Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita на русском

Рет қаралды 248,107

Жыл бұрын

А вот и полная версия Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita на русском :) Перевод ждал своего звездного часа года полтора (если не больше). Тут много вольностей, но я все равно ничего решила не менять, потому что получился он все равно очаровательным :)
ЗАПИСЬ НА УРОКИ И ВСЕ МОИ СОЦСЕТИ:
taplink.cc/liudmila.olegovna
ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ ПЕРЕВОДОВ И MP3
Boosty
boosty.to/liudmilaolegovna
Patreon
/ liudmilaolegovna
На Boosty можно разово покупать доступ только к ТЕМ постам, которые действительно интересны, не оформляя при этом подписку.

Пікірлер: 524

@annettemanukian1586 Жыл бұрын

Я преподаю вокал и могу сказать, что очень красивый голос у Вас, исполнение, интонирование очень точное.. так легко и нежно поёте! Перевод просто супер.. раньше не могла слушать зарубежные песни, потому что для меня важна смысловая нагрузка! Спасибо большое за Ваш труд!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

@BNKA_sher 10 ай бұрын

0:55 я это песня очень люблю ❤️❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@user-hd1fw9jv7p 10 ай бұрын

❤❤❤❤❤🎉

@nukydf2305 7 ай бұрын

Хорошо что меня вы не учили вокалу, но девица не поет она подвывает

@user-xv9je5lc4e Жыл бұрын

Очень обидна несправедливость в этом мире, особенно в нашей стране. Бездарности заполонили сцену и телевидение, а вот такие Таланты, вынуждены "ютиться на ютюбах и тик-токах" Это конечно закаляет характер, но проходит время. Совершенно случайно, наткнулся на этот самородок, без кавычек. Талант? Однозначно! От всей души удачи тебе чистый и позитивный человечек и прекрасная девица с ангельским голосом. Не останавливайся.

@aimamukasheva2450 Жыл бұрын

@@user-ug2ed9ko7l?

@user-os5lq2kj6j Жыл бұрын

@Лика Лика Какой взрыв в твоей голове!!!

@MrKrotov 11 ай бұрын

Всё как раз справедливо: те, кто до сих пор не выкинул телевизор, те пусть смотрят и слушают разную бездарность.

@user-db7lf8uv4t 10 ай бұрын

Почему обидно? А может, Людмила Олеговна не хочет быть на сцене? Кому-то одно, кому-то другое.

@aimamukasheva2450 10 ай бұрын

@@user-ug2ed9ko7l с пресрамным🤣🤣🤣

@user-zt7df4kb1h Жыл бұрын

Молодец ! Вот, что значит, в человеке всё прекрасно: и лицо и душа, и одежда и мысли! Слух идеальный! Умничка!

@aimamukasheva2450 Жыл бұрын

🤣

@user-yl4rd3py7v Жыл бұрын

Сегодня последний день лета. Чудное исполнение замечательной песни. Очень красиво, романтично, нежно. Сеньорита Людмила, пойте для нас в этот, ещё летний вечер. )))

@QWEEEF Жыл бұрын

сочувствую

@nikolaykiksman6788 Жыл бұрын

Поддерживаю, но походу она уже сеньора )

@user-yl4rd3py7v Жыл бұрын

@@nikolaykiksman6788 Я знаю. Это просто романтический образ.

@Bad__Romance Жыл бұрын

Такая романтичная композиция и такое ангельское пение... Просто чудесно, Людмила 💕

@Anna_Akonit Жыл бұрын

Очень люблю ваше творчество, рада, что ютуб мне несколько месяцев назад выдал вас в рекомендации. Превосходно получается, желаю вам продвижения и успеха в работе над этими шедеврами❤

@user-oh9bf1is4r Жыл бұрын

Вас видимо лет 50 ) почему поросло не сказать ) очень хорошо исполнили

@user-cp8cb2hn6v Жыл бұрын

@@user-oh9bf1is4r поросли а потом скажи!/ просто!

@user-oh9bf1is4r Жыл бұрын

@@user-cp8cb2hn6v неплохо мысль ставите! 😂

@Anna_Akonit Жыл бұрын

@@user-oh9bf1is4r, если вы говорите про меня, то мне не 50, а 16 лет, просто я уважаю человека и его творчество, поэтому обращаюсь на "вы" :)

@user-bw5od7pd8d Жыл бұрын

Умница,красавица и очень творческая личность!

