TRANSCRIPT- PART 1 50 Minutes of A1 Russian Conversation Phrases 1. I am/me Я ya 2. You are/you Ты Ty 3. Hi{informal} Привет Privet 4. Hello{formal} Здравствуйте Zdravstvuyte 5. Good morning. Доброе утро ! Dobroye utro ! 6. Good afternoon! Добрый день! Dobryy den'! 7. Good evening ! Добрый вечер! Dobryy vecher! 8. Welcome! {used to greet someone arriving in a polite or friendly way.} Добро пожаловать ! Dobro pozhalovat' ! 9. How are you?{informal} Как дела ? Kak dela ? 10. How are you?{formal} Как у вас дела? Kak u vas dela? 11. Great! Oтлично ! Otlichno ! 12. Everything is great. Всё отлично. Vso otlichno. 13. Good/well Хорошо Khorosho 14. Very well Очень хорошо. Ochen' khorosho. 15. Okay Нормально Normal'no 16. Bad Плохо Plokho 17. Not bad Неплохо Neplokho 18. Very bad Очень плохо Ochen' plokho 19. Thank you. Спасибо Spasibo 20. For nothing/Don’t thank me. Не за что Ne za chto 21. Don’t mention it. Не стоит благодарности. Ne stoit blagodarnosti. 22. Don’t worry Не беспокойтесь{formal} Ne bespokoytes'{formal} Не беспокойся{informal} Ne bespokoysya{informal} 23. Lit: be healthy Bless you ! {* say it when someone sneezes.} Будь здоров !{m} Bud' zdorov !{m} Будь здорова !{f} Bud' zdorova !{f} 24. What is your name? Как тебя зовут ?{informal} Kak tebya zovut ? 25. What is your name? Как вас зовут?{formal} Kak vas zovut? 26. My name is Nastya Меня зовут Настя Menya zovut Nastya Or just: I am Nastya. Я Настя. YA Nastya. 27. Nice to meet you. Oчень приятно Ochen' priyatno 28. Please/you are welcome Пожалуйста Pozhaluysta 29. Sure Конечно Konechno 30. Bye{informal} Пока Poka 31. See you! Увидимся ! Uvidimsya ! 32. Goodbye{formal} До свидания Do svidaniya 33. Have a good day! Приятного дня ! Priyatnovo dnya ! 34. What is this? Что это? Chto eto? 35. Who is this? Кто это ? Kto eto ? 36. Are you a tourist? Вы турист ? Vy turist ? 37. Where are you from? Откуда вы ? Otkuda vy ? 38. I am from England. Я из Aнглии. YA iz Anglii. 39. Are you from Russia? Вы из России ? Vy iz Rossii ? 40. What is your nationality? Кто вы по национальности ? Kto vy po natsional'nosti ?

I am from Czech Republic, trying to learn Russian. It’s even harder to learn Russian from English for me since English is my second language and I am not C1 yet, so it’s basically like a double practice lol. But I love the fact so many words sound familiar to Czech. Anyways your video is great I am practicing with you when cleaning up the house, thank you!

I'm from Russia, it seems to easy learn Russian language ))) thanks for your class

