இலங்கையில் இராவணனின் பாதாள குகைக்கு பயணம் | Raavana Cave Tamil Naviagtion

  Рет қаралды 220,753

Tamil Navigation

Tamil Navigation

Жыл бұрын

For More Details - tamilnavigation.in
Google Map - goo.gl/maps/MvVmGUDwJgUmFMNb6
Music - All Musics From Epidemic Sound Website
www.epidemicsound.com/referra...
Thanks for supporting us
Stay Connected :)
Join Tamil Navigation - / @tamilnavigation
Follow me on,
Email - tamilnavigationofficial@gmail.com
Website - www.tamilnavigation.in
Facebook - / tnavigation
Instagram - / tamilnavigation
Twitter - / tamilnavigation

Пікірлер: 315
@bharathshiva7895
@bharathshiva7895 Жыл бұрын
இலங்கை தேசம் உங்களை அன்புடன் வரவேற்கிறது 😁😁🇱🇰🇱🇰🇱🇰🙏🏼🙏🏼🙏🏼. நம் தமிழ் மன்னன் இராவணன் பயன்படுத்திய குகை அற்புதமாக இருந்தது 🤩👍🏼. உண்மையில் இது ஒரு சாகச பயணம் தான்.... அருமையான காணொளி அண்ணா 😍😍😇😇👍🏼👍🏼👍🏼.
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
🙏🏻
@gowsickrajas7384
@gowsickrajas7384 Жыл бұрын
இதற்கு ஏதேனும் ஆதாரம் இருககிறதா தோழரே ♥️
@rathy_v
@rathy_v Жыл бұрын
@@gowsickrajas7384 Ancient Ealam history started from Ravanan Era. Even the name Srilanka (1971) got name from Ilankapury Ealam and Nagadepam RAVAN ELLAI in Tamil. singhalese killing Tamil language purposely in Srilanka
@lam12018
@lam12018 Жыл бұрын
​@@gowsickrajas7384உனக்கு நீ பிறந்த ஆதாரமா தெரியாம வாழுகிறாய். இயற்கை நேரில் காண்பித்த உடன் ஏன் கதறுகிறாய்.
@lifewithcd1764
@lifewithcd1764 Жыл бұрын
நாங்கள் சென்று பார்க்க முடியாத இடங்களுக்கு நீங்கள் அழைத்து சென்றமைகு மிக்க நன்றி அண்ணா. 👍👍👍
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@SR-fy1wb
@SR-fy1wb Жыл бұрын
தம்பி நீங்ககிழ இறங்கும் போது எனக்கு பயமாக இருந்தது அருமையான பதிவு மீண்டும் ஆண்டவனை பிரார்த்திக்கின்றேன் உன் இறைவன் பனிதொடர பொழுது
@jyoandsai1185
@jyoandsai1185 Жыл бұрын
அன்பு தம்பி உங்கள் முயற்சிக்கு அந்த பரம்பொருளின் ஆசீர்வாதம் நிறைய இருக்கிறது. அதனால் தான் 5000 ஆண்டுக்கு முன்பு வாழ்ந்த நம் தமிழ் மன்னன் ராவணஸ்வரன் தவம் செய்த குகயை கண்டு பிடித்து நாங்களும் பார்த்து மகிழுவண்ணம் பதிவிட்டுள்ளீர்கள். உங்களுக்கு எனது மனம் நிறைந்த வாழ்த்துக்கள்.
@dharshinidharshini6308
@dharshinidharshini6308 Жыл бұрын
உங்கள் vedio தான் என் மகன் (8)அதிகம் பார்ப்பார். தம்பி நீங்கள் இலங்கை வந்து vedio எடுத்து போடுவது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. சிவபெருமான் உங்களுக்கு எப்போதும் உருதுணையாக இருப்பார்
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
மிக்க நன்றி, மகனை கேட்டதாக சொல்லுங்கள்
@SHALINIP2482
@SHALINIP2482 Жыл бұрын
அற்புதமான இடம் கர்ணா... எல்லோராலும் செல்ல முடியுமா என்று தெரியாது.. மிக்க நன்றி..🥰😇🙏💐
@chinnasamy1695
@chinnasamy1695 Жыл бұрын
அற்புதம் ஆனந்தம் எங்களுக்காக நீங்கள் எடுத்துக் கொண்ட இந்த பயணம் எங்களை புல்லரிக்க வைத்தது. நாங்கள் போவோமோ இல்லையோ ஆனால் எங்களை அங்கே அழைத்துச் சென்று விட்டீர் இது போல் உங்கள் பயணங்கள் வெற்றி பெற எங்களின்👍 தொடரும் நன்றி
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@ruthran3067
