シャーアラム盆踊り2023 🇲🇾 (世界最大!?) 2023. 7. 22 Bon Odori in Shah Alam, Malaysia

Рет қаралды 89,599

11 ай бұрын

Shah Alam Bon Odori 2023
22th July 2023, Saturday
This event started out as a small affair for Japanese expatriates to immerse their children in Japanese culture in 1977. It has now grown into a much-awaited annual event of about 35,000 participants each year.
PROGRAMME
4:30 pm Gates Open
7:00 pm Opening- Drum Performance
7:15 pm Bon Odori Dance - Part 1
7:45 pm Japanese "Wadaiko" Performance
8:00 pm Bon Odori Dance - Part 2
8:30 pm Guest Performance
8:45 pm Bon Odori Dance - Part 3
9:15 pm Closing Address
シャーアラム盆踊り 2023
2023年7月22日（土曜日）
このイベントは1977年、日本人駐在員が子供たちに日本文化を体験させるために始めた小さなイベントでした。今では毎年約35,000人が参加する皆が待ちわびる恒例イベントへと成長を遂げました。
プログラム
4:30 pm 開門
7:00 pm オープニング-太鼓パフォーマンス
7:15pm 盆踊り第1部
7:45pm 和太鼓パフォーマンス
8:00pm 盆踊り第2部
8:30pm ゲストパフォーマンス
8:45pm 盆踊り第3部
9:15 pm 閉会挨拶

Пікірлер: 122

@thehik 11 ай бұрын

日本の盆踊りは世界を平和にします！！

@nabepon 11 ай бұрын

人生のエネルギーは、平和でポジティブな方向に使いたいですね！

@jazzmanilow 11 ай бұрын

日本でもこんな大規模な盆踊りはなかなか見かけないのに凄い！　日本の盆踊りのみならずマレーシアの踊りも披露されてるのが良いですね♪

@nabepon 11 ай бұрын

あんなにすごい盆踊りは、日本にない気がします！いろいろな国や民族や服装の参加者が、一緒に踊れるところが素敵でした。

@arifff5185 11 ай бұрын

@@nabepon two country&asian ni world.2 the emperors. The agong/emperor. Of inmalay. Yang seri maharaja pada/from malaysiani. Naruhito/emperor. From japani/jepuni. And. The King/rulers 9/state 9-kings/royal to 1 next to new the emperors. Pahang/state/negeri. Now new emperor. From malaysia. Kanto/japani vs selangor malaysia version.

@user-lf4fx5cp7t 11 ай бұрын

この規模はすごい！😀😀😀

@nabepon 11 ай бұрын

はい、ホントにすごいと感じました！最初、ゼロベースで始めたはずのイベントが、この規模に成長した過程にすごく興味が沸きました！

@nazodreemur8284 11 ай бұрын

As a Malaysian, I welcomed Japanese people to celebrate Bon Odori with us.

@nabepon 11 ай бұрын

Appreciate your warm welcome. I think it is wonderful that Malaysia embraces diverse cultures.

@zawkyan9366 11 ай бұрын

As a Japanese, I say Thank you to you.❤

@aska-pp3570 10 ай бұрын

みんなで同じ踊り踊ると一体感が楽しさになる。❤ 去年の夏は、国が宗教的催しだから行くなとか言ってたけど、今年と同じ5万人来てくれてたらしく驚いたの覚えてる

@nabepon 10 ай бұрын

結局、宗教的かどうかよりも、「楽しい」ことが行きたい気持ちに繋がるのでしょうね！

@ZainiZaudi 9 ай бұрын

Di sini bertambah baik cara berfikir untuk satu Dunia berhak timbulkan isu selesai dengan baik

@user-wo9om2ec4v 11 ай бұрын

盆踊りは海を越えた。それもこんなに盛大に…… ドンキホーテの屋台があるのは笑えた。

@MiMo-pb5du 10 ай бұрын

子供から老人まで踊る事ができる、ってコンセプトが、盆踊りが愛される理由だと思う。世代を超えた一体感。

@nabepon 10 ай бұрын

マレーシアでも、一番最初の段階では一部の人が参加する感じだったのに、見ているうちに「思ったよりも難しくなさそう」という感じで参加者が徐々に増えていきました。やはり誰でも気軽に参加できる雰囲気がいいんでしょうね。

@user-ht4jg9py6g 10 ай бұрын

I really love Japanese Culture ❤

@nabepon 10 ай бұрын

It was interesting to see Japanese culture being experienced by people of many nationalities and cultures in a foreign country.

