Wooola, WOLFY’S! Disculpen que hasta ahorita comente, voy despertando y me duele horrible la cabeza. 😓 Le recuerdo que mañana; 16 de noviembre, haremos un Live por aquí!!! Queremos leerlos y aclararemos qué vamos a hacer con el futuro de estas reacciones en el Canal. Los esperamos ✨ CORTE Y QUEDA!🤟🏻😎🐺🎬

El cuscús no es un modismo, es un plato de origen árabe, en España es común también cuando los árabes estuvieron en la península

Josema Yuste es un humorista muy famoso, y para poner voz a un personaje cómico como el genio, pues no pudo haber nadie mejor.

Siempre sentí que Rubén Trujillo se adaptaba muy bien a Robin Williams. En algunas partes de Príncipe Alí, sentí que Rubén superó a Robin. Ahora veo que en parte es porque ha estado muy familiarizado con el actor que va a doblar. Exelente actor de doblaje y excelente análisis.

LA LATINA ES MI FAVORITA, ME FASCINA!! LOS CAMBIOS DE VOZ DE GRAVE Y AGUDO SON SUPER DIVERTIDOS Y LAS RISITAS DE "JAJA" ME ENCANTAN!! RUBEN TRUJILLO LO HIZO DE 10! 💯💯💯💯👏👏👏👏👏

Me gustó mucho el doblaje latino, aunque hay que decir que también hay fallos en la rima, sobre todo en las partes que han de rimar con "un amigo fiel en mi". Sin embargo los cambios de entonación son geniales. Pero he de romper una lanza x Josema Yuste, porque estamos hablando de un humorista. No es actor de doblaje ni cantante, y para mí hace un trabajo fantástico. Como siempre genial reacción!

La versión española es sencillamente alucinante! El rollo tan bueno que le da Josema, alucinante!!

Josema Yuste es un cómico muy veterano de la televisión de España y este fue su primer trabajo en un doblaje y estuvo sensacional 😀

Josema Yuste ha cantado muy comico muy a su manera y a su humor, hizo suyo al Genio, por que el normalmente no es actor de doblaje es humorista e imitador por eso hace mucho estilo de voces y juega con ello, nosotros los Españoles no nos imaginamos otra voz para el Genio de Aladdin, es mas muchos lo extrañamos en la versión real...

Hola! Seguiré insistiendo con la recomendación de la película de El rey león 2: El tesoro de Simba (castellano)/El reino de Simba (latino). Siempre ha sido una de mis favoritas de Disney y es la prueba de que segundas partes también pueden ser MUY buenas. Inglés: Not one of us: kzfaq.info/get/bejne/mttgqqdmydranHk.html Castellano: Desterrado: kzfaq.info/get/bejne/bq6FgdR0u6eRkYE.html Latino: Él no es del clan: kzfaq.info/get/bejne/sMdmrdycrdKZoWg.html Gracias por hacer esta clase de vídeos chicos y por el esfuerzo que sabemos que conllevan. Me encantan las reacciones y sois el mejor canal que he encontrado, siempre imparciales y respetuosos. Seguid haciéndolos por favor! Saludos desde España 🇪🇸

Creo que ya después de 2 meses merezco mi reacción a "SUENEN EL CLARIN" de SPIRIT. ʕ ꈍᴥꈍʔ Original: kzfaq.info/get/bejne/abh-o9me3M2qYpc.html Castellano: kzfaq.info/get/bejne/q7uFppiVmbrUn5s.html Latino:kzfaq.info/get/bejne/ba-TpcKHqMfVe58.html

Amo la profesionalidad y el carisma que le ponen en cada vídeo, como siempre me encantooo ya que es una de mis películas favoritas de Disney! Los amoo❤️

enrollao si rima, pero rima con "pasmao", en vez de con "millón", que esta rimó con "solución". Simplemente han hecho otro tipo de rima, pero sí hay rima.

