Moin, heute war ich im Berliner Untergrund unterwegs gewesen um ein weiteres Video von der Sanierung der nördlichen Kehrgleise im Berliner Nordbahnhof zu drehen. Die Arbeiten an den beiden unterirdischen Gleisen sind fertig. Das neue Verbindungsgleis zur oberirdischen Abstellanlage liegt nun auch. Die 2 wiederaufgebauten Gleise der oberirdischen Kehranlage sind fertig eingeschottert, gestopft und gerichtet. Die Stromschienen sind allerdings noch nicht montiert worden. Auch fehlt es noch an der signaltechnischen Ausrüstung.
Moin, today I was in the Berlin underground to shoot another video of the renovation of the northern loop tracks in Berlin's Nordbahnhof. The work on the two underground tracks is finished. The new connecting track to the above-ground siding is now also in place. The 2 rebuilt tracks of the above-ground sweeping system have been fully ballasted, tamped and straightened. However, the conductor rails have not yet been installed. There is also still a lack of signalling equipment.