zgadzam sie!

Problem polega na tym ,że nikt nie ma prawa nikogo oceniać , a wielu ludzi uważa się za ekspertów Pana Andrzeja :P

Szczególnie widać to po geralcie

Kochasz swego ojca :) Prawda?

Weź Ojca namów niech coś jeszcze napisze - nie wiem opowiedz mu nowe przygody albo coś.

Tylko tym razem nie zmyślaj, jak w Sezonie Burz. Na przykład o tym, że znałeś prawdziwe imię Jaskra na długo zanim poznałeś Ciri. Bo znowu będą mówić, że ojciec sam się pogubił we własnym świecie

Opowiadania, nie? Bo saga to raczej o świecie była, a nie o tobie.

Takie słowa z ust papieża :D

@@karoldzik4893 Dobre. Wtedy też przeczytają Wiedźmina, a nie koślawe tłumaczenie.

Pozdrowienia z Polski.

Jedna z moich wyładowczyń Natalia Lemann

To stwierdzenie biologicznego faktu.

@@boskee Nie chciał użyć słowa na T

@@boskee przeciez to jest bez sensu,matka jego zony była by jak juz to matką tez sapkowskiego a nie babką.Powinno być rodzona babka mojej zony albo ja nie ogarniam :D

@@marcinpastuszynski7462 Pewnie chciał powiedzieć: "rodzona matka mojej matki"

szkoda że pod tym kryje się chciwość i brak honoru.

@ImageMax Max czyli jest ok ?

@@borek999 Jakbyś ty nie był chciwy nieudaczniku.

@@_phosphorus Nie jestem i nie wypowiadaj się o mnie nic o mnie nie wiedząc ignorancie, bo takim podejściem to sam plasujesz się na miejscu nieudacznika

@@borek999 Całe twoje życie to pewnie marzenie o tym żeby zarabiać więcej albo żeby wgrać w lotto lol

Endrju,zabiłeś kilkadziesiąt osób, a jest żal ci jednego człowieka,w dodatku Polaka, oj chyba się nawracasz.

To jest tragiczne miejsce. Nikt nie powinien tam chodzić jeśli ma trochę choć szacunku do siebie

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

W tamtej chwili z racji Jego trudnej sytuacji zrobiłbyś to samo bo to rodzicielski obowiązek.

Kiedys tak sie mowilo. Chodzi o to, ze kazdy mogl sie tym zajmowac.

@@Threemicsrecords dzięki za odpowiedz, faktycznie nie załapałem oczywistego żartu 😉

w tamtym czasie studia i jezyki .. ciekawe kim byl jeog ojciec .. tak tylko bez czepiania ! bo realia byly znacznie inne! to tak by sluchac z eza czasow panszczyznianych chlop mial wybor gdzie mieszkac i co robic..

Dokladnie, wstydziliby sie tego, cicho cholernie... jaki kraj taka oprawa audio ;]

He mostly spoke about his life and studies. About Netflix series: he said he's not allowed to talk about it. About incoming books: there will be something, sometime. No dates, no names.

@@CharlieFoxtrot3 thanks

he also said many interesting and funny things from his life and adventure with fantasy, it is a shame there are no subtitles for a guy who speaks fluently in 4 languages

@@veritasaequitas2386 it's a shame indeed.