A ver, que yo siempre os comento sobre el doblaje de España y no vamos a romper la tradición. Para empezar, respecto a la letra, estáis en lo cierto, aquí en España es habitual que lo que hacemos es adaptar la letra, para hacerla más cercana, sobre todo cuando es una canción chistosa, porque el humor español es bastante propio, y ciertos chistes que serian muy graciosos en inglés, en España la gente no los pillaria y por ello se adaptan a algo más nacional. En segundo lugar, sobre Josema Yuste, es un gran humorista súper conocido aquí en España, que saltó a la fama por formar parte de un dúo humorístico, llamado Martes y Trece, que hizo historia en la televisión española con el que, probablemente, sea el sketch más divertido y delirante que se ha hecho nunca, llamado "la empanadilla de Mostoles", en la Nochevieja de 1985, y en años subsiguientes y hasta su separación en los 90, siguieron haciendo los especiales fin de año. Su compañero en este dúo era Millán Salcedo, otro gran humorista. Josema Yuste volvió a colaborar con Disney doblando a B.E.N. en "El Planeta del Tesoro", y actualmente se dedica al teatro. Me encantan vuestros videos y lo bien que analizaís las cosas. Seguid así.

Que se salten (en el castellano) algunas consonantes no es un error exactamente, es una característica del idioma astur-leonés (idioma de la comunidad autónoma de Asturias) que luego se extendió a lo largo de España a modo de, valga la redundancia, modismo.

Pues a mí me gusta mucho nuestra versión de Latinoamérica, la verdad.

Simplemente amo la adaptación Latina!!! Rubén Trujillo sin duda un trabajo de orgullo, sobre todo por su precedente en inglés!

Correr a ver el vídeo jejeje...Son geniales ☺️❤️

LO ESTABA ESPERANDO MUCHÍSIMO AAAA Muchas gracias💙💙💙

El latino es mi favorita porque tiene muy buen cambio de tonos en su voz pero aún así es el que mejor canta de los 3.

Gracias, me sacasteis un par de lagrimas con la despedida de Robin. Seguid siempre adelante, aprecio vuestro trabajo y dedicación, mis mejores deseos para vosotros.

El doblaje español sí es neutral ya que en España hay muchos acentos y muchas formas de hablar. Es neutral pero para un español neutro. Para españoles. No es neutral a nivel de latinoamerica que si va hacia varios paises. En ese sentido existe menos libertad pero para los españoles si juega en un modo neutral.

Como siempre un placer verlos gracias por su dedicación

Grande Robin Williams, pero para mí la versión latina es la ganadora, justamente por las increíbles variaciones con la voz, ayudó a expresar perfectamente toda la locura y entusiasmo del genio. Desde pequeña adoro esta canción y a pesar de que amo a Will Smith, considero que fue un error esa nueva adaptación. Como siempre geniales sus videos :)

Me encantó el vídeo, y me gustó mucho los subtítulos que pusieron en el vídeo en la versión latino, me dio mucha risa y alegría, jajaja, sigan así, gran video!!!

Por fiiin videitooo!!! 😍 alegraron mi domingo!

Muy buen vídeo Manada. Ser actor de doblaje tiene su mérito. Dar vida a un personaje, ser versátil de voz en manejando cambios de tonos, cantar bajo la circunstancia de conservar el personaje que interpretan. Es todo un arte. En general los 3 lo hacen bien. Gracias por compartirnos la riqueza cultural de los doblajes de películas animadas.

Quedó muy genial y que bueno que si lo pudiste subir :DDD nwn ♥️

Me encantan sus vídeos y Aladdin es mi película favorita de Disney 💙💙 Saludos desde Veracruz México 🌴🇲🇽

Me encantó Charly!! Muchas gracias por el esfuerzo!! Yo estuve "acompañándote" toda la noche porque no podía dormir 😒 Que gusto que al final si pudieron subir el vídeo 😃 Hacen muy buen análisis 😉

Me sorprende lo bien que te salió grabar desde el celular. Se escucha y se ve bien y no se mueve nada JAJAJSJ. Gracias por traernos el video después de todo ❤

Ayyyy me hicieron llorar 😭 amo a Robin Williams siempre en nuestros corazones. Me encantó el vídeo ❤️

Me gustó muchísimo el video chicos!!! Animo 👏🏻💖💖💖💖

Aquí en España, aunque no hay que trabajar para un público tan abierto como es toda latinoamérica, lo normal es que el doblaje se haga "sin acento" salvo que el personaje sea de otro país de una manera un poco exagerada, como la señora Doubtfire (que se forzaba el acento ingles), ya que entre nosotros solemos oir los acentos españoles (andaluz, vasco, gallego, canario...) y entonces hay que mantenerlo llano

Buenardo el vídeo. Lo amé😍💗

Sin duda el mejor canal de reacciónes ,me encanta su profesionalismo y sinceridad apenas ayer conocí su canal ye encantó me Heche un super maratón no podía parar

Gracias por el vídeo! :D

Son geniales de verdad , gracias por tan exelentes videos .