@user-il4nx2ki5o 10 ай бұрын

🇯🇵より涼しいそう🍧🎆

@rafael1219 11 ай бұрын

確かに世界一😍

@nabepon 11 ай бұрын

いや〜驚きました。日本でもあんなに大規模な盆踊りは見たことありません…！

@user-pk9oj7sg8b 11 ай бұрын

すごーい！日本でもこの規模でみんなで踊るのは、中々無いですよね。 10万人くらいいそう💦

@nabepon 11 ай бұрын

気持ち的には完全に10万人です！何てったって勢いと熱気がすごいです。（実際には、去年5万…今年4万くらいだったそうです）

@neolize_malaysia 11 ай бұрын

ハリネズミちゃんが可愛すぎで、癒されながら盆踊り会場の様子を見させてもらいました。すごい人の数ですね！撮影もお疲れ様でした。次回の動画も楽しみにしています 🦔

@nabepon 11 ай бұрын

温かくほっこりする感想ありがとうございます。ハリネズミともども喜んでますっ！

@namasute5 9 ай бұрын

マレーシアで盆踊り… 初めて知りました！！浴衣を着ている方が多いですね! 日本の文化を楽しんでる姿に驚きました! とても素晴らしいイベントですね☺

@nabepon 9 ай бұрын

コメントありがとうございます。日本人が浴衣で参加することは予想していましたが、マレーシア人をはじめとした多彩な地域出身の方々の間でも多くの浴衣姿が見られたのは、確かに驚きでした！

@asaka7050 11 ай бұрын

いあ～、渋谷盆踊りから来たけど・・マレーシアがほんと世界最大の盆踊りだ！間違いない！すごいねー。大統領や政治家は信頼してないけど。一般ピーポーは、どの国もいいんだよね。日本好きな人は、平和を愛する。

@nabepon 10 ай бұрын

渋谷の盆踊りも楽しそうですね。これだけのイベントをきちんと実施できるマレーシアの発展がすごいです！一方の日本では、板橋の花火で河川敷を燃やしたり、朝霞では花火1万発の設営が間に合わず中止になったり…と、なんかグダグダです…😅

@user-dr2wf2hd2c 10 ай бұрын

イスラム教国で、盆踊りとはこれ如何に。更な発展を祈ります。

@nabepon 10 ай бұрын

マレーシアは、イスラム教徒の多い国ですが、多彩な文化を柔軟に認め受け入れる姿勢が素晴らしいと思いますし、そのことが国の発展にも貢献しているように感じます。

@genchan1224able 10 ай бұрын

一体感があって素晴らしいな。マレーシアの方々に楽しんでいたたげてうれしい✨

@nabepon 10 ай бұрын

ほんとですね、日本人としてとてもありがたい気持ちになります！

@user-wk9iw4uw2d 10 ай бұрын

👏👏👏👏👏凄いな〜😃

@nabepon 10 ай бұрын

コメントありがとうございます。本当にすごいですね！私も、今年が初参加でしたので驚きました。

@user-eg5we1fp9q 10 ай бұрын

日本文化の世界的な広がりは驚異的ですね。盆踊りは競技とかスポーツとかいった規定はなく、誰でも優しく覚えやすく夏の夜の社交場として過ぎ行く季節を楽しむもの。なので子供からお年寄りと分け隔てなく誰もが参加できるところだと思います。近年花火大会はなんだか商業的なイベントになってきて、観賞するために入場料を取るようになってきたのは残念です。貧富の差なく自由に参加出来る盆踊りは素晴らしいですね。

@nabepon 10 ай бұрын

コメントありがとうございます、貧富の差というほどの話ではないですが、やはりちゃんとした浴衣をキッチリ着込むと、女性だけでなく男性も断然引き立ちますね！私なんぞは、グダグダの普段着でしたので、めっちゃ見劣りしました（爆）

@augustusparagate3211 10 ай бұрын

This is true Hakko-ichiu “= all eight corners of the world under one roof”. No race, no nationality, no sexuality, no wealth disparity, no ideology and no age. Every one just maka a circle and dance for the past, present and future. That's Bon dance.

