🌌쓰라린 날에 찬란한 네가 있었다🌌: 아이리 칸나 - 최종화 (The Last Flower) (2024) [가사해석/번역/자막]

Рет қаралды 386,451

5 ай бұрын

#너의췌장을먹고싶어 #아이리칸나 #최종화
With:Accelers
🎥: 너의 췌장을 먹고 싶어(I Want To Eat Your Pancreas, 2018)
Airi Kanna 의 노래를 더 듣고 싶다면?
: / @airikanna
문의 Email📩: dbrudan57@naver.com
가사 및 블로그 :blog.naver.com/dbrudan57/2233...

Пікірлер: 121

@AtlantisPop 5 ай бұрын

가사 - 움츠러든 어깨를 따라서 다시 저물어가는 오늘의 끝 밤이 조용히 나를 안으면 무너져가는 날 잊어버릴 수 있어 색 바랜 오늘은 희망 위에 내일의 구름을 드리우고 다시 깊은 잠에 빠져들어, 그날을 위한 연습인 것처럼 질리지도 않고 나를 처방하는 만약이라는 말 항상 똑같은 매일은 내성이 되어 내일을 어지러이 무너뜨려 쓰라린 날에 쓰라린 나를 삼키지 못해 뱉어내고 싶었던 밤 의미도 없이 건넨 위선의 말, 추락을 향해 올라가는 날 만들어 그리운 날에 드리운 맘이 아름다웠던 날들을 덧칠할까 봐 잊어버릴게, 눈을 감고 흩어져 사라질 듯한 그댄 허무하고 애달픈 꽃망울 모질게 내린 눈물에 잠겨 피지 못하고 멈춰있지만 차디찬 철길 위에 놓여 나아갈 방향을 모를 뿐이야 내가 그댈 두 손에 그러모아 레일에 꽃 핀 내일을 비추게 해줘 메마른 꽃잎이 읽지 못한 오늘에 갈피를 꽂아서 더 이상 그댈 읽지 못하는 나는 그저 오늘의 끝에 매달릴 뿐 찬란한 날에 찬란한 그댈 차마 비추지 못하고 스러져갔던 낯 심장을 끄집어내 힘껏 소리쳐도 결말을 향해 추락하는 우리가 있어 그리운 날에 드리운 맘이 내일조차 허락하지 않는다 해도 잊지 않을게, 두 눈 감는 날까지 피어나고 피어나도 시들어버리는 슬픔이란 꽃 짙어져만 가는 그대의 아픔이 마지막을 향해 꽃을 피워내고 있어 고마웠어, 미안했어, 양손에 가득 품은 꽃다발과 너를 떠나가는 걸 사실은 나도 있잖아, 살아가고 싶어, 밀려드는 절망에 묻혀 사라지던 아픈 오늘과 두려운 내일 그 사이에 어느새 네가 들어왔어 쓰라린 날에 찬란한 네가 내게 살아있어줘서 그저 고맙다고 잊지 않을게 영원히

@user-vc9et8wt6k 5 ай бұрын

이 노래를 여기서 들을줄은 생각도 못했는데 감사합니다

@lIl.lIll. 4 ай бұрын

유료광고....

@IIlIIllIl 5 ай бұрын

이 노래 영문 제목이 The last Flower 라서 문득 든 생각인데 예전에 그 날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다 던가 마치 제목만 보면 그 노래의 최종판 같네 ㅠㅠ

@user-jh1yq1nx3l 5 ай бұрын

아 꽃이구나 이때까지 마지막화인줄

@user-nc9py2zm8f 3 ай бұрын

@@user-jh1yq1nx3l 한국 제목에선 이중적 의미가 있는 거 같긴함

@user-bo3pw2of4w 3 ай бұрын

아노하나 그거 방영할때 봤었는데 눈물 나었는데

@kanna_yuni_fan 5 ай бұрын

울 칸나 노래로 영상 만들어 주셔서 감사합니다 채널 잘 되시길

@aQua-bb7tt 5 ай бұрын

진짜 노래가사랑 영상내용이랑 너무 잘 맞아들어가는거 같네... 이거 소설만 볼때도 눈물났고 또 노래만 들어도 눈물나는데 합쳐놓으니까 처음부터 끝까지 눈물만 나오네...