Charly, que buen trabajo hacen con las reacciones, las desmenuzan al 100% y notan cosas que los demás ignoramos. Esperemos sigan haciendo estos vídeos porque son los únicos que reaccionan con cierto profesionalismo por así decirlo, aunque se entendería si lo dejan de hacer, sabemos que KZfaq restringe demasiadas cosas. Así que éxito y esperamos noticias en el live. 👍🏻👏🏻

Hagan reacción a "lo que hay que hacer" de Frozen 2

Ayer (porque ya pasa de la media noche) empecé a ver sus videos y ya soy fan!!

Me ha saltado una lagrimita con el final 😂 muy bueno Robin Williams, actorazo. Me ha gustado las 3 versiones, pero la del inglés insuperable. Muy buen vídeo 😊 Seguiré esperando alguna reacción de "Él vive en ti" del rey león 2" o alguna de la princesa cisne 🤭

Ufff ojals reaccionen a "Príncipe Ali"

Waaa acabo de encontrar este canal con lo que más me gusta que es escuchar doblajes en distintos idiomas al original y me encanta ♡•♡

Siempre me gustan sus videos son los mejores 😁😎

Me dormi jajaja pero aqui estamos como cada semana para verlos 😅🎥maravillosos ambos Por cierto me encanto tu playera 😍

Debo decir que normalmente en las versiones de España suelen introducir bromas que solo entienden los adultos para que se diviertan también y sea para ambos públicos. Jejeje a mi me encanta eso. Buen vídeo.

Muy buen análisis ante todos estos puntos que otros que hacen reacción no lo hacen, me encantó

Aprecio muchisimo el esfuerzo que hacen por darnos este contenido a pesar de que ustedes tienen mil cosas más que hacer. Me encanta mucho su canal porq lo ven desde un punto meramente técnico y profesional. Gracias a ambos

Charly, Zammy muchas gracias por su trabajo, se que tuvieron problemas para subir el video de coco y esta semana falló KZfaq, gracias por todo su esfuerzo y subir siempre los vídeos en Domingo. Me encanta el genio de Aladdin. Les mando un fuerte abrazo.

SHOW YOURSELF DE FROZEN 2 POR FAVOOOR ❄️❄️❄️❄️❄️ Ingles: kzfaq.info/get/bejne/pNiKq9qB3NPLoqs.html Castellano: kzfaq.info/get/bejne/hZyph7OX3qq7qnU.html Latino: kzfaq.info/get/bejne/oMmcn71lz7mtd30.html

Me encantan sus videos, dan una crítica muy buena... Saludos👍🏻💙

Buen video😉, sigan asi y descansa un poco si te duele la cabeza😊

Reitero, me encantan su videos, y ahora me fascina este. Siempre estará en nuestros corazones el gran Robin Williams ;-;

La interpretación de Robin siempre superior jsjs adoré todas las versiones, a pesar que no entendí mucho la española. uFFF Y EL FINAL, ES hermosooo

"En cuestion de la letra original de origen" jajajaj

Me encantan sus revisiones ❤️

¡Aaaaaai!!! ¡Por fiiin! ¡Que ilusión! Como ya he dicho en videos anteriores, la letra no tiene nada que ver, es cierto, pero para mí es absolutamente maravillosa, hasta supera la original, aunque Robin Williams es Robin Williams, es gracias a él y el adaptarse a su interpretación que tenemos esta joya. Maravillosa.

Hola muchos saludos, me encantas sus videos que lo ven de una manera crítica constructiva, saludos desde México.

EPICO Robin Williams❣ Siempre amare la version de Ruben Trujillo 🥰 pero Robin estuvo bar~ba~ro😍 La version castellana estuvo chida.

Me encantó la reacción ☺️

Nmms Correr a lo flash para venir a ver el vídeo es mi pasión jjajaja ** Frase inolvidable: "el genio tan genial" ** 😎

Buen video me gusta sus analisis saludos de Bolivia

Ojalá y sí puedan hacer vídeos así, un poco más personales para conocerlos mejor. Me encantó el vídeo chicos, saludos desde Coahuila 💖

Son los mejores!!! ❤️

Me quedó con la versión en latino, me parece que logra un gran equilibrio con la improvisación, el canto y los juegos de voces. Amo

Justamente ayer vi esa película y pensé que sería fantástico que compararan una de las escenas en los audios jajaja 💕 siempre van un paso adelante 👉🏻😏👉🏻 Dejo mi sub por eso !

