Hi everyone! Gonna post a comment here about where I've been and how I'm doing. Read on if you're interested! The truth of the matter is, I haven't been doing so well. Every few months I've wanted to get back into my stride and make more content but things felt like they kept getting in the way. I don't want to pay myself on the back, but these videos do take a tremendous amount of effort, this one, in particular, took me a total of about 30 hours. I felt stressed initially with university work and the challenge of living alone, and as time wore on I met the wrong people and my mental state was definitely not in a good enough place to work as hard as I'd need to keep this place running. That said, recently I've kicked myself up the bum and decided that these videos are what make me happy because they are. The chance to see you all happy and well when I make a video with my own creative flair is a feeling I can't compare to anything, and I wouldn't give it up for the world. So despite my unhappy half-year, I'm back and I never want to slow down that much again. I hope you enjoy 18 minutes of Paper Trail, as well as another new series which is already scheduled to upload next week. I love you guys and I hope this video makes you happy.

"Why are you late today?" "I overslept." "I missed my bus to the school." "I was on the toilet." "I went to reconstruct the dark world, that was taken away and is actually the unused classroom."

That whole “but I wasn’t speaking to you” Gives me the big chills

"You should try being scary" Susie if they did that you'd be quaking in fear.

"Oh Please forgive the confusion lightener but I wasn't talking to you" Me: WAIT A DIDDLY DARN MOMENT! why does everyone who does that with their eyes always break the forth wall? Ex1. Seam Ex2. Chara Ex.3 Sans Ex4. Nasuki And when Seam said that *I felt that*

I can't help but compliment you on how well these dubs are made

I noticed this before, but each "dark world's" version of ralsei is represented by the different soul traits.

“That was pretty scary for someone out of practice...” Yep.

Seam: “The poison they used on my friends mind.. it’s bitter.” Me: *oH n O*

“The joker card was missing” JEVIL WHERE ARE YOUUUUU Edit: Thanks for all of the likes!!!

13:33 Not only is Seam talking to the soul (us), but I just realized he’s also looking straight in our direction. Damn dude. Way to give me the chills.

Everyone: yay a new episode Me, who has already read up to this part: I’m 4 parallel universes ahead of you!

The familiar voice of Gaster was perfect for Seam. All knowing, yet powerless.

“The card pack belonged to the holidays” “Oddly though this card and the joker were missing” Well, so that means jevil will most likely be brought in at the end, maybe the last one since he was not with the others ether he will be back at the dark world or he will have is own solo one, most likely a circus

I just realized that each ralsei color and personality are a representation of the human souls

16:02 there is a Jerry animatronic implying that Jerry is a jump-scare

We missed you

0:38 Step 1: Casually approach child

"This is the coolest lake I've ever been in!" "..." "I don't know how to swim"

i forgot this existed until youtube recommended me this ah, memories *hey what do you mean it hasn't even premiered yet*

At last another part to this masterpiece.

Seam: ..but I wasn’t speaking to you.. Frisk: *You feel attacked

I started reading the comic and my god do I miss the voices, cause my brain is doing some shenanigans

Lol I just read the whole comic and now we get to watch the dub! :0 **happy human noises** And I got fnaf vibes when they went in the Icey pizza place

Stranger: so basically your world is nothing but a game Seam: huh... Stranger : do you know what that means? Seam: minecraft real? Stranger: NO

Dude let me just say your timing is impeccable. I fell into a really hard place in my life almost the exact time as you, and only in the last week have I been able to get myself back on track, totally get what a hard half year it’s been. Beyond ecstatic that you’re back, your work is amazing keep it up 💕

13:34 OMG he broke the 4th wall he's talking to us!!!

Can I just say, your Seam is PERFECTION! I think this has got to be the best Seam voice i've heard!

I wonder how this au would be after toby fox conplete all deltarune game.

I just wanted to say I really appreciate your work, man! The recent switch to online learning was an extremely tough transition for me, even giving me an extreme case of burnout. However, listening to your comic dubs has helped me immensely during the late nights that I'm struggling with art homework and projects. They've really inspired me to not give up on my work when I feel like giving up would be a much easier option. I am extremely thankful for you, your channel, and the stories you tell on it, and I'm happy you're back!