@nabepon 10 ай бұрын

I feel that the best part of this event is that many people simply enjoy the dance together, rather than seeing the differences each other.

@hiroshih3365 9 ай бұрын

不思議な光景だなぁ。まあ日本もハロウィンやったりしているから、外国の文化が世界的に融合して行くんだね。

@nabepon 9 ай бұрын

日本でも、クリスマスからフラダンス、そしてサンバカーニバルまで、いろいろありますよね！「これはウチの文化」、「あれはよその文化」などと必要以上に区分せずに、おおらかに吸収・融合することが、文化を豊かにする秘訣かもしれませんね！

@KISSMEMELON 10 ай бұрын

みんなで仲良く盆踊り。本当に素晴らしい。

@nabepon 10 ай бұрын

イデオロギーなど細かいこと忘れて、ぱぁーっと楽しんだ方が断然楽しいですもんね！

@KiyoshiYuasa 11 ай бұрын

早い！暑い中の撮影、ありがとうございました。

@nabepon 11 ай бұрын

昼間の雨のおがげで、少しだけ気温は低めかと思いましたが、踊り出したら結局汗いっぱいでした…

@macaroonjack8041 11 ай бұрын

マジか😂海外でもやっているとは。うちのとこは8月下旬なのでこれから楽しみます♪

@nabepon 11 ай бұрын

海外でこれほど盛り上がる盆踊りイベントがあるとは…ホント驚きでした！

@user-ue3yz6ij2m 11 ай бұрын

平和だから出来る事、争いをしてる国の方は人生を台無しにしている

@nabepon 11 ай бұрын

生まれる場所は選べないですし、移り住むことができる場所にも、それぞれ限りがあるかもしれませんが、いずれにせよ今いる場所でベストを尽くすしかないですね!

@user-pb8rw1wm7s 7 ай бұрын

かつてはロシアでも盆踊り、やってたみたいですね。動画で見ました。イスラムの国で盆踊りは宗教的に差し障りがある、みたいな話しを聞いたのですが、盛大なお祭りで、楽しまれていて、良かったです。

@nabepon 7 ай бұрын

コメントありがとうございます。マレーシアでは、宗教のからみで盆踊り大会に否定的な勢力が、政治側を含めて一定数あるので、今の状態をいつまで維持できるか少し不透明ですが、皆が楽しめるイベントとして、無事に存続されることを願っています。

@user-zu9ee8gq7g 10 ай бұрын

楽しそう、参加してみたいな

@nabepon 10 ай бұрын

盆踊りなどへの馴染みが少なかったので、見よう見まねでしたが、参加する確かに楽しかったです。だだし汗だくになります💦

@dragon77411 5 ай бұрын

田舎にいた頃には普通に毎年行われていた盆踊りだが、都会に来ると全くそんなことはやらない。逆に海外でやっているなんて嬉しいね。

@nabepon 5 ай бұрын

私の出身地あたりのイメージでは、盆踊りは「ちびっ子」または「ご年配の方」のイベントで、小学生でも低学年を過ぎるとほとんど踊らなくなる感じでした。それが、マレーシアの地で「老若男女」も「国籍」も関係なくみんなで楽しむイベントとして続いている姿を見て、ホントに驚きました！

@azizoris377 11 ай бұрын

Nti next time ada masa.. nak bawa anak2

@nabepon 11 ай бұрын

子供たちにはきっと楽しいイベントになると思います。ただし、迷子には気をつけてください！ Acara ini akan menyeronokkan untuk kanak-kanak. Walau bagaimanapun, nampaknya perlu berhati-hati agar tidak kehilangan pandangan terhadap kanak-kanak itu

