Speaking Swedish after 18 months living in Sweden and Working 6 months in Sweden

  Рет қаралды 1,298

B Curious

B Curious

Жыл бұрын

I moved to Sweden 18 months ago from the USA and started learning Swedish. I am a nurse and am working towards getting my Swedish nursing license. For the time being, I am working as a nurse aid (undersköterska).

Пікірлер: 89
@MattiaSSify
@MattiaSSify Жыл бұрын
Wow, redan efter 16 mån pratar du så bra svenska😮 Det är vad jag kallar vilja och motivation💪✌️
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
:) Tack!
@claptree3217
@claptree3217 Жыл бұрын
Jag reagerade på många småsaker, där uttalet kanske inte var perfekt, men meningsbyggnaden var solid. Starkt jobbat, Brandon!
@Pelle805
@Pelle805 Жыл бұрын
Vilken frustrerande situation du lever under Brandon men jösses vilken bra svenska du fått!!
@Majamaria2
@Majamaria2 Жыл бұрын
Superbra jobbat Brandon. Jag tycker att din svenska har blivit jättebra. Angående grovköket så vet jag inte om det är ett skånskt uttryck, men det stämmer att mina föräldrar sa det, och jag är född och uppvuxen i Skåne. Nu håller jag alla tummar för att du ska få ditt personnummer och din legitimation.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack så mycket Maja!
@ake_dev
@ake_dev Жыл бұрын
Du behärskar det svenska språket väldigt bra faktiskt! Stort vokabulär redan. Inga problem alls att forstå, bra jobbat!
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack!
@annikaahlenbring4276
@annikaahlenbring4276 Жыл бұрын
Lätt att förstå din svenska, den har utvecklats! Hoppas du får en härlig och framför allt ”god” resa och visa gärna bilder!
@cmmcmaster8813
@cmmcmaster8813 Жыл бұрын
Really can’t believe how fast you learned the Language over there. I think your doing great.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Thank you! 😃
@jazze63
@jazze63 Жыл бұрын
Efter så kort tid skulle jag vara supernöjd med den kunskap du har.. 👍
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Ibland jag kan vara en perfektionist 😂
@jazze63
@jazze63 Жыл бұрын
@@becurious2000 Jag tror dig. 😉
@viktoriabackeus7610
@viktoriabackeus7610 Жыл бұрын
Grovkök is pretty much an utilityroom/laundry/and/or if you have a house there's often a backdoor that's connected to the grovkök where you can rinse of dirt from dogs/kids to not drag it into the house.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
aha! Thanks for the clarification!
@Sm6ype
@Sm6ype Жыл бұрын
Oj Jag är jätte imponerad Du har verkligen fått en bra svenska. så fluent 😊. Önskar dig all lycka till med allt som du har på gång
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack så väldigt mycket!
@wissamjamal2622
@wissamjamal2622 Жыл бұрын
Ah men jättebra Svenska, jag hoppas att bli som dig ❤.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack min vän :) Men jag tror att du är väldig duktig på svenska faktiskt. Kämpa på!
@Mike-Stevens
@Mike-Stevens Жыл бұрын
Du kan vara stolt! Du pratar bra svenska och är lätt att förstå! Behåll din brytning, den är bara charmig!
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
tack!
@EC-qc1dx
@EC-qc1dx Жыл бұрын
Wow!!! Du pratar jättebra svenska. Sounds effortless and fluent 👌🏻
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Du är så snälla. Tack ☺️
@nordicgold
@nordicgold Жыл бұрын
Brytning? Jo men det har ingen betydelse när du pratar så bra som du gör. Nästan helt gramatiskt rätt. Du kan vara stolt. Bra jobbat
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tusen tack!
@Zwopper
@Zwopper Жыл бұрын
Bra jobbat Brandon! Varmt välkommen till Sverige. Du behövs.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack!!!
@Segelpiloten
@Segelpiloten Жыл бұрын
Du ska vara stolt att du kommit så långt på förhållandevis väldigt kort tid. Kämpa på och all lycka till dig 👍
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack så mycket Daniel 🙏🏻
@witten1239
@witten1239 Жыл бұрын
grymt ju
@witten1239
@witten1239 Жыл бұрын
det hörs att du inte är van att prata svenska, man hör att du är obekväm med artikuleringen. när du vänjer dig kommer man nog inte höra någon speciell brytning. jag är imponerad.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
jag behöver hjälp med uttal och betoning. Vi fick nästan ingen undervisning när det gäller de två på Lunds universitet. Fokus var på ordförrådet. Jag hoppas att jag fortsätta att bli allt bättre.
@studyandworkbuddy
@studyandworkbuddy Жыл бұрын
Wow you are nailing it
@gruu
@gruu Жыл бұрын
My dude, you’re practically fluent!!! :D I could barely believe my ears at first. BIG respect to you my guy. I’m a big language guy myself and I can tell you without a doubt, you are a FAST learner