Basically he starts with details of his life, then he talks about his writing - all with use of his specific bitter sweet humour 1. His father was a soldier, took part in battles of Budziszyn and Berlin in 1945 2. His father was offered to become a mayor of Gdańsk but didn’t take it because, as he says, he was born at that time and they end up in Łódź 3. About his education including that he graduated in International trade and then he worked for 30 years in his profession: in Skórimpex for 25 years and 5 years in German company 4. He took part in short story contest in which he took third place and received equivalent of one month salary back then - wow : ) those were the days, today’s prizes in such contests: “fame” “glory” and “fun from taking part” 5. To prevent falling into routine he started to write historical fantasy for which he was doing a thorough research 6. They wanted to know whether Oxenfurt is based on University of Łódź, but he didn’t confirm that 7. They wanted to know if he will write more - yes 8. They wanted to know his ideas for his writing - he said that he will write about steamboats - a joke - he doesn’t want to reveal cause others steal ideas 9. Shortly described his visit to set of Netflix adaptation 10. They wanted to know if he’s happy about the script - he said: ‘Why not? I am. It drifts far from my books, but that’s the nature of adaptations’ but then he said adaptations are always worse 11. His first works were written on typewriter, he admits he was a noisy upstairs neighbour, 2 am and he was typing - yayks 12. Asked whether he enjoys what happens around his writing, he replied that at first he felt happy for two reasons 1)anyone is noticing him in terms of making adaptations 2) MONEY. But after a while he lost his interest in both. Then as an artist himself he made an assumption that he wouldn’t be happy if someone was telling him what he’s doing wrong so he shouldn’t do that either and just let those other artists do whatever they want. As he says people proved him wrong, cause after adaptations people were blaming him for what they didn’t like about it, but he’s saying he’s not the one to blame. 13. Asked what he thinks where his works gain most readers apart Poland - he says Russia, but he has no statistics, but he notices the interest. He entered China market because he heard from Harry Harrison that he was successful there, but Sapkowski is still waiting for the expected interest. He said about China - ‘It’s not going bad, but it’s not going as well as in Harrison bragging’. 14. Translator is a traitor, he says that translation cannot be faithful, humour is difficult to translate. He says that some translators if they don’t understand something they will ask, but some will just make something out on their own. He admits his Czech translator is his favourite - not only he is able to save the spirit but he also corrects him - which he appreciates as improvements. He added that he not only cannot trust his translators but also Polish editors. He recalls released book with changed word and then it was translated based on this changed word, again only Czech translator didn’t follow the mistake in “correction”.

@@magdaty1815 Dziekuje bardzo, for this wonderful summery.

@@lissanderknight6567 Это покажется невероятным, но там и впрямь был сам Путин! Как русский знаю.

Po co nowe książki, jak za jakiś czas w końcu wyłudzi od kilku do kilkudziesięciu mln zł.

@@geofanty9910 Да чего уж там... Перепутал коммент, а удалить забыл

Fliss Sak zazdrość dupę ściska?

Od razu zdradziłeś, że mało czytasz.

@@temporarymomentary ?

@@temporarymomentary co mógłbyś polecić?

@@temporarymomentary Od razu zdradziłeś że jesteś nieoczytaną mniejszością.

@@TheVerinen2 serio to jest tak wybitny pisarz? Pytam jako kompletny laik i nie znający się na literaturze, ale chciałbym zacząć czytać Wiedźmina z czystej ciekawości ale brakuje mi motywacji.

Its exlusive for polish fans, mate 😉

@@maksymilianjedrzejczyk1902 right cause that's who buys all the books...

are you still interested?

@@piotrnod6489 yes

@@piotrnod6489 nope

Nowa książka będzie o parostatkach.

@@temporarymomentary Kogo to obchodzi. Jeśli przez jego skąpstwo i chciwość nie wyjdzie kolejny wiedźmin, to pies z kulawą nogą nie kupi jego książki

Zimny Drań ale nowy wiedźmin nie wyjdzie bo cdp uważa trylogię za zamkniętą historię i nie zamierzają produkować kolejnych gier

@@yjutykifkjyt9975 straszne

@@zimnydran6156 Ja kupię na pewno.

Eee tam ... to by pisał długopisem ...

Budziszyn to Bautzen?

@@Ana_Al-Akbar Tak

Te wspomnienia berlingowców to zawsze trzeba przepuszczać przez filtr maskirowki.

курва

@@f1scher77 Артас, ты жив ???