I missed your dubs... Its so good to hear the voices playing together in a beautiful story which is put together like it would be animation... Sometimes I even forget that this are comics with static pictures...

this should be the direction the next chapter goes in

Man oh man the references. First of all, the FNAF thing near the beginning. Love that. Then, the second Ralsei varient (not really good at names :p) they met. Definitely resembles bravery, and their colour too, being orange. I'm seeing a pattern here that I should've seen since episode 1, but you've supposed me again Vade. Now as for the secret diary at the end. For me, that's the best part of the episode. I really like how they're written. Can't wait for the next episode, whenever that'll be. Glad to see you're back at it again Vade. We miss ya.

Vade : i'm bacc Everyone exept me : OML THANK GOODNESS ... You're wondering about me? Vade : 18 MINUTES OF COMIC Me : YEEEEEEEEEEEEEEEES

Lol ice"e"'s pizzaria is fnaf inspired

“I wasn’t talking to you.” Me: What! What the f***!

a persons mental state is more important then any work so its ok to take time off when you need! Keep up the amazing work but also take care of yourself as well!

"Seam" I kept laughing when they say "seam" and not "shawm" XD

"When people care, unexpected things happen." The writing is so GOOD! I love this fandom.

yassssssssssssssssssssss i so wanted to see more of this yas first

I just noticed: The color of the different versions of Ralsei's clothes reflect their attitutes. Orange is Bravery Green is Kindness Light Blue is Patience

Kris: Everywhere I go, I see his face

Y'ALL.... This was the dub that got me into Paper Trail, having followed it for about a year now. Needless to say, this dub and comic are really close to my heart. Thank you so much for making these.

I love the taste in Music, Bungie knows their stuff when composing that is goes good with this. Very nice 👌

Damn, those quotes from Seam really hit me for some reason.

Damn I would love to know why Asriel keeps writing his diary on junior jumble pages

Heya Vade! Just wanted to say that I really love the voice acting for this series! Papertrail has been a number one favorite of mine, and you and your team make it so much more interesting to read with the amount of effort put into these videos. I hope you upload Papertrail again soon, I love this series!!!

Lancer is just so precious. "This is the coolest lake ive ever been in!" " . . . " "I dunno how to swim!" ADORABLE.

Vade, I must say, you have some amazing VAs on this comic, everything that you have done for this comic is amazing, and I hope you can make more. This, unexpected guests, handplates, and practically everything on this channel you have put together is created so thoroughly and, well, I just have to thank you. You have done some amazing work, and I will most definitely frequent your channel, even if I don’t really prefer entering the Toby Fox Creations fandom.

FINALLY!

Please don't stop, I genuinely love seeing you bringing life to comics with your cast of voices actors and very well-edited videos. As a Comic artist my self this is the food I feed my self

The theme of the playthings influencing and manipulating the players is done well in this fan comic

*Why is nobody talking about that FNAF reference?* But seriously I'm glad that this series is back.

I. Loved. This!!! The details, The voices, there just...BEAUTIFUL! Please make more of these!

GOD WHY ARE YOU GUYS SO GOOD AT THIS THIS WAS AMAZING Serious props to all of the VAs and especially the author of the comic. You guys did amazing work.

Dear heavens, Vade's impression of Seam is rapturing. I hope to be as good an actor as him one day.

Now that the official chapter 2 is out, it kind of feels like an AU or alternate route of the story, since dark fountains could technically appear anywhere

as perfectly done as always, beautiful dub, i cant imagine someone who could do this better

I don’t know if this has been pointed out before but I just realized that the different Ralsei’s have all heard different legends of Kris based on the diaries Asriel has written. Eslira has heard of a lightener tormented by unknown forces. Asriel’s diary entry was about Kris having nightmares. Aelsir has heard about a hero of light that would discover new places. Asriels diary entry is about busting into that bunker in the woods that him, pizzaface and the gang have always wondered about.