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Ah gee thanks 🙏🏻 maybe I’ll do Danish soon 😉
@SirHubertthefirst
@SirHubertthefirst Жыл бұрын
The only time you fail is when quitting. Så kämpa på , snart i mål. 🤩
@danielpersson7483
@danielpersson7483 Жыл бұрын
Wonderful❤
@Bernstgunnar1
@Bernstgunnar1 Жыл бұрын
Bra jobbat!
@falklund
@falklund Жыл бұрын
Låter bra och du har sluppit undan en stockholms dialekt som många andra plockar upp. Fubbik är ett sånt bra ord btw :D
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
:)
@bobleeswagger5453
@bobleeswagger5453 Жыл бұрын
congratulations my friend! well done!
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Thank you very much!
@ActualCounterfactual
@ActualCounterfactual Жыл бұрын
Wow this is BIG-TIME progress since you moved over to the Swedish... so it seems like it was the right action to take 😊
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Thanks
@nocturne7371
@nocturne7371 Жыл бұрын
Jag åkte till Australien för att läsa på universtitet och jag känner så väl igen din frustration när det känns som om migrationsreglerna och reglerna för det du ska göra i landet är så inkompatibla att alltihop känns som ett enda stort moment 22.
@ErikWidlund
@ErikWidlund Жыл бұрын
Jag tycker du har ett jätte bra uttal ! Bra jobbat !
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack så mycket för detta Erik!
@coco5241
@coco5241 Жыл бұрын
Och vi svenskar gör ofta fel. Särskriver till exempel som vännen Erik här. No offence. 😍
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
@@coco5241 Ja. Jag tror att de flesta människorna gör grammatika fel i nästan alla språk. Till exempel har jag mycket besvär med engelska fast är det min modersmål. Exempelvis dice 🎲 two di, cactus 🌵 two cacti, men status… är detta två stati eller två statuses… ? Och jag har precis lärt mig att octopus 🐙 blir octopods… 😱
@coco5241
@coco5241 Жыл бұрын
@@becurious2000 octopods? But I guess octopussies would be weird… 😝
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
@@coco5241 😂
@helga8439
@helga8439 Жыл бұрын
Takk for video. 😀fint å høre deg snakke.! Du snakker jo med god flyt, og det virker som ordforrådet er meget godt. Du kan være godt tilfreds med hvor langt du har kommet. God tur! 😀
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack så mycket Helga!
@dannestrom
@dannestrom Жыл бұрын
@@becurious2000 Nu läser du inte bara svenska, utan även norska (Norwegian). Det Helga skrev är norska.
@mixchief
@mixchief Жыл бұрын
This level of Swedish will definitely work, no worries. But you might have a bit of a tricky time getting to grips with the Skånska dialect, called rotvälska (by some of us🙂😀).
@Afeldtarn
@Afeldtarn Жыл бұрын
Var stolt! Din svenska är väldigt bra efter bara 18 mån.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack!
@metmask3825
@metmask3825 Жыл бұрын
Du pratar då fortare än vad jag gör . Jag bor i norra delen av landet så jag förstår dig bättre än vad jag förstår de flesta skåningar 😊
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
😊🙏🏻
@coco5241
@coco5241 Жыл бұрын
Skit i brytning och grammatik! Så länge folk förstår. Och för din integration måste det vara skönt att förstå andra, skyltar, matvaror, tv, tidningar. Jättebra!
@miosen7100
@miosen7100 Жыл бұрын
Du pratar väldigt bra svenska och lätt att förstå. 🙂
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack så jättemycket
@zigge1989
@zigge1989 Жыл бұрын
As a norwegian, I find your swedish easy to understand. So I judge your swedish to be good 👍🙂 Btw, are you able to understand norwegian spoken or written? Also norway has a lot mot destinct and weird dialects than sweden. But our writing is almost the same as danish. Danish is just so mentaly exousting to understand. So much mental focus needed to lisen and understanding spoken danish 😅
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
I just got back from driving from Bergen , Norway to my home in Helsingborg, Sweden this Morning believe it or not. I actually spoke Swedish with many there who spoke Norwegian with me. I found Norwegian much easy to understand than Danish. Was a really cool experience 😀
@debrafoldoe5727
@debrafoldoe5727 Жыл бұрын
Many words have a common origin it seems, as with other languages. It's interesting. You have come so far, way to go Brandon! I hope you have a decision soon, I know it is tiring living in limbo. Have a great time during your visit, take care of yourself!
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Thanks! 😃
@Thunderheartwoman76
@Thunderheartwoman76 Жыл бұрын