@alexxipaint8366 Жыл бұрын

Эххх, помню было время, когда я эту песню слушала. Ностальгия прямо... Перевод классный, а голос просто ангельский)

@allkacoulibaly3545 Жыл бұрын

Благодаря вам я хоть знаю о чем поют, спасибо вам за ваш труд и переводы. Дай бог здоровья и успехов во всех начинаниях.

@user-ic9wx6mz9e Жыл бұрын

Нет слов, просто прелесть: все-голос, перевод, слова и фигура...обалдеть!!!

@user-ve8qk1lm8g Жыл бұрын

Голос божественный, продолжай в том же духе,любим, уважаем Якутия с тобой👍👍👍

@sevaraaxmedova814 Жыл бұрын

Ваш контент для меня было новшеством,с вашей старательностью к песням мне стало очень интересна слушать с пониманием песни зарубежных стран! Спасибо большое за ваш труд!

@mariavorona9362 Жыл бұрын

Очень оригинальные переводы,исполнение, необычные и приятные работы,большая благодарность за классное исполнение 🌹

@user-sh1wl6oo9m 8 ай бұрын

Это моя самая любимая песня,от вашего исполнения аж мурашки побежали

@ivankovalenko4793 Жыл бұрын

У вас очень красиво получается голос, съёмка, монтаж... Спасибо за видео 🙂

@reottonordok4443 Жыл бұрын

Людмила, Ваши переводы смотрятся на одном дыхании, как клип) так держать!)

@Katushkarrrr Жыл бұрын

Вау! Это одна из моих любимых песен. И из ваших уст она звучит не менее бесподобно! Спасибо вам❤️

@kendret Жыл бұрын

только сисек не видно😡😡😡

@nazpol6174 Жыл бұрын

Одна из самых любимых песен в вашем исполнении будто бы получила новую жизнь.

@user-cs4yq1nn3t Жыл бұрын

Какой божественный голос . Удачи.👍👍👍✌✌✌✌✌✌❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@oksanabondarenko4518 Жыл бұрын

Очень щадящий целомудренность перевод Людмила 😅👍 и мне ваша версия нравится больше, нежели оригинал... Чище!

@farangizfrancesca Жыл бұрын

Так приятно слушать и смотреть, всё гармонично: и рифма, и голос, и монтаж видео🌹👍

@user-qb1so5gd3n Жыл бұрын

Умница такая лапочка, рада, что есть будущее для наших внуков при такой талантливой и умной девушки!!!

@viasacra777 Жыл бұрын

голос как нежный колокольчик.....отлично.....спасибо.....😉😉😉

@user-oc3yp1xc2q Жыл бұрын

Отличное исполнение, потрясающий слух... Красиво, Людмила. Продолжайте в таком духе!!

@wladmir65able Жыл бұрын

А мне её жалко. Булавки в глаза вкололи !!!!

@user-sj4zf6cf3n Жыл бұрын

Хрустальный голос и грациозная сдерженная страсть-сеньорита💃💃💃

@user-ob3ix4ru9m Жыл бұрын

Какая Вы умничка талантливая! Очень прошу Вас- не реагируйте на хамские отзывы, это их кормит! Если не будите отвечать они сами себя съедят- это их участь! А Вы так прекрасны, как Ангел! Продолжайте творить и радовать таких же людей как и Вы!

@user-gl1db7zr2i Жыл бұрын

Превосходно! На одном дыхании просмотрела! Очень чувственно!

@user-uf5xq8kn8r Жыл бұрын

Какие все было просто и очень красиво что на сердце стало гораздо спокойнее, спасибо за исполнение!!!

@user-mv5zs9ol2o Жыл бұрын

Спасибо, это так красиво! Вы словно переводчица-волшебница,которая переносит меня в мир песни, чтоб понять иностранный текст.

@elelel8483 Жыл бұрын

Обожаю эту песню,а в вашем исполнении можно слушать до бесконечности...

@user-if7wc9zc1z Жыл бұрын

Девочка , умница , понимаешь ,что говорят ,поют ,думают ...это мало кому дано ...