@akinolara1955 11 ай бұрын

Hi may i know the 1st song name in video, i like that song 😍

@haikalkadir7999 11 ай бұрын

Ohisama ondo

@nabepon 11 ай бұрын

Yes it’s Ohisama Ondo (おひさま音頭). You can enjoy the full music at; kzfaq.info/get/bejne/d5h2q6eSvJbNdnk.html

@user-bi9yo8yj9g 10 ай бұрын

何じゃこりゃーー！知らんところで知らん人達が！！ビックリしたわー。ほへーー！

@nabepon 10 ай бұрын

集まった人の多さにも驚きましたし、この人出をしっかりとコントロールする主催者側の取り組みにも関心しました！

@user-wv7rs8ry1u 10 ай бұрын

見るアホよりも踊るアホのほうが断然楽しい。誰でも参加できるのが魅力。

@nabepon 10 ай бұрын

誰でも参加できて、しかも踊りを知らなくても「見よう見まね」ですぐに仲間入りできるところがいいですね！

@user-is3gu6ix6q 10 ай бұрын

自分の地元はもうお祭りやらないですよ。広場が無くなったということで。一度やめたら戻せないでしょうね。

@nabepon 10 ай бұрын

長く続いてきた伝統行事がなくなってしまうのは残念です… おっしゃるとおり、継続が一度途切れてしまうと、ノウハウを持った方がいなくなるなど、再開のハードルが高くなってしまうでしょうね。

@jeffreysetapak 11 ай бұрын

Until now I don't know why they chose Yamagata Ondo which is the Hanagasa Ondo for the Bon Odori in Malaysia???

@nabepon 11 ай бұрын

Hanagasa Ondo is from a northern province city in Japan, but it is very famous. When I was in the 2nd grade of elementary school, I was living in Tokyo but danced Hanagasa Ondo in the school festival.

@jeffreysetapak 11 ай бұрын

@@nabepon I know, my cousin stays in Yamagata. But what I'm curious is out of so many ondo音頭 and prefectures県, they have to choose Yamagata.

@user-vy8dq8tr6x 11 ай бұрын

マレーシア！

@nabepon 11 ай бұрын

マレーシア、楽しくて良いトコロです！

@fanta6285 9 ай бұрын

Do not be fooled by our government trying to talk bad about Bon Odori in Malaysia. Hopefully they won’t ban it, and it can still be held in Malaysia without any problems!

@nabepon 9 ай бұрын

One of the main reasons for Malaysia's continuous growth in terms of economy and culture is the acceptance and integration of diverse cultures. So I hope that this positive aspect will not be compromised.

@fanta6285 9 ай бұрын

@@nabepon i do not want to say too much about the dark details of Malaysia, and you may know some of it already since you have lived here for many years, but the attitude of Malaysians to foreign people can depend a lot on certain factors. Unfortunately, malaysia has certain problems in being accepting, even between it’s own citizens. The Bon Odori controversy by the government is just the surface of the many social and political issues here.

@nabepon 9 ай бұрын

@fanta6285 Your comments highlight important points. I believe that we need to keep in mind that if someone tries to overly protect certain people and cultures, it risks resulting in reduced competence and competitiveness.

@fanta6285 9 ай бұрын

@@nabepon I 100% agree with you! Hopefully you do not get too disappointed with what I’m saying. so far, it seems that you have a good experience in Malaysia and I’m happy that you like the country so far. I’m only saying this because Bon Odori is at risk of being limited in some way if certain laws are passed, so it is very important to note that Malaysia is not perfect, and in fact that there are many deep-rooted problems in this country to think about. Thank you for the chat! Have a nice weekend!

