Raora doesn't understand British English 【HololiveEN】

Рет қаралды 13,863

Castella EN

Ай бұрын

【COLLAB】CHAT & ART w/ Liz! 💄🐱 #hololiveEnglish #holoJustice
• 【COLLAB】CHAT & ART w/ ...

Пікірлер: 27

@serfdom221 Ай бұрын

ポテトフライをチップスって呼ぶの知らなかったけど、そういえばフィッシュアンド”チップス”だったわ

@user-oe3rb6rw5l 18 күн бұрын

｢英｣語なんだからイギリスに決まってるだろ()

@dionysos1 Ай бұрын

Chip butty ヤバいな。炭水化物炭水化物アンド炭水化物のたこ焼きお好み焼き焼きそばでご飯みたいな。

@jackychang8029 Ай бұрын

焼きそばパンですねw

@user-kw7hj1br4x 20 күн бұрын

フライドポテトのサンドイッチとは恐れ入った……。

@phononmaser1024 9 күн бұрын

コロッケサンドもヤバいぞ美味いぞ

@tarouyamada9351 Ай бұрын

なんとなくイメージだけで、ヨーロッパ各国で使われている英語はイギリス英語なんだろうと勝手に思っていたけど、ググッてみると一応そういう傾向はありつつも意外とそうでもないっぽい

@supersocom22 Ай бұрын

As an Australian, it's funny watching people not just call them both chips

@datarou Ай бұрын

日本で言うと東京の人と大阪の人が話してる感覚なんかなねこまんま　みたいな

@unpetitdejeuner 16 күн бұрын

どっちかというと関東のたぬきうどんが関西に行くとハイカラうどんになる、の違いに近いかも？

@VVillage_parttimer Ай бұрын

ぷすぷす言ってんの草

@zassyunosemi Ай бұрын

実は定義的にはビーフパティを挟まないものは全てサンドイッチです照り焼きチキンとかフィレオフィッシュはサンドイッチ

@ratstray2636 Ай бұрын

今後も似たような会話は出てきます（予言）

@hammerboy1029 20 күн бұрын

chip buttyの他にもトーストを挟んだサンドイッチとか食パンのプティングとか見てても思うけどあいつら食パンに対して無限の可能性を見出してると思う…

@Onkochisi 28 күн бұрын

どこの国にも独自の「炭水化物 ON 炭水化物」なローカルメニューが有るんだなぁ…

@phononmaser1024 9 күн бұрын

フィッシュアンドチップスであ〜ってなった

@lnofh805 23 күн бұрын

Chipi chipi chapa chapa ~ 🎵

@unpetitdejeuner 16 күн бұрын

横浜にポテチをパンで挟んだサンド売ってたっけｗ日本の教科書はアメリカンだけどイギリスに行くととにかく違うから面食らう一番こまったのはSubwayが地下鉄じゃなくイギリスじゃ地下道だったというやつｗ

@torinosu2000 Ай бұрын

イタリアはイギリス英語やと思ってたけど違うんや

@user-zk5jr9ty6t Ай бұрын

エルキュール・ポアロのドラマで、晩飯を食いそこねたポアロに、ヘイスティングスが「こんな美味い物、世界中どこ探してもありませんよ」って屋台のフィッシュ&チップスを持って来るシーンがあってな。ところで、お酒は強いんかな？

@nekosakura393939 Ай бұрын

英国の代表的な料理もフィッシュ（魚）＆チップス（ポテト）って言うもんね。

@mayotuna2956 Ай бұрын

butterってイギリス語だとバアーなんだ…

@910brt Ай бұрын

bottle of waterもだけどtをはっきり発音しない？

@bitplane_chan Ай бұрын

イギリスの奥深くに行くとバターが「ボラ」にもなるぞ kzfaq.info/get/bejne/g7tlf5yjrrXFoas.htmlsi=qGNkq04dxyYR9ENJ

@mayotuna2956 Ай бұрын

@@910brtはっきりと言うか、全く発音してない

@EONP41 Ай бұрын

@@910brt 発音しない地域があるというだけです。Water（ウォアー）のように発音する地域もあれば、Water（ウォツァ）のように発音する地域もあります。bottle of waterもボトォlォf ウォツァのように発音します。 RP アクセントと呼ばれるような正しくて推奨される英語、所謂アナウンサーが話すような英語は後者のような発音になります。ちなみにRが巻舌のようになる発音もあって、これは古めの発音ですが高貴な印象があり、政治家の発言でよく聞きます。