@Vade I’m so sorry you’ve had a rough year buddy. Life is full of highs and lows and I’m sorry it’s been kicking ya in the butt as the annoyance of itself can be. But I’m glad you are doing what you love.. I love your work and I know many others do as well! Don’t stress too much cause most of us here are willing to be patient for such creative and great work. Keep at it dude! 👍🏻

I’m loveing this series please continue

Tomorrow is my birthday and I kid you not, this has made my day I love your voice dubs ;□;

I’m so glad this’s back! I love your videos!

these are so amazing! i’m so happy i stumbled upon them, you’ve thoroughly captivated me with the voice work and attention to detail, these comics were meant to be worked on by you!

PLEASE CONTINUE THIS DUB

Hearing Kris with a British accent hits different

Top quality as always! The wait was defiantly worth it!

You know, I could listen to an hour long video of you just talking in your Gaster voice. I love listening to your voice, it's like ASMR. xD

Can I have more plz Since chapter 2 I decided to rewatch this, I'd love to see more 😊

THIS WAS AMAZIIIIIIIING !!! I loved it ;w;

I'm glad that you're back Vade! I hope you've been well! An amazing dub like always! Keep up the amazing work Vade!

Ugh, I just love Putton! As soon as I heard his voice and saw him I immediately fell in love. He's adorable.

I'm starting to have a feeling that maybe these different colored Ralsei's are actually the color of the Seven Souls..

3:50 FIVE NIGHTS AT FREDDDYYYYYYYSSSSS IS THIS WERE YOU WANNA BE!? I JUST DONT GET ITTTTTTT WHY DI YOU WANNA STAY!? FIVE NIGHTS AT FREDDDDYYYYYYSSSS

“This is the coolest lake I’ve ever been in!” ... “I don’t know how to swim” God damn it Lancer

Oh I absolutely love Seam in this, very Gaster-y, and him as a secret boss is so cool also I'm glad you are back love the vids :)

This was amazing! The voice acting and editing was so good! My fave part had to be when Kris pronounced Seam's name wrong, but the others pronounced it right. A very cool choice! Anyway I'm really happy you're back, even if you don't return in a while it's always a nice surprise to see one of your videos! God bless!

Me seeing *Vade* has update Me: "Gasp" People! *THIS IS NOT A DRILL!!..* I repeat! *THIS IS NOT A DRILL!!..* Me1: Men... Chill... (o_o) Me: It's been so long! How can i Chill if *Vade* is still alive. Me2: Dude! You're saying it like his dead or somethin'. Hope that it's not worst than what I think. 😐 Me1: Stop that! You two are exaggerating. Me: Sorry I'M A BIG FAN OF HIM duh!..(sarcastic) Aren't you guys glad that his still here! Aren't you a fan too Me1: Well yeah I am... But not so crazy like you. Me2: Ehehe I'm just so happy. Me: Excuse me! I'm just shocked that's all and besides I was watching his *Ink and Error=Squidly and Glitchy* yesterday then wishing that he Upload or Update us.... Then bam! This happened ! Aren't you Glad? Me2: I am... Feels like I want to annoyed you Me1 😏 Me1: You're really are crazy... 😑 Didn't you remember his last Update was about his College days so technically his busy in his Studies. What in that post won't you understand Idiot! Me: well it's Quarantine perhaps he could Update us?.... Me1: *sigh* haven't you heard of online studying.... At all 😑 Me2: Chill men.... 😅 Me1: Whatever... Like you understand how Student life... Me: Hey! I've been there OK! I just... Me1: just what... Yeah sure, you know the feeling yet here you are annoying *Vade* Me: I am not... I was so freaking happy that's all. And it feels like my KZfaq is boring now that we're lock in our home Me2: Dude relax Me only want to express their feelings cuz now that the World is in Danger and Internet is the only thing to make a person cheer, haven't you struggling in your daily life now that TP is low stock in store, budgeting money, taxes, food stock and etc. Me1: Yeah... But I just disturb of what you said... Me2: What Me1: Are you OK? 🤨 Me2: hehehe I'm Ok don't worry 😅 Me: You need comfort I can feel it... *hugs* Me2: Thanks Dude I appreciate it Me1: I think Me is right *hug Me2 and pet his head 2x* Me2: Dude you making me look like a pet 😅 Me1: Atleast I'm trying to comfort you! 🙄 Me: e he he he 😂😂😂 Me2: thanks 😅 Me: Oh my Gosh! *SOCIAL DISTANCING YOU GUYS!!* "push Me1 aside" Me1: Hey! You don't have to push Us! (mad) Me2: Aw... I think my Eardrums break 😵 Me: sorry 😋 *Nonsense Conversation in my head* thanks for reading?....