@user-wb8bc5mv4l Жыл бұрын

Спасибо за перевод этой песни! ❤ Помню когда эта песьня была популярна я любила под неё танцевать 😄

@alinat5891 Жыл бұрын

Вы такая хорошая, вам хочется верить, доверять ) Вы внушаете какое-то спокойствие, такая прекрасная девушка 🤌🏻🥰

@user-ts5bd8fk5o Жыл бұрын

Здравствуйте. Я с такой теплотой смотрела и слушала. Вы такая классная. Успехов Вам в дальнейшем 🌺

@annettemanukian1586 Жыл бұрын

Голос в любом диапазоне звучит обалденно! Одеваетесь просто круто! всегда подходяще под песни! Дикция супер! Все переходы, супер! Подборка песен! 👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤❤

@dilyakarabaeva6056 Жыл бұрын

Как всегда восхитительно, рай для ушей❤

@doslarsalam9978 Жыл бұрын

Это просто прекрасно, очень приятно слушать. Идеальное исполнение, я рада что смогла найти такого человека, как вы. Каждый день слушаю ваши исполнения.

@user-yu4jy6cf4p Жыл бұрын

Как только начала петь, по мне побежала толпа мурашек, чуть не затоптали...😊

@user-pk7kk7js1u Жыл бұрын

Очень классно.В вашем исполнении песни обретают новый образ

@zhorakhal6724 Жыл бұрын

Людмила я ваш фанат.Вы красивая.талантливая ! Так держать.

@user-kp8tz8yg9k Жыл бұрын

Я наконец-то поняла, из-за чего я смотрю, слушаю этот канал. Мне нравиться состояние Людмилы Олеговны, как она чувствует, растворяется, кайфует в этих песнях. И я понимаю хейтеров,- ну как тут не завидовать?))

@user-ux4bn5np3u Жыл бұрын

Людочка,как солнышко!Голос- нежность!Здорово!❤️❤️❤️

@innamargevicha861 Жыл бұрын

Лучок света , смотрю, слушаю , улыбка, спасибо огромное.

@user-rk8gl9ib5c Жыл бұрын

это прекрасно. слушать можно вечно.

@user-my4br1xt3l Жыл бұрын

Ну круто же.))) спасибо Людмила Олеговна за творчество.

@user-rr5qn7li8y 5 ай бұрын

перевод и исполнение 100% гармонирует-редко такое бывает

@user-cd5qf5kf9m Жыл бұрын

Смотрю каждый Ваш ролик!!! Шикарно, неповторимо , чувственно. В Вашем исполнении песня заиграла ещё более яркими красками!😄😄😄🌺

@ganyu2119 Жыл бұрын

Ураааа, полная версия "сеньориты" 🤩 Людмила, вы как всегда очаровательны, обворожительны и прекрасны!!!

@Maxkim8801 Жыл бұрын

Блин музыка реально язык всего мира на земле)))РЕСПЕКТ ВАМ БОЛЬШОЙ

@biglittlefamilyofisrael7723 Жыл бұрын

Очень красиво исполняет песню

@user-jz8mb7be1z Жыл бұрын

Здорово. Очень нежно и чувственно. Спасибо

@user-uq3cw3df5f Жыл бұрын

Дай Бог к новому году 1млн подписчиков! Очень достойно!умница!Спасибо за отличную работу!

@user-xy1gx7lp3k Жыл бұрын

Ангельское пение! Благодарю, Людмила Олеговна! Красавица!

@Vica Жыл бұрын

Как же хороша девочка. Приятно и смотреть и слушать!

@Zvezda13. Жыл бұрын

Спасибо, Людмила, что открыли эту чудесную песню для нас в новом качестве!

@ShekRust Жыл бұрын

Это потрясающе! Прекрасный перевод и исполнение! Аплодирую!)

@sveta8835 Жыл бұрын

Обожаю!Танцую!Пересматриваю!😘

@ka1pi9to5ni3ch Жыл бұрын

Почему нет Вашего альбома, чтобы можно было слушать Ваши песни. Именно Ваши.

@user-lina-lina Жыл бұрын

Какая гармония у вас во всём,спасибо!А переводы просто класс!

@user-eq8qm4od4h Жыл бұрын

Шикарно. Браво. Я в восторге. Пошлю внучке Лизоньке.🤗🥰🕊👍👏

@svetajjava7496 Жыл бұрын

Людмила Олеговна.....радуешь глаз и душу!!!!

@user-zl2ht5vw4n Жыл бұрын

Как свежим воздухом шарахнуло- вот прямо гидродинамический удар в мозгах.Спасибо за!

@user-bw7zq6om2i Жыл бұрын

Какой чистый , нежный голосок!

@user-mashulechka Жыл бұрын

Очень музыкальная девушка с красивым голосом! Отличная идея перевода песен на русский. И всё это Вы так обыгрываете интересно - наряды, макияж, танцы и юмор. Просто бесподобно! Браво!