@user-kw5oi1tj3g 5 ай бұрын

요즘 정말 많이 듣고있는 노래인데 이 채널에서 보게되서 너무 반갑네요 거기다 너의 췌장을 먹고싶어까지 이 노래와 너무 잘 어울려요 잘 봤습니다.

@InU9_18 3 ай бұрын

영화를 이해하고 가사의 다앙한 해석을 제대로 할 줄 아는 사람이 만든 영상이라고 느껴지네요. 영상을 두세번 보다보면 잊고있던 영화가 기억나면서 가사와 그 감정을 잘 살리는 보컬덕분에 정말 슬퍼요...ㅠㅠ 영상 너무 감사합니다🙏

@SoDDeok_JDD 5 ай бұрын

감동이네요 멋진 영상만들어주셔서 감사합니다

@Curry12332 5 ай бұрын

정말 좋은곡입니다! 👍

@inpym4746 4 ай бұрын

진짜 다 좋다 이 채널 ••• 애정합니다 🌿

@user-ou2hu6pp4x 5 ай бұрын

우리 칸나 노래를 이렇게 보는건 또 처음이네요... 최종화 진짜 좋아하는데 편집도 아주... 미쳤네요.

@bungssa 4 ай бұрын

크 장하다 칸나!!

@_porkous_ 5 ай бұрын

이게 여기서 나오네.. 역시 월클 🎉🎉🎉

@user-ye3tk5hw2m 4 ай бұрын

이 노래를 들으면서 남자친구를 향한 작별의 말을 썼어요. 헤어지고 와서 다시 들으니 눈물이 나네요. 저도 남친도 서로에게 좋은것만 기억하고, 행복하길 바래요. 쓰라린 날들에 찬란했던 당신에게 이제는 이별을 고합니다.

@user-pp7oy4ub9m 23 күн бұрын

헤어진 마당에 뭔 좋은것만 기억하고 행복하길 바라냐. 포장하지마라.

@thj0297 9 күн бұрын

진짜 잘 어울려서 몰입감도 장난아니에요 좋은 영상만들어 주셔서 감사해요☺️❤️

@user-xx8eb3vy9m 4 ай бұрын

목소리나 가사 전달력이 제이팝이랑 잘 어울리시네요.

@JazzBeatsGlobal 2 ай бұрын

당신의 노래는 너무 좋아서, 계속해서 들어도 질리지가 않아요. 더 많이들을수록 소리가 더 좋아집니다. 들을수록 더 듣고 싶어지는 곡이에요! 💕

@_CitrusSinensis 5 ай бұрын

여기서 듣는 노래라 신박하다.. 평소에도 자주듣는노래인데 너무 좋음 ❤

@2su872 3 ай бұрын

너췌먹은 무슨 이렇게만 봐도 눈물이 고이네...노래도 잘어울리네요

@LeeDokyeom-ssi-mf3zl 4 ай бұрын

I thought I was lost in your channel, but I stumbled upon a goldmine of playlists filled with your captivating videos. The song choices on your channel are excellent, I'm impressed. Truly a pleasant surprise!

@Luna_night9 4 ай бұрын

헉 소설만 읽었었는데 노래들으면서 영상 보다보니 배경 영상이 [너의 췌장을 먹고싶어] 애니라는 걸 알았네요 ㅋㅋㅋ 영상이랑 노래랑 넘 잘 어울리네요!!