TRANSCRIPT-PART 6 161. -It will rain today. Сегодня будет дождь. Sevodnya budet dozhd'. -It’s freezing outside{in the street} На улице очень холодно. Na ulitse ochen' kholodno. -Take an umbrells, it will rain. Возьми зонтик, будет дождь. Voz'mi zontik, budet dozhd'. -It’s snowing outside. На улице снег. Na ulitse sneg. -My favourite season is spring. Моё любимое время года-весна. Moyo lyubimoye vremya goda-vesna. -I like when it’s snowing or raining. Я люблю, когда идёт снег или дождь. YA lyublyu, kogda idot sneg ili dozhd'. -It usually rains in autumn. Осенью обычно идёт дождь. Osen'yu obychno idot dozhd'. -It is very cold during winter. Зимой очень холодно. Zimoy ochen' kholodno. -In spring the sun shines brighter and the snow melts. Весной ярче светит солнце и тает снег. Vesnoy yarche svetit solntse i tayet sneg. -It’s sunny and very hot today. Сегодня солнечно и очень жарко. Sevodnya solnechno i ochen' zharko. 162. -Who did you want to become when you were a child? Кем вы мечтали стать в детстве? Kem vy mechtali stat' v detstve? -I dreamed of becoming a flight attendant.{f} Я мечтала стать стюардессой. YA mechtala stat' styuardessoy. -I dreamed of becoming a doctor. Я мечтал стать врачом{m}/ Я мечтала стать врачом.{f} YA mechtal stat' vrachom{m}/ YA mechtala stat' vrachom.{f} 163. What time is it? Который час ? Kotoryy chas ? OR: Сколько времени ? Skol'ko vremeni ? -It’s two{2} o’clock. Два часа. Dva chasa. -It’s five {5} and fifteen{15} minutes.--> 5:15 Пять{5} часов пятнадцать{15} минут. Pyat' chasov pyatnadtsat' minut. 164. What are your plans for the evening? {sing. Formal/plural} Что вы делаете сегодня вечером ? Chto vy delayete sevodnya vecherom ? 165. What are your plans for the weekend? Какие планы на выходные ? Kakiye plany na vykhodnyye ? 166. When are you going on vacation? Когда вы едете в отпуск ? Kogda vy yedete v otpusk ? 167. -Where are you going? {by transport} Куда ты едешь?{informal} Kuda ty yedesh'? Куда вы едете ?{formal} Kuda vy yedete ? -I am not going anywhere.{by transport} Я никуда не еду. YA nikuda ne yedu. -I am going to the store.{by foot} Я иду в магазин. YA idu v magazin. -On weekends I go to the swimming pool and sauna. По выходным я хожу в бассейн и сауну. Po vykhodnym ya khozhu v basseyn i saunu. -I am going to visit someone {at home} Я иду в гости. YA idu v gosti. -We are going to the forest for a picnic. Мы едем в лес на пикник. My yedem v les na piknik. -I am going home. Я иду домой. YA idu domoy. -It’s time for me to leave. Мне пора. Mne pora. -I am going to work. Я иду на работу. YA idu na rabotu. -I am going by foot.{I am walking} Я иду пешком. YA idu peshkom. 168. -I love my job. Я люблю свою работу. YA lyublyu svoyu rabotu. -I hate my job. Я ненавижу свою работу. YA nenavizhu svoyu rabotu. 169. -I am going for a walk. Я иду гулять. YA idu gulyat'. -I am taking the dog out for a walk. Я иду гулять с собакой. YA idu gulyat' s sobakoy. -I am going to buy some bread. Я иду за хлебом. YA idu za khlebom. 170. I am late for class. Я опаздываю на урок. YA opazdyvayu na urok. 171. What do you do after work? Что ты делаешь после работы? Chto ty delayesh' posle raboty? 172. -Where do you go on Friday? Куда вы едете в пятницу ? Kuda vy yedete v pyatnitsu ? -On Friday we are going to the mountains. В пятницу мы едем в горы. V pyatnitsu my yedem v gory. 173. After work I am going to the gym. После работы я иду в спортзал. Posle raboty ya idu v sportzal. 174. -I am very tired. Я очень устал.{m}/ Я очень устала.{f} YA ochen' ustal.{m}/ YA ochen' ustala.{f} -It’s time for bed. Пора спать . Pora spat' . -I am off to bed. Я иду спать. YA idu spat'. -When do you go to bed? Во сколько ты ложишься спать? Vo skol'ko ty lozhish'sya spat'? 175. -What time do you wake up? Во сколько ты встаёшь ? Vo skol'ko ty vstayosh' ? -I don’t like waking up late. Я не люблю поздно вставать. YA ne lyublyu pozdno vstavat'. -I wake up at seven{7} o’clock. Я встаю в семь {7} часов. YA vstayu v sem' {7} chasov. -I go to bed late. Я ложусь спать поздно. YA lozhus' spat' pozdno. 176. -We are going to the movies. Мы идём в кино. My idom v kino. -Let’s go see this play. Давай сходим на этот спектакль. Davay skhodim na etot spektakl'. 177. -Don’t you remember? Ты что не помнишь ? Ty chto ne pomnish' ? -Did you forget? Ты что забыл?{m}/ Ты что забыла?{f} Ty chto zabyl?{m}/ Ty chto zabyla?{f} 178. We are going to see a football game. Мы идём на футбол. My idom na futbol. 179. I need to go to the post office. Мне нужно на почту. Mne nuzhno na pochtu. 180. They are going to the train/bus station. Они едут на вокзал. Oni yedut na vokzal. 181. -I bought myself a new dress. Я купила себе новое платье . YA kupila sebye novoye plat'ye . -I bought myself shoes. Я купил себе ботинки. YA kupil sebye botinki. -Did you buy water? Ты купил Воду? Ty kupil Vodu? 182. -On Monday I am flying to Beijing. В понедельник я лечу в Пекин . V ponedel'nik ya lechu v Pekin . -On Friday I am flying to Moscow. В пятницу я лечу в Москву. V pyatnitsu ya lechu v Moskvu. -Tomorrow we are going on vacation to Italy. Завтра мы едем в отпуск в Италию. Zavtra my yedem v otpusk v Italiyu. -I am going to Thailand. Я еду в Таиланд. YA yedu v Tailand. 183. -What day is it today? Какой сегодня день? Kakoy sevodnya den'? -Today is Friday. Сегодня пятница. Sevodnya pyatnitsa. -What date is it today? Какое сегодня число ? Kakoye sevodnya chislo ? -Today is the fifth. Сегодня пятое[5th} Sevodnya pyatoye 184. I will call you{I will phone you} Я тебе позвоню. YA tebe pozvonyu. 185. -I like flying on a plane. Я люблю летать на самолёте. YA lyublyu letat' na samolote. -I like driving. Я люблю водить машину. YA lyublyu vodit' mashinu. -I hate going by bus. Я ненавижу ездить на автобусе. YA nenavizhu yezdit' na avtobuse. 186. How do you feel? Как вы себя чувствуете?{formal} Kak vy sebya chuvstvuyete?{formal} Как ты себя чувствуешь?{informal} Kak ty sebya chuvstvuyesh'?{informal} -I have a headache. У меня болит голова. U menya bolit golova. -I feel sick. Мне плохо. Mne plokho. -I have a stomach-ache. У меня болит желудок. U menya bolit zheludok.