@@elisarossetti8977 Я всегда существую

@@f1scher77 как суперрррр! увидимся в ШАДОУЛАНДС🔥❤

Tak na moje to nie o to chodzi. Mysle, ze Panu Sapjowskiemu chodzi o to, ze handlem zajely sie "Janusze biznesu", ludzie nieprzygotowani, bez jezykow. Wiele takich firm konczylo porazka, bo ludziom sie wydawalo, ze bez know how sa w stanie zastapic osoby z odpowiednim wyksztalceniem wypierajac ich z rynku...

@@vissennav lepsi byli Janusze biznesu niż ci wykształceni resortowcy z esbeckimi teczkami.

@@vissennav tylko, że co z tego? Niech każdy sobie prowadzi biznes jak chce, czy to profesjonalnie, czy januszowo. Sapkowski wychwala PRL, bo był w nim uprzywilejowany.

Stary, gość się wychował w komunie, więc nie dziw się że tak dobrze o niej mówi.Wiele osób wychowanych w tym systemie tak dobrze go wspomina.

Yes, it will be about airships ;)

The new book will be about steamships. No more Witchers etc.

He didn't say what the new book will be about. Steamships was a joke lol

no mimo tej komuny to bardzo latwo i ladnie mu sie powodzilo inrzynierska rodzina do tego syn opanowal 3 jezyki .. a reszta gnila w fabrykach.. ciekaw ekim byl jeog dziadek i ojciec jak by sie tam zainteresowac..

Nie dostrzegłem. Chyba jesteś za bardzo przyzwyczajony do współczesnego dziennikarstwa, szczególnie politycznego, gdzie osoby przeprowadzające wywiad "atakują" gościa gradem pytań celem stworzenia show dla widzów. Ja jednak preferuje klasyczne, w którym daje się gościowi wypowiedzieć się do końca w spokoju.

moz enie on ale pewnie jeog ojciec.. w tamtym czasie syna nauczyc 3 jezykow i studia ..

Выучи польский и все. Вы, русские, удобно устроились, все должны под вас подстраиваться. В то время как украинцы или белорусы, да и те же поляки понимают русский, а русские орут, что "ааааааа блять, помогите, переведите, как вы смеете, я тупорылое, я не понимаю"

@@theforestreasons8650 Что ты высрал,крип.Как из моего предложения можно предположить то,что под меня нужно подстроиться? Возможно тебя это разочарует, но русские тоже понимают белорусский и украинский языки,ведь это родственные языки.И что это за тупая логика? Если я куплю товар с китайской инструкцией,то мне проще выучить китайский,чем производителю добавить русский язык?

Nope

@@pawekowalski8730 😄😄😄😄

Pani Jeziora, rozdział szósty. Wpisz sobie "niech mnie wymiszą" w google.

Its a lot of work dude

can do. are you still interested?

@@piotrnod6489 I would love it, but I understand it would probably be a shit ton of work :)

Piotr Nod yes pleeease

to prawda, materiał bardzo pocięty, nie wiem czemu :-(

Bardziej Triss

@Zenon Zenkowski racja

Ty się dziecko lecz na głowę , Sapkowski jak pisał Wiedźmina to prawdopodobnie Twój ojciec trzymał Cię jeszcze w jajcach zanim spotkał Twoją matkę, TO CD PROJECT może odcinać kupony po tym jak Sapkowski zgodził się aby ktoś w ogóle adaptował jego ARCYDZIEŁO ,to po pierwsze , sukces zawdzięcza swojemu genialnemu talentowi i erudycji to po drugie , A GRACZE TO banda nie wyedukowanych ćwierć-intelektualistów bez żadnego poszanowania dla autora i mistrza jakim jest Sapek. Bo to dzięki niemu mamy tak dobre fantasy. Książki zostały docenione i sprzedały się bardzo dobrze i każdy kto interesuję się słowem pisanym oraz popkulturą miał w jednym palcu wszystkie tomy i wiedział doskonale jak wyśmienite Fantasy napisał Sapek. Gry jedynie co zrobiły to podchwyciły pomysł na siebie przez książki bo tam jest prawdziwa i jedynie słuszna fabuła Geralta. Istnieje wiele gier rpg które zjadają na śniadanie przereklamowanego Wiedźmina 3.

