I love how everyone just pretends that they never heard how to say the words in English before

- Girl: In Spain we say "Blancanieves" (Snow white) - Subtitles: In Spain we say "Blanco como la nieve" (White as snow)

I want a video with all major Latin family (Italian,Spanish,French,Portuguesse,Romanian)

Hello everyone, this is Elena from Germany! 😊🇩🇪 It seems I got the broken microphone in this shooting. 😭 But I hope you can still enjoy us comparing pronunciations. 😆 Have a great day! 💗

Hola im Claudia the Spanish! I enjoyed a lot, hope you all enjoy the series too! We learned many things that we didn't expect from each country ☺️🙌🏻

English and German really are similar languages, and French and Spanish are very close as well.

English: Tea Spanish: Té French: Thé German: Tee Portuguese: chá 🤡

Love that series! As a German I would appreciate a fifth speaker from the Netherlands or Belgium, these guys are usually a very good bridge between French, British and German.

Everyone speaks English they still act surprised at the British pronunciation

I find it so funny: French girl : say something in French Other : Oooh~~

I loved that one. They were very respectful and nobody laughed about the sound of the other languages

Etymology of the different Spanish words: - Cerveza: comes from the medieval French "cervesia", which also comes from Ceres, the Roman goddess of agriculture. - Naranja: comes from the Sanskrit word "naranga", which was the name of the tree. - Piña: it's literally said in the video. It looks like a pine cone, and that's how we say it. It also comes from the Latin pinus (pine tree). - Cenicienta: it also comes from ashes. Ash is ceniza, so ceniciento means ash-grey.

I really like Spanish especially when they use the tongue out

Me cayó mejor esta chica francesa que la de los anteriores videos jajajaja todos se veían bastante cómodos, eso me gustó mucho

In Spain we also have a slang word for cerveza that is " birra "

Regarding Schneewittchen in German: The "wittchen" ist actually just the low german (plattdütsch) version of "weißchen". She was originally called "sneewittchen" and attempts to "rebrand" it into standard german (Schneeweißchen) we're only 50% successful it seems :D TL;DR: It's also "snow white" in German.

If I remember well, Ananas is a word which come from native american's language to describe the fruit when Christophe Colomb (I know we all call him differently) colonized America after discovering it, and that's why some latin american countries like Argentina also say Anana. It meant "perfumed" or something like this for native americans 👌🏼

2:11 That's why it's PIÑA COLADA.... Ok. You guys drink. xD :D

“beer” - Even the Europeans can distinguish a British English accent. Although as an American I can definitely hear the difference in the Spanish and Mexican Spanish accents.

Love these language comparison videos! These always inspire me 😃

Spanish sound amazing !! I really love that language.

The french word for orange is misspelled. It's written the same as the English word. Snow White = blancHE neige. Blanc is the masculine word for white and blanche is the feminine.

Actually Snow White was published by the Brothers Grimm in 1812 in Germany, as a collection of fairy tales. It's original Low German title was Sneewittchen (or Schneeweisschen in High German), which became Schneewittchen later on. In the same fairy tales collection you will also find Cinderella (Aschenputtel), Rapunzel, Hansel and Gretel, Little Red Riding Hood and many more.

These videos are my new favourite thing

Spanish girl's cute tho.

Seeing this as someone who speaks dutch, I relate to german the most. The words are very similar!!

i love these comparision videos! but as a person from central-eastern europe, i would like to see someone here talking in any slavic language, it’s sometimes REALLY different, for example tea in polish is "herbata", so it could be fun to compare with

I don't know who made the subtitles but the "r" sound in "orange" is the same in French and German... there's no way it's pronounced "o-hange" in French...

In all Slavic languages ​​in Eastern Europe, beer is simply called “pivo”. So in Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia, Russia and Bulgaria.

I think in english "ananas" is called "pineapple" because of it looking kind of similar to a pinecone as well as "apple" being a word that was formerly used for fruits in general. Same for "Granatapfel" or "Apfelsine" in german, those being pomegranate and orange. Pomegranate even uses the french word for apple, "pomme". Potatoes in french being "pomme de terre" or in some german dialects "Erdapfel" is another example, both of these translate to "apple from the earth".

In my mother tounge Marathi(Indian language) we call Orange "Naranga" very similar to Spanish and for pineapple we have exact same word as French and German "Ananas". I think these words for fruits come from very ancient proto Indo European language thats why they feel so similar and are not altered even after thousands of years.

Great video!!! Keep uniting the world one video at the time, WORLD FRIENDS!!!

There is a great variety of words in today's show to highlight how many words are similar and many are wildly different across different languages. I do think that it is interesting that there is Rose (the flower) Rose' (the wine) and Rose (the pink-ish color, that is halfway between red and magenta on the HSV color wheel). I was surprised to learn that the 1812 Grimm, Cinderella story was not the first with that storyline. The first recorded story featuring a Cinderella-like figure dates to Greece in the sixth century BCE. In that ancient story, a Greek courtesan named Rhodopis has one of her shoes stolen by an eagle, who flies it all the way across the Mediterranean and drops it in the lap of an Egyptian king.