@user-tt6xc8fq1o 5 ай бұрын

감동입니다

@user-ru2um4wx3c 4 ай бұрын

노래에 중독되었나봐요..계속 이 노래밖에 안 듣게 되요👍🏻😊

@user-hy5yn6vv2j 5 ай бұрын

이건 더 많은 사람이 봐야한다

@lovesongs.romantic1905 12 күн бұрын

제가 좋아하는 믹스를 누군가가 갖고 있다는 게 정말 감사해요. 감사합니다.

@KukimZa 4 ай бұрын

조용히 구독만 하고 아팝님꺼 듣고있었는데 이걸 올려주시다니 칸나 팬으로써 감사드립니다! 뮤비랑 보니까 노래가 더 좋아요ㅠㅠ

@800702b 3 ай бұрын

이야.. 이노래 미쳤네!

@user-qi3ol7fn5g 5 ай бұрын

이 채널 보는눈있네 칸육수 구독누르고 갑니다

@user-mm2eh4ge6s 5 ай бұрын

와.. 이걸 감동이다 진짜

@vvoot_03 5 ай бұрын

반갑꼬리😎

@Pinkkitty62 3 ай бұрын

분위기 미쳤다

@lris-nd6vv 5 ай бұрын

평소에 일본 애니메이션을 진짜 좋아하는데 슬프도록 아름다운 영상이네요..제 플레이리스트에 저장합니다~🎉🎉🎉😊😊😊

@teresayi 5 ай бұрын

찬란한 날에 찬란한 그댈 차마 비추지 못하고 스러져갔던 나🎵

@user-qz5zj5gs8v 3 ай бұрын

이건 영상이 너무 사기잖아....ㅠㅠ

@snowhite__fpen 2 ай бұрын

반갑꼬리~

@Sakinthere1202 5 ай бұрын

캬ㅑㅑ

@doalsbdjekx 5 ай бұрын

와 이노래를 이 채널에서 듣게될줄이야 이 칸나의 명곡을 많은 사람들이 알게되었으면 젛겠다

@iinomico 4 ай бұрын

진짜루 역주행 세게하고 있나 보네 캬 아니면 내 알고리즘때문에 계속 보는건가

@mryee7287 3 ай бұрын

칸나짱 감정선이 진짜 오진다

@gyuhaye 4 ай бұрын

캬ㅑㅑㅑㅑㅑㅑ

@user-ey5pn1fv2r 4 ай бұрын

머냐 ㅈㄴ 좋네..?

@빛나는수호단비늘이 4 ай бұрын

지난가는비늘이입니다. 칸나님노래을해줘서감사합니다.

@whitree9396 5 ай бұрын

8년차 강도단으로써 감동입니다

@Silver__star_eunryang 4 ай бұрын

캬ㅑㅑㅑ

@user-nu8xo6kc4d Ай бұрын

열심히 살아서 이 사람의 노래를 끝까지 듣고싶다. 듣는 내 모습이 부끄럽지 않게 꼭 멋진 팬이 될게.

@user-fe4yd5kw9i 5 ай бұрын

이노래 진짜 좋음 칸나님 노래는 진짜 하나도 빠짐없이 다 좋음 부디 칸나님 채널 가서 하나하나 들어보시길...

@rlarjsdn_kgw 3 ай бұрын

라기엔 2갠가 3개밖에 없어서...... 어째 이런 장르는 좀 오래 활동해서 노래가 많은 가수가 별로 없는듯

@user-px2fj2cn6e 9 күн бұрын

커버곡

@user-fi8sb7zs1j 21 күн бұрын

굿

@lcg3218 5 ай бұрын

여기서 칸나님의 노래가 나올줄은 상상도 못했네

@두루치기DURU 5 ай бұрын

쓰라린 날에 그대가 들어왔다.. 가사가 이런의미였구나..

@s.k5842 5 ай бұрын

명곡이라면 2AM 추천드려요~

@sarajjang 5 ай бұрын

칸나노래 여기에 써 주셔서 감사합니다!!

