Рет қаралды 2,739
Kito Lorenc, deutsch-sorbischer Dichter, wurde 1938 in Schleife geboren und starb 2017 in Bautzen. Peter Handke, der eine Auswahl seiner Gedichte (shrk.vg/KLorenc-Gedichte) zusammengestellt hat, liest einige der deutschen Gedichte vor. Elke Lorenz und Uta Šwejdźic lesen Originalgedichte auf Sorbisch und in deutscher Übersetzung.
»Kito Lorenc erzählt die sorbische Geschichte in seinen Gedichten, wo das spezielle Geschichtswissen übergegangen ist in etwas Universelles, die Ahnung. Und diese Ahnung geht, gedichtweise, das heißt: Weise des Gedichts, wiederum über ins Bild, in die Bilder, in den Klang, in die Klänge, und wird so Gegenwart, anders als die Vergegenwärtigungen selbst der lebendigsten Geschichtsschreiber ...« Peter Handke