@user-ws8ed1kj7s 10 ай бұрын

海外でも、盆踊り教室はあるんかいな？

@nabepon 10 ай бұрын

教室があるかはわかりませんが、シンプルな振り付けが繰り返される感じなので、盆踊り経験ゼロの方でも、見よう見まねですぐに慣れられる雰囲気でした！

@user-kp1xz9vi3p 10 ай бұрын

これで最後に花火が打ち上れば完璧だな

@nabepon 10 ай бұрын

たしかに！個人的には、線香花火のような地味めの花火も好きなので、機会があればマレーシアでもやってみたいのですが、日本から持ってくるのが無理っぽいですね。。。

@panleong6000 9 ай бұрын

想不到大马有哪么多日人在生活当中活动节😂😂😂😂

@nabepon 9 ай бұрын

感谢您的评论。我也很惊讶会有这么多人来。コメントありがとうございます。とても多くの人がイベントにk参加しているのを見てわたしもびっくりしました！

@shlum5053 11 ай бұрын

Ni wear yukata ?😂

@nabepon 11 ай бұрын

Unfortunately not because …wo mei you Yukawa!

@user-bz2dp5xe1b 10 ай бұрын

盆踊りを小学校の時習ったけど、面白さが全く分からず苦痛だった。そんな盆踊りを外国人が楽しんでる事を不思議に感じる。 (￣。￣;)

@nabepon 10 ай бұрын

私も、小学2年の時の運動会で花笠音頭を踊ったのですが、当時は先生に教えられるままに、特に何も考えずに踊っていた気がします（汗）。最近は、ダンス系パフォーマンスを売りにするアーティストやユニットが増え、学校でも「創造表現活動」の授業が増えたりして、日本も少しずつ変わってきているかもしれませんね。

@kurorock4087 11 ай бұрын

2分頃にアーニャ発見

@nabepon 11 ай бұрын

はい、間違いなくアーニャちゃんですね〜😁

@jeffreysetapak 11 ай бұрын

Toshiro?? The haunted boy ghost in Ju On 呪怨。Summer is a good time for scary haunted ghost movie/film. 👻👻👻👻👿👿👿👿☠️☠️☠️☠️🎃🎃🎃🎃

@nabepon 11 ай бұрын

I don't usually watch horror movies, but since the opportunity to see Japanese films in Malaysia is rare, I have started watching them after moving into Malaysia.

@jeffreysetapak 11 ай бұрын

@@nabepon Summer is horror ghost movie season, but Malaysia is always summer.

@badnotgood 11 ай бұрын

@@jeffreysetapakoh hell no! That mean ghost all year in Malaysia? 😂

@nabepon 11 ай бұрын

Perhaps the Japanese ghosts are too busy scaring Japanese kids in the summer. So I believe they have no time to visit Malaysia.

@jeffreysetapak 11 ай бұрын

@@nabepon Don't worry, Malaysia also got a lot of local ghosts and demons. Hee hee hee hee hee 😁😁😁😁

@mrjen2843 11 ай бұрын

I wonder why this event only held in Malaysia ? Even Hong Kong, Taiwan , China, Indonesia, Korea and Thailand never have this event

@nabepon 11 ай бұрын

Although the BonOdori dance originated in Japan, I was surprised to see that the Malaysian version is much larger than what I experienced in Japan.

@mrjen2843 11 ай бұрын

@@nabepon I wish to go again

@user-lv9pr9or2h 10 ай бұрын

China doesn't like Japan, so there's no way they're going to do Bon dance. Korea is the same. In a country that hates Japan, I don't think Japanese people plan and carry out Bon Odori. Because you never know what's going to happen. Indonesia is also a country with many overseas Chinese. In Taiwan, the Taipei Japanese School seems to be holding a summer festival.

@TomTom-jl7vg 8 ай бұрын

楽しいはずのイベントなのになんだか涙が出てくる。昔は夏の夕方になると遠くから聞こえてきたこの音楽が今ではほとんど聞こえなくなった。でも異国の地でこんなにみんなが楽しんでくれるなんて嬉しいですね。世界一の盆踊りがマレーシアで行われている事、日本ではほとんど話題にならないのが不思議です。

@nabepon 8 ай бұрын

@@TomTom-jl7vg 多くの日本人が、昔どこかで体験したお祭りの風景に通じるところがあるので、不思議な懐かしさを感じるのかもしれませんね。そんな日本的な光景が、意外な場所とスケール感で広がっている様子を目にするのは、良い驚きでした！