In French there are 2 ways to pronounce ananas: either ANANA or ANANASS but the word is written ANANAS.

Lord since I discovered this channel has clearly become my favorite KZfaq channel! In my notifications it has top priority 🤝🏻🤩🌐

I would love to see a Slavic language family represented there, and the ensuing chaos.

In brazilian portuguese,we have the word "pomo" for fruits in general,but its a very old word and its not used anymore. perfume,café(with an open and strong "E") and laranja(with a "L") its almost the same.

Me encantan estos tipos de videos de idiomas. Amo el idioma Aleman

2:42 Ananá is the indigenous name of that fruit, pineapple is only what the Spanish called it when they saw it, due to its similarity with the cone pines, also the British, Pine-apple, in Spanish it would be "piña manzana". The word ananá is of Guaraní (Language spoken in Paraguay and Brazil) origin, from the word naná naná, which means ‘perfume of perfumes’.

I loved this collaboration,,more french people like this girl she is humble.... the rest of guys too...

Me encanta esta serie ❤️ I love it so much ☺️ I would like to hear too a Russian or a Portuguese or from Norway or Sweden... Europe is a small continent but have a lot of different languages. It's funny to learn about all of them ☺️ Hugs from Spain 🇪🇸😘😘 (yeah, two kisses 😅)

Finally they put a French girl who looks *interested* and also seems nice. Finalement, il ont trouvé une Française sympathique qui a au moins l'air interessée!!!!

Glad they learned doing the sound on the newer episodes.

This is great, but reading the subtitles is what makes it really interesting for me. Watching how sometimes the word is spelled almost the same but pronounced so differently it's awesome!

Pineapple is a South American fruit, and the word ananas comes from Tupi language. Spanish piña and English pine are from Latin.

i am addicted to this series. Y'all are so engaging. btw, ananas is from Portugese or arabic, likely introduced to french/german via trade. many indo european languages including persian, urdu and hindi call it ananas as well. its surprising to see orange is a naranja - in persian/urdu is also Narenj/Narang. No idea how it made it to spain

To clarify, 'ananas' comes from Brazilian tribes, where actually the fruit is originally from. In Spain it took the name for its similarity to pines (or piñas, in Spanish). That is the Latin word (pinna).

Keep it coming this series I really enjoy this.

Indonesia : 1. Bir 2. Apel 3. Jeruk 4. Nanas 5. Teh 6. Parfum 7. Mawar 8. Anggur 9. Kafe 10. Putri(princess) Salju(snow) 11. Cinderella

I love how they're pretending like they've never heard any of these words before lol

Love the vid, guys! Just discovered your channel and love the name World Friends. For clearly, that is how it should be. Now, as I am located in Wales, I'd like to challenge with the phrase, 'Good Morning.' However, here t is in Welsh: 'Bore da.' Bor re Da. Cheers, all!

I love your vídeos. Thank you.

Why is someone’s microphone always turned off lol?

i've noticed the subtitles when the spanish girl talks are a bit off sometimes

Always waiting for the new episode.

These kinds of videos are very funny and attractive.

The English guy has the cutest smile

Somewhere, "Apfelsine" is crying at being left out...

I like everyone who comes out in this

I think you guys harmony is really good.

German Nouns are all capitalized, so you have to write : Bier, Apfel, Orange, Ananas, Tee, Parfüm, Rose, Wein, Kaffee (error in subtitle), Schneewittchen, Aschenputtel,

Sorprendente en este tipo de vídeos, le ponen una bandera de España y es española de verdad !!! la Z existe !!! let's go !!

I really like these videos🙋🏻‍♂️ I hope next time you will find speakers of some other languages to see the vocabulary of other nations😀

AHHH Europe, the continent I wanna travel to the most. These videos are so interesting.

En España también se dice "Birra"

2:11 In Spanish it's "piña" German girl: OHHH PIÑA COLADA NOW MAKES SENSE 😲🤯🤯🤯

in Turkey bira elma portakal ananas çay parfüm gül kafe pamuk prenses (which means cotton princess)

I love this

I'm feeling so proud of myself to know all words of the video in English, Spanish and French.

I am surprised, In India in Hindi language for Pineapple we say 'Ananas' (exact same as french) and for orange we say 'Narangi'(Close to Spanish) 🤷‍♂️

in Egypt ( Arabic Language) Beer = Bera Apple = Tofahh Orange = Bortoqal Pineapple = Ananas Tea = Shay Perfume = AAter or Parfan Rose = Ward Wine = Nebett Cafe = Cafe or Kahwa Snow white = Bayda el Thalg Cinderla = cenderlla

For "apple" you also have "Appel" in some German dialects, which is pretty much the same as in English. Also Germans have taken a lot of words from French, when it comes to "exotic" or "luxurious" articles (even the German word "luxuriös" was of course influenced by French). Cafeteria also exists in German nowadays and has the complete same meaning as in English. Regarding "Schneewittchen" - She was also called "Schneeweiß(chen)" in parts of Germany in the past (sound shifting). So yeah, "wittchen" means "weißchen" and thus comes from the color "weiß".