I am learning Russian for my boyfriend and his family as it is his parents main language. This has been incredibly helpful!

Hello dear teacher nastiya, I'm from Iran I love your videos everyday I thank God for your free lessons on KZfaq for sure you are the best English-Russian teacher in the world thank you so much for helping us in this language learning journey 🙏❤.

You the best, i just started 3 days back listening and i can understand very very basic coversation , atlichna!

I am from dubai and learning Russain language. Thank you so much teacher. I found this video very informative and helpful

Excellent tutorial. The lessons that are most useful are at least one hour + provide many examples. Thanks!!

Большое спасибо 👍👌

These are very helpful phrases, thank you! 😊

This is one of the most useful videos out there. Well done!

i watched with pleasure, thanx!

Thank you. great video lesson!!

Thank you so much for doing this videos!! Help me a lot in my study in day a day.

Настя, большое спасибо за бесплатные уроки русского языка, я очень ценю, потому что я новичок. Хотел бы я когда-нибудь встретиться с вами, во Франции или в России.

большое спасибо, Настя!

yes, very helpful... to have context with vocabulary makes words easier to remember.. you do very well!

I'm so glad I found your channel. Very nice and clear. Thank you!

Thank you so much for your wonderful videos as they have contributed a lot to my learning . Keep up the good work . Saeed from Iran

Great, thank you so much for your time.🤹

Отличие! Спасибо большое за помощь. Урок мне очень понравился. ❤️

😘😘😘😘 спасибо!

Thank you so much.