grovkök är detsamma som muddroom. Jag tycker att din svenska är mycket bra för att endast varit här i 18 mån
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Tack för förklaringen :)
@Stonesorrow
@Stonesorrow Жыл бұрын
Skånska is a whole different language from Swedish, as a northerner I really struggle to understand them whacky north-Danes 🤣
@greenmachinesweden
@greenmachinesweden Жыл бұрын
Jag tycker att du pratar mycket bra svenska. Grovköket är nog snarare ett väldigt gammalt uttryck, inte specifikt för Skåne.🙂👍
@freewill8218
@freewill8218 Жыл бұрын
Jag har inga problem att förstå dig. Tummen upp.
@wasen_aeon
@wasen_aeon Жыл бұрын
Honestly not bad. There are obviously some faults in there, some grammar and some when it comes to the intonations of some words (Took noticed for example for example of the word Fel, where the intonation is on a hard E and not like the english Fell.) but those things can you always work on with the help of being more exposed to the language and engaging in conversations to hear how other people naturally says the words that you know.
@mikaelbeskow9221
@mikaelbeskow9221 Жыл бұрын
Du pratar bra svenska. Tänk bara på att efter adverb kastas ordföljden om (word order). Exempel: På söndag reser jag till Danmark. På torsdagar äter jag ärtsoppa. Ikväll ska vi gå på bio. Etc.
@alangeorgebarstow
@alangeorgebarstow Жыл бұрын
Jag bor i Skåne för 12 år, men min svensk är mycket dåligt! Skånsk är ogenomträngligt!
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Det är definitivt en hög utmaning. Lycka till! 😉
@Steeleelsteely
@Steeleelsteely 11 ай бұрын
Som en dansker der bor i Norge kan jeg forstå det meste 😂
@becurious2000
@becurious2000 11 ай бұрын
😊
@eddebrock
@eddebrock Жыл бұрын
You're nailing the "ch-" and the åäö, which are typically the biggest hurdles for people trying to learn Swedish. And that fact alone makes it a lot easier to understand your Swedish. So now you're just talking with the wrong "melody", which is basically your accent. Also you seem to speak from the front of the mouth, as you do with English. Swedish is further back, in the middle. Not all the way back like german. It's a very nitpick detail, but try listening to Swedes talk and hopefully you can hear what I mean.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Ah this is fascinating. I feel like a need a pronunciation coach like you 😄thanks 🙏🏻
@stiglarsson8405
@stiglarsson8405 Жыл бұрын
Din svenska är så bra att jag inte behövde läsa undertexten! However, you is sorounded by swedish speaking people.. its kind of force you to listen to them! First one learn words, then one learn to put up gramaticaly right sentenses, later one learn to pronounce it right. And then to "false friends", words that dont make sens if directly translated.. one have to know the history of those words. Lets start with "tvättstuga", its translates to washing cottage, and that is what it was in old times at countryside! And it was then often the same as the "bastu", the bathing cottage, you probably know it by it Finnish name "Sauna", same same! "Grovkök" I would translate to "dirty room", as I was brought up on a farm.. people on the farm entered the house by "grovköket", where they strip of there dirty clothes befor entering inside! The words have lived on and have a slightly different meaning, so if one live in an apartment, one can have a "grovkök", washing room and altso a "tvättstuga", wish then often is a comon laundry space in another building, or in the bottom of the house.
@becurious2000
@becurious2000 Жыл бұрын
Fascinating history. Thanks for the information 😎
@tompettersson3814
@tompettersson3814 Жыл бұрын
Jag förstår dig bättre än somliga ungdomar som använder en massa nya ord.
Is German Hard to Learn? | Easy German 552
17:24
Easy German
Рет қаралды 248 М.
1 or 2?🐄
00:12
Kan Andrey
Рет қаралды 51 МЛН
DEFINITELY NOT HAPPENING ON MY WATCH! 😒
00:12
Laro Benz
Рет қаралды 23 МЛН
Дарю Самокат Скейтеру !
00:42
Vlad Samokatchik
Рет қаралды 2,1 МЛН
10 Ways living in Sweden has changed me as an American.
14:03
B Curious
Рет қаралды 6 М.
Guy Surprises Teacher with Fluent Swedish
9:44
Days and Words
Рет қаралды 146 М.
The Swedish Alphabet | Det Svenska Alfabetet (HD)
14:01
Fun Swedish
Рет қаралды 327 М.
100 Words You Should Know When Coming to Germany | Super Easy German 203
14:32
Is healthcare better in the USA or Sweden- My personal experience.
15:19
Two great stories for B1 / B2 | German Listening Practice
29:00
Learn German Through Story
Рет қаралды 17 М.
How to win a argument
9:28
ajaxkmr
Рет қаралды 334 М.
Unknown Swedish Inventions
8:15
The Fish Slappee
Рет қаралды 9 М.