I hope the next one comes very soon! These are really great and watching these are seriously entertaining!

Hooray!! Glad you’re back! Fantastic job with this one. I must say in terms of voice acting, editing, and production quality (I guess in terms of everything then???) you have always been the best comic dub channel for Undertale content. I may have... gotten desperate and looked for others who had done this comic and gotten farther, but I was always disappointed and dissatisfied with the kiddy acting skills or sloppy, undetailed editing work. I hope it’s some comfort to know that your hours and hours of work SHOWS and it shows BIG! You take still and flat artwork and bring them to life as dynamic masterpieces, and I end up sensorily engaged as if watching TV. It’s amazing work, really! Glad to see you’re back and I hope you are able to push through the hard times. I look forward to the continuation of this series along with my other favs Unexpected Guests and Handplates. Stay determined!

I'm getting some fnaf vibes from Ice-E's pizzaria. Also the time-traveling ball pit reference.

Considering his sowing and stitches theme Seam has, his name is _definitely_ pronounced 'Seem', despite the inconsistencies in the video. It's a pun for those unfamiliar with sowing terminology.

I sincerely thought the next part would never come. These videos take so much time and work that I thought you've given up. It's nice to see you back! Also, good job on the video, it was an amazing comic dub.

So first of all you are one of the best comic dubbers I've seen just the way the voice acting fits sooo well & the sound design! Absolutely Amazing!! Second of all I've read your comment and I just wanna say the your life is way more important than the videos and that we can wait as long as you want! It's not really a big deal and for god sake DON'T WORK YOURSELF TOO MUCH like i get that you need to make videos but just be a little careful Sooo yea just wanted to say this to you that we'll keep following & supporting you no matter what

Even after a few years, I still find this game nostalgic.. and this story seems pretty legit of whats going to happen I await the next episode

*You Look at the comment section. Like everything else, it smells like socks

Y'know I'm surprised they completely blew off the fact the shopkeep said seam lived there at one time and they still say they're gonna "rescue him" when he's really just enjoying being back home again

godDAMN this shit is SOOO good. ugh this entire dub feels like official content bc of how good of quality the production is and how amazing the voice acting is haha im in love!!!

Me: sees this Also me: hi I'm sonic and I'm gonna be early for once

THERE IS A GOD!

Thank you for the update on what's been up with your life. I'm glad that you got a better understanding on what makes you happy. when this quarantine started I was just doing what ever I would be doing with my free time, but after 4 months of it. It gives you perspective. So I'm just trying to change up my habits. I'm trying to come out of this as a happier person, with a better mindset. It just make me feel good that I'm not the only one trying.

Holy crap, the Seam voice is OUTSTANDING.

Damn sure we missed this man. PS:Great work btw loved it and it keeps getting better, same for the voice acting

You gotta keep making Deltarune comic dubs, these are phenomenal!

Oh god, I'm SOOO glad you came back!!! I am sorry that you had to go through difficulties ... thanks for continuing to delight us with your creativity and wonderful voice. This is a breath of fresh air for me personally during the difficult days of isolation and session. I like the new series, thanks!=^_^= Wish you mental and physical strength! ❤

Oh.....my.....GOD!!!! THAT WAS AMAZING!!!!! And Welcome back?!

This is criminally underrated. I love your comics.

I love how it's edited, well done!! :D

I'm glad you're back and are looking towards things getting better. I very much hope that things do get better for you. Stress isn't very fun. 😅 Also just wanted to say, great use of the Destiny 2 soundtrack! Track 11 Journey is by far my favorite and you did amazing fitting it in here. I've listened to it many a nights and I loved hearing it again. It worked very well with this episode. In conclusion: You have all of our support. You're doing great work! 👍

Love this dub! You do good work vade!