TRANSCRIPT-PART 2 41. I am American.{m} Я американец YA amerikanets 42. I am Russian{woman} Я русская. YA russkaya. 43. I live in Moscow. Я живу в Москве. YA zhivu v Moskve. 44. Where are you? Где ты? Gde ty? 45. I am in Kiev. Я в Киеве. YA v Kiyeve. 46. I am at home. Я дома. YA doma. 47. I am on vacation. Я в отпуске. YA v otpuske. 48. -How old are you? Сколько тебе лет ?{informal} Skol'ko tebe let ? -Сколько вам лет?{formal} Skol'ko vam let? 49. I am twenty two{22} years old. Мне двадцать два{22} года. Mne dvadtsat' dva goda. 50. Where do you live? Где ты живёшь ?{informal} Gde ty zhivosh' ? Где вы живете?{formal} Gde vy zhivete? 51. I live in Canada. Я живу в Канаде. YA zhivu v Kanade. 52. I live in Berlin. Я живу в Берлине. YA zhivu v Berline. 53. -What is your profession?/What do you do for living? Кто вы по профессии ?{formal} Kto vy po professii ? -Кто ты по профессии ?{informal} Kto ty po professii ? 54. Do you work? Вы работаете ?{formal} Vy rabotayete ? Ты работаешь?{informal} Ty rabotayesh'? 55. Yes, I work{I have a job} Да, я работаю . Da, ya rabotayu . 56. I am a psychologist. Я психолог. YA psikholog. 57. I am a teacher. {can be used for male and female} Я учитель. YA uchitel'. 58. I work at Oracle. Я работаю в компании “Oracle “. YA rabotayu v kompanii “Oracle “. 59. I don’t work{I don’t have a job} Я не работаю. YA ne rabotayu. 60. Are you studying? Ты учишься в университете ? Ty uchish'sya v universitete ? 61. -Yes, I am a student. Да, я студент.{m} Da, ya student. -Да, я студентка.[f} Da, ya studentka. 62. -Do you speak English? Вы говорите по-английски ? Vy govorite po-angliyski ? -Yes, I speak English. Да, я говорю по-английски. Da, ya govoryu po-angliyski. -I speak Russian a little bit. Я чуть-чуть говорю по- русски. YA chut'-chut' govoryu po- russki. -I speak German a little bit. Я немного говорю по-немецки. YA nemnogo govoryu po-nemetski. 63. You speak English very well. Вы очень хорошо говорите по-английски. Vy ochen' khorosho govorite po-angliyski. 64. I don’t speak Spanish. Я не говорю по-испански. YA ne govoryu po-ispanski. 65. Cool ! **slang Классно ! Klassno ! 66. I know. Я знаю. YA znayu. 67. I don’t know. Я не знаю. YA ne znayu. 68. I understand. Я понимаю. YA ponimayu. 69. I don’t understand. Я не понимаю. YA ne ponimayu. 70. -I remember. Я помню. YA pomnyu. -I don’t remember. Я не помню. YA ne pomnyu. -I forgot. Я забыл.{m}/ Я забыла {f} YA zabyl.{m}/ YA zabyla {f} 71. -I think. Я думаю. YA dumayu. -I don’t think so. Я не думаю. YA ne dumayu. 72. -Why? Почему ? Pochemu ? -Because… Потому что … Potomu chto … 73. Excuse me, where is the train station/bus stop? Извините , пожалуйста, где вокзал? Izvinite , pozhaluysta, gde vokzal? 74. I love you! Я люблю тебя. YA lyublyu tebya. 75. I like you! Ты мне нравишься. Ty mne nravish'sya. 76. I like apples. Я люблю яблоки. YA lyublyu yabloki. 77. Do you like pizza? Ты любишь пиццу ? Ty lyubish' pitstsu ? 78. I love reading detective fiction. Я обожаю читать детективы. YA obozhayu chitat' detektivy. 79. She really loves shopping. Она очень любит шопинг. Ona ochen' lyubit shoping. 80. I like cooking. Мне нравится готовить. Mne nravitsya gotovit'. 81. I don’t like ballet. Я не люблю балет. YA ne lyublyu balet. 82. What movies do you like? Какие фильмы тебе нравятся? Kakiye fil'my tebe nravyatsya? 83. What language do you study? Какой язык ты изучаешь ? Kakoy yazyk ty izuchayesh' ? 84. I study Russian language. Я изучаю русский язык. YA izuchayu russkiy yazyk. 85. I like comedies and detective movies. Мне нравятся комедии и детективы. Mne nravyatsya komedii i detektivy. 86. I have a car. У меня есть машина. U menya yest' mashina. 87. Do you have keys? У тебя есть ключи ? U tebya yest' klyuchi ? 88. Do you have a balcony? {formal singular/plural} У вас есть балкон ? U vas yest' balkon ? 89. Do you have a terrace? {formal singular/plural} У вас есть терраса? U vas yest' terrasa? 90. Unfortunately, no. К сожалению нет. K sozhaleniyu net.