It's all so similar because we have here only 2 languages families. You should ask someone from slavic or nordic country, then it will be more enjoyable

I think German lady doesn't turn her microphone on like others.

In Spanish, beer can also be called "birra", and about the "ananás" comment, it means pineapple both in European Portuguese (not in Brazil, there they say "abacaxi" I think) and Italian as well. By the way, there could be a shorter way of saying pineapple in English, it would be "pine" but it isn't used to differentiate one kind and the other. We called pine to both pine and pineapple in Catalan and Spanish, with the same pronunciation but different spelling: "pinya" (Catalan) / "piña" (Spanish). Oh! And about the cafe/cafeteria, both in Catalan and Spanish we would also say "bar" or "granja", the bars here are quite different, they serve alcohol as well, but those aren't like pups, minors can go too, because they serve menues, tapas, coffee, ice-cream, juice, beers... And a "granja" would be the same thing but without serving any alcoholic beverage. We also have some pups. So, we might say: "let's go to the bar to drink some coffee" and that would be perfectly normal. Best regards from Barcelona.

In Spain we call piña (piña tropical) or ananas (the original word) because when the spanish 'discovered' America and they saw that fruit, they found it very similar to the pinenut corn that are very ( or use to be) common in Spain.

The audio is really low quality, they're sometimes really hard to understand.

Ananas comes from South American native languages where the fruit comes from. The Portuguese imported the word to Europe. It's kind of strange that the Spanish don't use it.

cinderella was an original italian folk tale but the most famous version of this tale is the brother's grimm version "aschenputtel".

in Serbia for orange we say NARANDŽA dž is equal to the sound of J in English; ANANAS; ČAJ (as chay for tea); PARFEM; RUŽA (as in french rouge with a at the end); VINO as italian/spanish; SNEŽANA (which sounds very similar for french blanc neige without bla and adding ana at end) very interesting because it is Slavic language

Plz a video with all romance languages

In Argentina we call beer "birra", but also "cerveza" as in Spain. but we don't say "piña" to pineapple, we say "ananá"

In Portugal the word for Tea is Chá, which comes from the original country China, England calls it tea and apparently they introduced to the rest of the world. Rumor is boxes from Portugal were marked with TEA which means Transporte Ervas Aromáticas, translated is Transport of Aromatic Herbs and they adopted it.

Lovely people

2:51 Ahh yes, the famous Roman pineapple. They had tons of it. The trade with Americas was booming at that time ;)

At 6:30 It is « blanCHE » not « blanc »

from what i know things like snow white and other common storys are from germany in the first place, so it makes sense they would have some old meaning

The people in this video seem way more friendly than the people in the previous videos for some reason

7:45 Cinderella is actually french :))

Belgians be like: Yoo why do they all sound the same as Dutch and our Flemish dialects? 😭

The Spanish word "piña" and the English pineapple was adopted for its similarity with the cone of a conifer. The word ananá is of Guaraní origin, from the word naná naná, which means «perfume of perfumes». Ananas is a latinization that derives from the previous one.

Here in India, in Marathi,Hindi we also say Ananas for pineapple. Ananas is common word for pineapple for many languages like Finnish,German,French,Hindi,Marathi,...

They changed the French girl, Claudia is back, perfect 👌

In Argentina we also say ananá for pineapple. I believe they do the same in Uruguay and Paraguay. Pineapples are originally native to South Brazil and Paraguay, and the indigenous people there called it "nanas," hence why the name ananas in German and French. In Argentina a piña is a punch, as in a fist punch. Lol.

Well, 'Ananas' is the correct name for 'pineapple'. It was called like that by South American tribes meaning the great fruit. And when "Colompos" brings it back to Portugal in 1493 he names it "piña de Indes" I guess from here comes the English name. Anyway, it's called "Ananas" in Arabic, German, French, Dutch, Greek, Hindi, Swedish, Turkish, and even Latin and Esperanto. of course with a different accent for each language. I enjoyed your video, thanks for sharing.

As a teenager I have experience enough about two English and German languages and i also totally know they have same basic words with each other but in my mother tongue Persian more French words are influenced .

I’m German and I would definitely pronounce and write Parfum the French way 🤷🏼‍♀️ and I’m from the north so...not close to France 🙈 some French words that we’ve implemented in the German language should just be pronounce the French way, also Chance, Arrangement, Charme, Liaison...

Please, watch out for sound problems with your videos. In many of them there's always someone who can't be heard because their mic is broken or something.

With pineapples, in Old English, the word apel or appel (there was no standard spelling) referred to any fruit, so the pineapple refers to the "fruit that looks like a pine cone".

1:25 of course it souds exotic, because ''naranja'' which is actually came from saniskrit word ''nabaranga'' then "norenge" and finally " an orange" in English. By the way we Bangladeshi call it as "komola".