@annastreltsova8807 Жыл бұрын

Как же мне нравится ваш голос, искренне отношение к творчеству и чувство юмора 🔥

@user-bl3gr6hs1m Жыл бұрын

Одни шедевры ❤❤❤❤❤❤ и лучше исходника, причем!!!

@user-Ebushki-Vorobushki Жыл бұрын

👏👏👏👏👏 Автора на сцену!!!🤗💐💐💐💐💐 👍👍👍✌️✌️✌️

@user-yz1tn5ud3q Жыл бұрын

Какой нежный голос.Действительно ангельский голос

@legendaryglobal1176 Жыл бұрын

Такой прекрасный человек.. прекрасное творчество.. Желаю всего наилучшего ❤️

@olesya_lesnaya123 Жыл бұрын

На удивление красивый клип у оригинала. Без грубой пошлости, достаточно спокойно, но при этом цепляет

@user-cu3su6vt2o Жыл бұрын

Очень нравится Ваше хобби! Прекрасный приятный голос! Песни которые нравятся, услышав их перевод нравятся вдвойне! Некоторые прям удивляют. А ещё интересно о чем же поёт лягушка крейзи фрог...)))

@user-ih6yl7fy9i Жыл бұрын

Очень прекрасное исполнение😍😍😍😍😍😍😍. Вы такая Молодец.. это же целая работа, труд💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻🤩🤩👍👍👏👏👏👏👏👏

@user-vi5pw1nq3d Жыл бұрын

Ну..Ооо! Это просто просто..Шикарно..Стильно..Благодарю..

@user-fc4hm9dl3e Жыл бұрын

Обалденая девочка Голосочек ангельский. Очень приятно слушать 🤗🤗🤗🤗

@rasomaxamagic4922 Жыл бұрын

Умница! Я в восхищении, как и всегда!

@user-mg5ml7us1m Жыл бұрын

Спасибо за такое обаятельное выступление))

@Vartasins Жыл бұрын

Моя любимая песня!!!

@user-fm7de5qq8f Жыл бұрын

Офигеть я в шоке крутая девчонка да и песни то какие сложные умничка и красавица

@user-bz5eh1js3p Жыл бұрын

Каждый раз круче и круче. 👍👍👍

@Pilulia Жыл бұрын

Очень нравится! Всегда с удовольствием смотрю! Спасибо!!!

@user-dg5vr7vn2c Жыл бұрын

Как всегда вау ❤️🔥

@user-mm2py1vb1x Жыл бұрын

Очень люблю эту песню и в твоём исполнении особенно)

@grantmaster9060 Жыл бұрын

Просто ангелочек 💋💋💋

@user-cu9qn5pt9m Жыл бұрын

Волшебно, очень приятно слушать, изящно, чувственно.

@user-jv5qi6ir8g 11 ай бұрын

Как в чистую воду окунулась,от всего сердца,от....всего- СРАСИБО,это было прекрасно! Это есть...

@user-fl4wo4sh3h Жыл бұрын

Спасибо за ваш труд!

@Versal_Ka Жыл бұрын

Умничка!!! Так люблю просматривать ваши ролики!🤗

@user-ij1er5rz3z Жыл бұрын

Заебись, чётко, в натуре, умеете- могёте, с 27-го респект и уважуха!

@JC-su3id Жыл бұрын

Людмила, спасибо за ваше творчество! Люблю Вас 🥰

@lasloshow8294 Жыл бұрын

Ваше творчество разбудило во мне романтика, давно забытая роскошь! Спасибо!

@user-kx7ry1fo1i 4 ай бұрын

Смотрю в сотый раз и не могу не хохотать😂😂😂..это супер!!!!🎉🎉🎉

@user-kk6nv9yo5n Жыл бұрын

Я думал что после рамштайна меня трудно чем то удивить, но у вас снова получилось!👍 жду с нетерпением ваших новых работ

@user-qf2fn7wg7e Жыл бұрын

Супер! Спасибо большое за удовольствие от Вашего исполнения и работы с переводом!

@user-fc4hm9dl3e Жыл бұрын

Ваш голос ласкает слух 👍👍👍👍люблю вас слушать.

@user-vs4he9ql6x Жыл бұрын

Я первый раз попала на ваше видео,мне вы очень симпатичны,нежная,хрупкая,красивая девушка,приятно слушать и видеть Вас милое создание. Спасибо Вам,будьте здоровы и удачи в вашем надеюсь любимом деле. Счастья Вам в жизни и достойной половины.