Thank you so much 🥰

FANTASTIC VIDEO!

Great lesson

Excellent pronunciation very simple

Thank you very much.

Огромное спасибо

Very good teacher,and slow ,that's what we need, SLOWLY

just what I was looking for ! Spassiba Nastya !

❤ thank you so much ❤😊

Thank you!

I just wanted to thank you for all your hard work we really appreciate it in the same time it is easier for English and Spanish speakers to please if you can pronounce the word in Spanish or English first and to say in Russian second and when you pronounce the Russian word two or three times seems like we learn it faster I know three times is a lot for you but that will be the best thank you so much have a great day

Rick sends greetings and gratitude! 🍎💐🍏 Appreciation from us both !

Просто супер 👍👍👌👌👌👍👍👍

большое спасибо 👍🏻

Very helpfull for beginners..

Great video thank you. Some are tongue twisters for sure

Good teach . Спасибо

very help full

Really good🙂 like that you repeat the structure of the sentences and just change some nouns or verb ect. So you can follow the differences or similarities.

Ģreat thank you

I just came across your channel. I like that you say the Russian first. Also that everything said is relevant to everyday life, so no words are wasted. (One small suggestion: Trying dampening the bouncing sounds in the room with a curtain or blankets just out of sight.)

Спасибо большое 🎉❤

Спасибо за видео.

Спасибо большое ❤️

Thanks Nastya. I will just be ticking over for next month or so as i confront my arch-enemies ( straight for Sherlock 🕵️‍♂️ Holmes ). Your tempo is pretty right . I will visit your vocabularies to stay fresh. Lol

Thanks you

Thanks

Excellent

Hi madam very good teachings lessons videos your thank you so much

Excellen videos teacher i like a lot of i'm learning fast the russian language greetings from Ecuador.

Using these phrases now. I try to practice and memorize 1 of your 🇷🇺 phrases a day. 50 days 😁

Отлично 👍

My brother's name is Ivan. Great video excellent teaching

Dobrei uthra.

Спасибо

Спасибо большое

Very great lesson. For it would become even more helpful if you always added possible responses. Thank so much and greetings from koh samui, I love russian people and slavs in general are very great. I'm german, and people always help, when I ask. You have cool mind and warm heart. In Germany people tend to have warm mind but cold heart. Thanks to you and the people of Russia for saving me so many times and treating me with kindness!

Привет, Настя! Я жил на Украине почти 3 года (2003-2007). Я очень люблю русский язык. Звук русского языка трогает мое сердце. Может быть, я вернусь на Украину. Удачи тебе.

Merci, c'est une grande aide !

Спосибо ☺😊

Obrigado aqui do Brasil

Sehr gute Auswahl an Phrasen! Gratulation !!

wonderfull

great video

Здравствуйте Настя. Это отличное видео.

Thank you... Russian and English... Noroc...