A idzc do dupy ze swoim komputerem,czytalem jego kiedy żadnei gry niebylo i wielu z moych znajomych analogicznie i nie w języku polskim

что именно пиши тайминг)

только кому хочется перевести... слишком долгий разговор

Tam ma więcej fanów niż w Polsce.

@@temporarymomentary Chyba cie pokręciło koleś

Gdybyś miał mózg , to byś widział sytuację z obu perspektyw nie tylko od najbardziej przereklamowanego studia na świecie czyli Cd project zgred , tylko z drugiej strony czyli Sapka ,bo to dzięki niemu mamy gry a nie odwrotnie , po pierwsze to banda wypacykowanych ludzi zaczęła go zapraszać i dawać mu jakieś śmieszne nagrody ponieważ nagle każdy sobie przypomniał że to on stworzył Wiedźmina , nie Redzi. Też bym był zdenerwowany i zgorzkniały gdybym był wiecznie olewany przez ludzi , bo Sapek właśnie taki był. Nigdy wcześniej w Polsce nie był tak traktowany ani wychwalany jak to się stało teraz modne , bo "tak należy" ,dlaczego teraz po sukcesie Wiedźmina trójki i po gównianym serialu ktoś sobie przypomniał że istnieje autor który to wszystko wymyślił ? już Ci piszę :PIENIĄŻKI I to nie autora tylko właśnie ludzi którzy żerują na nim i nie potrzebnie robią z niego narodową lalkę barbie ,prawdziwy artysta nie potrzebuję poklasku. I BARDZO DOBRZE ŻE DOMAGA SIĘ PIENIĘDZY ,JA BYM WYCYCKAŁ OD REDÓW WSZYSTKO CO MAJĄ GDYBYM MÓGŁ. BO TO KSIĄŻKI OSIĄGNĘŁY SUKCES I TO ONE SĄ ARCYDZIEŁEM FANTASY I W NICH JEST PRAWDZIWA FABUŁA GERALTA NIE W GRACH. , GRY PRZYSZŁY PÓŹNIEJ I KAŻDY NIE WYEDUKOWANY BARAN I DEBLIKA MYŚLĄC ŻE NAJPIERW BYŁY GRY A POTEM KSIĄŻKI ZEPSUŁY ICH SPRZEDAĆ ORAZ POGORSZYŁY KARIERĘ SAPKA.

@@solaris4019 Gdybyś miał cokolwiek w dyni umiałbyś prowadzić rozmowę na poziomie. A tak splułeś się w komentarzu 😂 Zresztą ci się dziwić. Trzeba faktycznie nie mieć mózgu ani szacunku do siebie skoro broni się typa który pluł ci w twarz. Idź chłopie na spacer i się nie ośmieszaj 😂

@@prime7245pl Tak ,jak myślałem kolejny ćwierć-inteligent ze skarpetą wypchaną popcornem zamiast mózgu , właśnie przez takich niedorozwojów jak Ty ,mamy na świecie i Polsce tak niski poziom edukacji ,przez takich nie wyedukowanych baranów co ich ojciec spłodzić przypadkowo mamy brak inteligentnego fantasy w Polsce ,ponieważ nikt nie chcę pisać ,woli grać jak debil Twojego pokroju i oglądać obrazki ,wiem są bardziej zrozumiałe ,książka i język ojczysty za trudny i za takimi MATOŁAMI BEZ MÓZGU JAK TY IDĄ KOLEJNE MATOŁY z jeszcze większymi ubytkami w głowie że za 30 ,40 lat nikt nie będzie wiedział jak książka kiedyś wyglądała. Typowy przedstawiciel dzisiejszego pokolenia DEBILI Z TIK TOKÓW ALBO INNYCH GÓWNIANYCH PORTALI SPOŁECZNOŚCIOWYCH ,który nie ma szacunku do książek jakie napisał Sapek bo pewnie ich nawet nie czytał.A to one zbudowały fabułę ,nie gra i to sobie tumanie zapamiętaj na całe życie ,gra to jest dodatek do książki.