Muy buen video 👍

Ya esperaba esto mi canción favorita del genio un amigo fiel de aladdin :'3

Hace unos días que descubrí este canal y la verdad me ha gustado un montón! Me encanta como hacen las críticas y las comparaciones con los doblajes!

genial... me hicieron llorar al final X'D

Vine a escuchar diferentes doblajes y deleitarme con sus diferencias, no a llorar una gran perdida 😢 QEPD Robin Williams, fuiste la causa de muchas risas y momentos emotivos y hermosos, gran actor, nunca serás olvidado. ❤

Rubén Trujillo es un genio!!!! Amo locamente su versión. Sí, por encima de la de Robin Williams… Se tenía que decir y se dijo.

Buen video, me gustan mucho sus vídeos reacciones ;) No sé si ya lo hicieron, pero que les parece reaccionar al doblaje de edna de los increíbles? La escena de cuando le muestra a elastic girl los trajes o de cuando consuela a elastic girl (es que no me acuerdo cual era su nombre original srry x'd) Gracias por leer, saludos :³

Hola! Yo de joven siempre creía que el genio usaba más "lenguaje coloquial" porque era como el "relajado" de la película y era su carácter:O

Amo sus reacciones y análisis, ojalá pronto el "Principe Ali" o a "Un salto adelante"

Esperando la reacción de un mundo ideal, es mi canción fav 🥺.

Me encantan sus videos, son muy entretenidos y no van a criticar a los otros países ni a decir que el suyo es el mejor sino que les gusto más una interpretación que otra. Me gustaría mucho que comentaran la canción de "De nada" ( como se dice en España) de Vaiana o Moana. Gracias de verdad por sus videos

Me encantaron las tres versiones.

Jajajaja la parte de Doofy, gracias

22:09 Joder... me hicieron llorar como pikachu... así no se hace; eres grande Robin y nunca dejaras de serlo 7v7

Buen vídeo... Me gustaría que en algún nuevo vídeo puedan reaccionar al doblaje Latino y Español : Billy y los gasonoros-Asustado.

Que mal que no pudieron poner el video original en español latino, pero casi me ahogo con una papa de risa de todas las cosas que Wolfy escribia JAJAJAJAAJA, como siempre.. gran analisis chicos, gracias por sacarnos sonrisas con cada video.

Holau... Primera vez que llego a tiempo :,3

Holaaaa yo insistiré en Upendi del rey León, realmente amo el contenido 🥺

Que curioso cx justamente ayer ví Aladdin ❤️

Amé como grabaron la versión latina!!!!!!!!! jajajajajajajajaja. Te dormiste tarde pero, las risas no faltaron, eh?

Por fa, reaccionen a "Finalmente y como nunca" de Frozen, siento que esa canción está muy infravalorada. Inglés: kzfaq.info/get/bejne/kNiIZLt82bnMg30.html Castellano: kzfaq.info/get/bejne/actlg5l0zt3OkXU.html Latino: kzfaq.info/get/bejne/hpqYqNOV0p7cd2w.html

13:46 pim pam toma lacasito jajajajajaj, adoro ese video

Hola Wolfy's Cave, me encanta su canal es buenísimo y las reacciones son increíbles, muy informativas, a mi me gusta mucho el doblaje y las películas y con ustedes aprendo mucho Por favor reaccionen a "Mi canción" o "Esa es mi canción" del Rey León 2, un saludo

Yo llore tanto tanto cuando murió yo lo admiraba tanto 😭 😭😭😭😭😭lo admiro tanto

Amo sus videos x1000 Uwu Reaccionen por favor a "Un Mundo Ideal" de Aladdin :")

Wao Rubén cambia tan rápido de agudo, medio a grave que no les deja suficiente tiempo de indicarlo en el video

Quien necesita ser Otaku con anime, si puedes con estos vídeos! Los amo, sigan así. Saludos desde Argentina 🇦🇷

Amo sus videos! Y me gustaría mucho que analizaran la canción del Grinch ♥️

Nunca había llegado tan pronto 😅

Reaccionen a la versión del live action es buenaza espero ese vídeo jejejejeje 🙌🏻🙌🏻👏🏻👏🏻

me encanta en español !! tiene un rollazo bueno

podemos hacer notar como Wolfy estaba escribiendo en el video, como si realmente estuviera hablando con nosotros a las 5:42 de la mañana??????? No ma, yo no podría soportarlo xddd Muy buen videoooooo

justo anoche estaba viendo esta pelicula y vine a buscar a ver si habian reaccionado al video XD