TRANSCRIPT-PART 3 91. We don’t have a swimming pool. У нас нет бассейна. U nas nyet basseyna. 92. She is a student. Она студентка. Ona studentka. 93. He is a policeman. Он полицейский. On politseyskiy. 94. Yes, that’s correct. Да, правильно . Da, pravil'no . 95. No, it’s incorrect. Нет, неправильно. Net, nepravil'no. 96. This is my son. Это мой сын. Eto moy syn. 97. His name is Paul. Его зовут Павел. Yevo zovut Pavel. 98. Do you have children? У вас есть дети? U vas yest' deti? 99. I have a daughter. У меня есть дочь. U menya yest' doch'. 100. I don’t have children. У меня нет детей. U menya net detey. 101. -I am married{f/woman} Я замужем. YA zamuzhem. -I am not married. {f/woman} Я не замужем. YA ne zamuzhem. -102. I am married{male/man} Я женат. YA zhenat. -I am not married.{male/man} Я не женат. YA ne zhenat. 103. -Is this your girlfriend? Это твоя девушка? Eto tvoya devushka? -Is this your wife? Это твоя жена ? Eto tvoya zhena ? 104. -This is my boyfriend. Это мой парень. Eto moy paren'. -This is my girlfriend. Это моя девушка. Eto moya devushka. -Her name is Alina. Eё зовут Aлина. Eyo zovut Alina. 105. -This is my wife. Это моя жена. Eto moya zhena. -This is my husband. Это мой муж. Eto moy muzh. He is a pilot. Он пилот. On pilot. 106. -My brother’s name is John. Моего брата зовут Иван. Moyevo brata zovut Ivan. -My sister’s name is Masha. Мою сестру зовут маша. Mayu sestru zovut masha. 107. My email is.. @= собачка Мой емейл russianwithnastya@gmail.com Moy yemeyl russianwithnastya@gmail.com 108. What are you doing? Что ты делаешь? Chto ty delayesh'? 109. I am ready. Я готов{m}/ Я готова{f} YA gotov{m}/ YA gotova{f} 110. I listen to Russian classical music. Я слушаю Русскую классическую музыку. YA slushayu Russkuyu klassicheskuyu muzyku. 111. I am watching a movie. Я смотрю фильм. YA smotryu fil'm. 112. I work a lot. Я много работаю. YA mnogo rabotayu. 113. -Do you love travelling? Вы любите путешествовать ? Vy lyubite puteshestvovat' ? -Yes, I adore travelling. Да, я обожаю путешествовать. Da, ya obozhayu puteshestvovat'. 114. We are going to the beach. Мы едем на пляж . My yedem na plyazh . 115. -Who do you live with? С кем ты живёшь? S kem ty zhivosh'? -I live with my parents. Я живу с родителями. YA zhivu s roditelyami. -I live with my friend{ a girl} Я живу с подругой. YA zhivu s podrugoy. 116. Whose pen is this? Чья это ручка ? CH'ya eto ruchka ? 117. Whose backpack is this? Чей это рюкзак ? Chey eto ryukzak ? 118. Whose sunglasses are these? Чьи это очки? CH'i eto ochki? 119. This is my bag. Это моя сумка. Eto moya sumka. 120. This is my house/home. Это мой дом. Eto moy dom.

Wow...thank you Анастасия for this video!!! I wish I could get my children to learn Russian language. Could you do something like this for children of age between 3-6 years?

the expressions in this video helped me a lot,I really want to learn this language, but I was having difficulty because it is spoken too fast😭😭,thanks for the video

دەستخۆش مامۆستا ناستیای بەڕێز...спасибо большое учитель Настя

hello great video. thank you a lot for that . In English we say on foot not by foot. Have good lessons.

love this video :D

Best Russian Channel

I love that! Greetings from Poland :) Surprisingly, it's not as similar to Polish as they say

Good

Veeeeeeery gooooood

Awesome! Would it be possible to post the transcript as PDF or something too?

Bravissima

I was very surprised that I knew about 70-75% of the words

Just in case someone didn't notice it: с рисом = with rice (NOT with rise).

Hi nastya , super

i 'm waiting lovely i love you so much Nastya

мне нравятся русские разговорные фразы.

Я тебе люблю 😘 спасибо большое что вы очень хороший преподаватель

Habla claramente y despacio creo que todos los que somos sus estudiantes estamos felices

Спасибо за отличный урок, послушав его ,я стал на много лучше понимать русский. Только, мне кажется, как-то медленно.

Hello Nastya. Do you happen to give classes ONLINE thru Zoom? If so, are those classes in small groups or private? Let me know. I'm really interested in having classes in Russian. thanks a lot.

Ochin Congratulations

linda!!

можете вы сделаеть такой же видео для уровень B1 - B2

أجد صعوبة في فهم الحالات الاعرابية لكثرتها ولعدم وجود دروس سهلة لشرحها.

Я не работаю. У меня есть JOB в правительстве Я не изучаю русский язык. Я просто смотрю и ценю улыбки Насти

❤❤❤❤❤

🙏👍

Очень спасибо...but what do you say at the end of the lesson?