Grałeś w pierwszego wiedźmina, chodzi mi o dziki gon, tyle ma błędów, że tragedia, nawet nie pomyśleli o schowku na przedmioty, dopiero jak im zwrócili uwagę gracze, to powstał patch, fallout też ma masę błędów,a cyberpunk, to jedno wielkie oszustwo.

@@olivierczartoryski7363 umow się do pediatry:)

@@olivierczartoryski7363 fabula i stworzenie tej mentalności w grze jes niesamowite

Wielu Polaków, którzy tak jak Sapkowski byli uprzywilejowani w PRLu, wychwalają ten ustrój ¯\_(ツ)_/¯

I dobrze. Trzeba się cenić a nie być robakiem którego wszyscy mają w dupie.

Zgodzę się, że ma, ale to dobrze. Chociaż niektórym nie podoba się jak ktoś ma takie ego. Np. Kamil Grabara bramkarz Liverpoolu teraz grający gdzieś w Skandynawii

@@temporarymomentary ale z gówna bata nie ukręcisz :D

qwee wwq Jak kroś jest pogardzanym robakiem i ma wysokie ego to może i tak.

@@temporarymomentary ale nie w tym wypadku ,o którym mówimy bo nie możesz sobie przywłaszczać zasług innych, którzy pracowali ciężko i przez to nagle świat o tobie usłyszał i uważać ze to wyłącznie twoja zasługa.

@Walt Kowalski oj joj jakiś ty mundry, dobrze, żeś ty jest dobrze wychowany, własnie zaprezentowałeś swoje dobre maniery.

nawet i fizjonomia podobna :D

Wałęsa jest wydmuszką i intelektualnie na poziomie szkoły podstawowej. Ten "koleś" jest najbardziej poczytnym pisarzem fantasy na świecie. Nie bije od niego wałęsą jest po prostu świadomy swojej wartości.

Wiedźmin jest nawet lepszy od Władcy Pierścieni i spółki. Wszystkie przypadki wywyższania Sapkowskiego wyglądają mi tylko na żart.

@@homoxymoronomatura Nikt go nie wywyższa. Sam się wywyższył napisaniem Wiedźmina i utrzymywaniem się na 1 miejscu bestsellerów zagranicą.

Z pkt widzenia czytelnika to bez znaczenia. Choć sporo w tym prawdy

srogi cyc posiada

"Свобода творчества и адаптации..." что-то такое говорил пан Сапковский, я в выжимке из интервью прочёл. Кстати, чересчур.

Jeśli czytałeś serię, to wiesz, że jedną z osi konfliktu były nieporozumienia międzyrasowe. To powinno być wystarczającym sygnałem, jak na Twój problem zapatruje się autor.

Gdyby każdy miał takie podejście to język polski byłby niezmienny i martwy jak łacina. Na szczęście tacy puryści są w mniejszości.

@@tomaszzegota3443 no rejczel

No oczywiście

No za friko to chyba nie dał.

Rozwiń proszę

@@mateuszwatroba5872 zart wytlumaczony przestaje byc smieszny. ;)

i dobzre!@ skoor niepodoba mu sie granie i gra i teog nie rozumie to tylko jego wina! z emimo intelektu i bustrosci olewal i niedocenil takiego medium, ktore to medium rozreklamowalo mu ksiazki na swiat ..

wszystko słychać bardzo dobrze, wystarczy pogłośnić na maxa przeglądarkę

Miodek w uszach. Dlatego.

Bo dostał już kasę od CD Projektu. Plus kasiorka od Netflixa. Dlatego teraz ma wyjebane i może spokojnie zająć się pisaniem książki o parostatkach.

Te parostatki to byl zart. Mysle ze bedzie nastepna ksiazka, i ze bedzie ciekawa.

@@temporarymomentary ale to tylko pokazuje kim jest owy autor..

@@shroudedindarkness79 Serio to był żart?

Ty się nie podobasz książce.