@sarajjang 4 ай бұрын

@@user-bz9vz2wg6w 에?

@user-kn2xv8jk1t 2 ай бұрын

헉 최종화를 여기서😢

@NWR_03 5 ай бұрын

❤

@user-ob4bl7kw6z Ай бұрын

와. 노래랑 영상이랑 잘 어울림. 이 영상 마지막에 여주 죽는데...

@Kito-qw9fm 4 ай бұрын

진짜 칸나쨩 이런노래로 항상 치유해줘서고마워!

@Star_Candy-0906 Ай бұрын

너의 췌장을 먹고싶어의 내용을 생각하며 들으니 눈물이 나네요..

@the_development 5 ай бұрын

좋은 곡 고마워요😊😊

@user-yq5kf5bx9r 5 ай бұрын

❤❤

@darwinkim7748 5 ай бұрын

이 노래가 여기에 나오다니

@fl2x18 4 ай бұрын

이 노래가 여기서 나온다니 신기하네요

@user-od2uy1dx9r 5 ай бұрын

칸나 노래를 여기서 듣다니 ㅠ

@user-ts3tr1gi5x 5 ай бұрын

❤❤❤😊

@mintbear66 4 ай бұрын

칸나 노래가 여기서 ㄷㄷ

@parklecrossboard Ай бұрын

이 영화 진짜 명작

@yskim9603 3 ай бұрын

2:46 르세라핌 아시는구나!

@user-kx3le9sc9b 5 ай бұрын

한국어라니 신기해요! 가사 내용은 완전 제이팝이네요

@리넥트 5 ай бұрын

작곡, 작사가 일본인

@user-sm6bj8hh8g 3 ай бұрын

@@리넥트 일본인 ㄴㄴ

@리넥트 3 ай бұрын

@@user-sm6bj8hh8g HarryP 일본인 맞습니다

@user-sm6bj8hh8g 3 ай бұрын

@@리넥트 아하 죄송합니다 글을 잘못봤네요 난독증인가봐요.. 죄송합니다 하핫

@hiho_0925 4 ай бұрын

The last flower = The last episode

@user-lz9sw9nk7p 3 ай бұрын

황녀님 😢 😢 😢

@Plain-sf4st 3 ай бұрын

월클칸나 폼 미쳤다

@memory-lp8jp 4 ай бұрын

이 노래가 여기서 나와버리네 보고서는 흠칫햇다;; 각띵작곡임 ㄹㅇ

@TamnaS_Butler 5 ай бұрын

우연히 쿠팡 운전기사님이 이 노래 틀면서 배달 하시는 모습 봤는데 언제나 힘 내세요 화이팅

@jh-.-1 4 ай бұрын

노래도 좋은데 이거 영화 진짜 재밌습니다

@user-jj1sy6gm4y 3 ай бұрын

가슴이 미어지는구만...가사가 예쁘다는게 이런건가..?

@user-hw8br9kv2t 4 ай бұрын

사쿠라....사쿠라.......... 반전의 반전을 안겨준 내 인생 소설...

@kimeden8051 3 ай бұрын

그치.. 말 그대로 아는사람만 알고있는 명곡.. 특 대 칸 나!!

@user-hb9jw3ie6k 4 ай бұрын

노래가 되게 강단있어서 그런가 주인공이 복수하게된 다짐과 과거 사건을 보여주는거 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@hidjisvor 5 ай бұрын

오마에의 췌장을 우마이 하고싶어

@user-mp1lv2nx3z 9 күн бұрын

😢

@GGDS2 5 ай бұрын

진짜 가수급이네 ㅋㅋㅋ

@Lifeisegg-zg2kw Ай бұрын

앨범 냈으니 가수라고 봐도 되려나?