@user-bu9ls5hy3o 9 ай бұрын

誰が広めたんだろ？

@nabepon 9 ай бұрын

もともとの始まりは、現地の日本人学校で子供たちに盆踊りを教えたことだったそうですが、確かにおっしゃる通り、そんな小規模っぽいイベントが、ここまで大規模に広がってきたプロセスがどんな風だったのか不思議ですね！

@jpfumifumi9486 10 ай бұрын

何だか最近、日本国内より外国での方が盆踊りが盛んでないですか？　でもいいですね。夏のひととき和やかな音楽に合わせて、上手も下手もなく自分流に踊る。いにしえからの日本の風物詩。子供の頃を思い出します。

@nabepon 10 ай бұрын

もともとが夏のイベントなので、南国マレーシアの気候のもとでも、全然違和感なく楽しめました！私自身は、「子供の頃に盆踊りやった」という記憶はあまりないのですが、それでもやはり、なんとなくリラックスできる空気を感じることができました。

@user-nz6re4ee7q 10 ай бұрын

これでラストに花火が上がったら最高。日本の文化も他国に行ったら勝手に魔改造してくれれば良い。今では本国では年寄りしか踊らなくなってしまったのだから。

@nabepon 10 ай бұрын

確かに！個人的には、花火とビールがあれば最高なのですが、特に後者は、マレーシアだとハードル高そうですね（汗）

@moonhendrix Ай бұрын

不思議だ本家日本もちゃんとやろうぜ

@nabepon Ай бұрын

コメントありがとうございます。おっしゃる通り、なぜ海外でこれほど大規模な盆踊りイベントがあるのか不思議です。日本人にとっては懐かしさ、現地の方にとっては程よい異国情緒…などが相まっての人気なのかな…と。

@user-tr2gk8bi1s 11 ай бұрын

イスラム教の国で、これは凄い！😅 マレーシア、いっそのこと日本の飛び地になれば？🤩

@nabepon 11 ай бұрын

どこかの政治家さんが、イスラム教徒の参加を勧めない…とかおっしゃったおかげで、逆に参加者が増えたっていう説もありますねw

@user-hd6kx9dy1g 10 ай бұрын

なんでマレーシアの人が浴衣着て盆踊りしてんねん？

@nabepon 10 ай бұрын

たしかにちょっと不思議な光景でしたが、楽しげな雰囲気も相まってすぐに慣れました！

@T-1000TERMINATOR 10 ай бұрын

本国日本の盆踊りは、寂れているのにこんな祭りが海外にあるとは、知らなかった。歌謡も舞踊も、原始的には宗教儀式の行為ではあったが幸か不幸か、信仰心があまりない日本人はそもそもイスラムとヒンズーとキリストの違いが、まるで分からない。神道神社と仏教寺院の区別も意識していない。お陰で、宗教色のない納涼祭りとなったのが、幸いだったのかも。

@nabepon 10 ай бұрын

おそらく、日本人で「盆踊り」を宗教的に捉える方は少なくて、大半の方にとっては「夏の風物詩」くらいのイメージだと思いますが、そのあたりが「皆が気軽に楽しめるイベント」につながっているのでしょうね。

@T-1000TERMINATOR 10 ай бұрын

@@nabepon かくして、日本人はクリスマスを喜び正月は神社を参拝し、お盆には墓参りをします。のみならず、最近はヴィーガンと称してイスラム・ハラル料理にまで手を出しています。

@nabepon 10 ай бұрын

@T-1000TERMINATOR 食事の世界でも「和風パスタ」や「タイ風おでん」が登場😆❗️…「グローバル化」の最終型！？

@T-1000TERMINATOR 10 ай бұрын

@@nabepon 改良・工夫こそは、日本の発展力の原点で日本カレーの美味さには、インド人もびっくり。しかし、和食はそのまんま東でも、世界的に好評であるというのにこの上、何を目指しているのでしょうか。逆に、日本人はアメリカのクッキー巻き寿司や東南アジアの甘い軍艦巻きを食えるのだろうか。