаралды 181 М.
A Tour of The Accents of England
21:16
Dave Huxtable
Рет қаралды 628 М.
Old English Suffolk accent and dialect, East Anglia (1) "Marn't" and "Sharn't"
3:02
Did you believe it was real? #tiktok
00:25
Анастасия Тарасова
Рет қаралды 56 МЛН