@Elfriede158 7 күн бұрын

여기서 아이리 칸나 알게 되어서 칸나 채널 구독만 해놓고 잊고 있다가 칸나 역광 커버 보고 Ado씨를 구독하기까지 흘러들어갈 줄이야

@Ikong_ 3 ай бұрын

1:58 😢😿 2:47

@Crack-dw05 4 ай бұрын

너의 췌장을 먹고 싶어는 애니보단 책이 더 감동적이더라

@Springstrawberries 5 ай бұрын

개인적으로 앨범 소개와 아티스트 노트(말)을 찾아보시고 들어보시는 것도 좋을 것 같다는 생각이 드는 곡이에요. 아티스트(아이리 칸나 님)가 무엇을 전하고 싶었는지를 더 알게 되고 들으니 알기 전과는 다른 감정이 느껴진달까... - 노래 알고 있던 사람 중 누군가

@user-fg8db7ol3h 4 ай бұрын

밀보드 차트 탑100을 여기서 듣네 ㅋㅋㅋ 이거 틀때마다 후임들이 욕함

@yeonu424 4 ай бұрын

다들 그러면서도 노래는 좋다 이러면서 듣자너ㅋㅋ

@CHUNGHA-AZ 4 ай бұрын

하아 옆집은 4월 거짓말 여기 주인장은 췌장을 먹고싶어 나이 많은 아저씨를 울리고 싶어서 작정을 하셨나

@kms1486 4 ай бұрын

이 노래 원본 같은게 따로있나요?

@Yojungnimkiki 4 ай бұрын

스텔라이브 아이리 칸나 - 최종화 이 노래가 원본입니다 원래 한국노래

@user-gu8lt6oh3m 3 ай бұрын

뭐야 가수 아니였어????

@user-de7bu2nl3x 4 ай бұрын

처음 들어보는데 노래 진짜 좋다.. 일본노래인줄 알았음. 이름이 너무 일본 이름이라

@jyk7627 4 ай бұрын

일본에서 먼저 데뷔하시고 오신 분이라...

@bungssa 4 ай бұрын

칸나가 일본에서 데뷔했다가 잘안돼서 한국으로 왔고,스텔라이브 자체가 일본에서 만든걸 그대로 한국으로 가져온거라 소속 스트리머들 이름이 전부 일본이름임

@user-sd6zo8wd7t 4 ай бұрын

노래가 영상 내용이랑 판박인대

@user-jb7ri1um1t 4 ай бұрын

인생의 한번인 찬란한 널 만나서 너무 행복했어. 쓰라린 날에도 내 곁에 있어줘서 .. 평생 기억할게.

@user-mb9vy4eh8d 5 ай бұрын

혹시 아버지가 김블루씨 어머니가 정강지님 되시는분이 맞으실까요?

@user-ec2io8eo7g 5 ай бұрын

네 맞습니다~

@user-gi8gu6dn5x 5 ай бұрын

굽... 뚜...

@user-os4ju2dr5e 5 ай бұрын

그러지 말아다오 ....

@bangbangbang1113 4 ай бұрын

김펭귄, 김남봉, 김블루중에 아버지 선택하라 하면 칸나도 블루 고를걸

@snow_ram 3 ай бұрын

일본 노래임?

@user-sm6bj8hh8g 3 ай бұрын

한국노래 입니다...

@Twopierzegop 8 күн бұрын

사실 노래 자체가 일본곡같아서 그렇지 노래가사가 다 한국어임 ㅋㅋㅋㅌㅌ

@Ugh6974 3 күн бұрын

계속 듣다보면 일본노래 한국어개사 한것 같네 한국노래지만......

@user-ll1gx3xy9v 4 ай бұрын

씹덕픽임?

@user-mn2kr9lp4n 4 ай бұрын

가사가 좀 오글거리긴함

@user-vd1jc5nc9y Ай бұрын

이 노래를 여기서 들을줄은 생각도 못했는데 감사합니다

@user-kv1zb5ip5q 4 ай бұрын

반갑꼬리~