@ruthran3067 Жыл бұрын
உங்கள் பயணம் மேலும் மேலும் தொடர வாழ்த்துக்கள் நண்பா&Teams
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@lam12018
@lam12018 9 ай бұрын
ராமாயணம் இதிகாசத்தில் படித்த இடத்தை நீங்கள் நேரில் சென்று இவ்வளவு கஷ்டப்பட்டு எங்களையும் பார்க்கும் படி செய்தற்கு நன்றி தம்பி 🙏உங்கள் உயிர் முக்கியம், ஆபத்தான பயணம் தவிர்க்கவும். ஜெய் ஸ்ரீ ராம் 🙏🙏🙏🙏
@SIVACHOLATAMILAN
@SIVACHOLATAMILAN Жыл бұрын
உங்கள் பதிவுகள் அனைத்தும் அருமை சகோ
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@madhushanmahi4539
@madhushanmahi4539 Жыл бұрын
தம்பி மிக மிக கவனம் நாங்களும் இலங்கை தான் இந்த மாதிரி போனதில்லை ஜாக்கிரதை வாழ்த்துக்கள்
@luckan20
@luckan20 Жыл бұрын
Thank you, Thambi. I was born in Sri Lanka. I was happy to hear Sinhalese as well. Ravanan was a huge Shiva devotee.
@saravanan916-hy1ik
@saravanan916-hy1ik Ай бұрын
மிக மிக அருமை உண்மையில் உங்கள் பயணம் சூப்பர் ரெம்ப கஷ்டமா வீடியோக்கள் நினைத்தால் கூட பார்க்கமுடியாத இடம் எங்களுக்காக போடும் வீடியோ அருமை மிக்க நன்றி
@desigantalks8139
@desigantalks8139 Жыл бұрын
நாடு விட்டு நாடு உங்கள் பயணம் மேலும் மேலும் தொடர வாழ்த்துக்கள் அண்ணா.
@user-ct7ig5yv9c
@user-ct7ig5yv9c Жыл бұрын
அருமை கர்ணண் இன்னும் நிறைய இடங்கள் உள்ளது
@VPGanesh21
@VPGanesh21 Жыл бұрын
உங்களின் அனேக கானொளிகள் பார்த்துள்ளேன் சிலவற்றுக்கு கமண்ட் கூட செய்துள்ளேன், இப்ப நம் தேசத்தில் வந்து வரலாற்று இடத்தை காட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி தம்பி கர்ணா👍 அத்தோடு எம் தேசத்தில் நான் இப்ப இருந்திருந்தால் உங்களை சந்தித்திருப்பேன்.
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@fourpawsfamily.
@fourpawsfamily. Жыл бұрын
Super bro .unmaivey mooka youtuber mari saptan thunganan podama very usefull video .ungaluku inum neraiya subscribers varanum all the best bro i m ur new subscriber
@babus5556
@babus5556 Жыл бұрын
நானும் ஒருநாள் செல்வேன் அன்று இந்த வீடியோ எனக்கு உபயோகமாக இருக்கும். உங்கள் பயணம் , கனவுகள் , தேடல்கள் தொடரட்டும் ...👍🙌
@alagesan7836
@alagesan7836 2 ай бұрын
மன்னாதி மன்னன் இராவணன் வாழ்ந்த இடங்களை காட்டிய கருணா அவர்களுக்கு நன்றி நன்றி தமிழ் தமிழ்நாடு இந்தியா Tamil Tamil Nadu India
@easwarifourlines5936
@easwarifourlines5936 Жыл бұрын
அனைத்து பதிவுகளும் அருமை இறைவன் அருளால் எல்லா வளமும் நலமும் பெற்று வாழ வாழ்த்துக்கள்
@KrishnaVeni-xr8pm
@KrishnaVeni-xr8pm Жыл бұрын
நல்வாழ்த்துக்கள் அன்பு சகோதரர் வணக்கம்🌹🌺🌹🌺🌹🌺🌹🌺🌹🌺🌹💕💕💕💕🌺🌹🌺💕🌺🌹💕🌹💕🌹💕🌹
@km-fl2gb
@km-fl2gb Жыл бұрын
அருமையான பயணம் அற்புதமான படப்பிடிப்பு அட்டகாசமான விளக்கம்... மிக சிறக்க வாழ்த்துக்கள்
@VinothKumar-so2zy
@VinothKumar-so2zy Жыл бұрын
வீட்டிலிருந்தே ராவணன் குகையை ரசித்தோம் நன்றி
@prrmpillai
@prrmpillai Жыл бұрын
ஏண்டா , ஒன்னோட பாட்டன் அடுத்தவன் பொண்டாட்டிய தூக்கி கொண்டாந்து எந்த இருட்டு குகைல வெச்சிருந்தாரு ? சீதை பெண்ணல்ல நிலம்னு பல லச்சம் பேருக்கு தெரியும் போது ஒனக்கு மட்டும் தெரியலன்னா நீ முட்டாளா இருக்கணும் இல்லன்னா வந்தேறியாயிருக்கணும் .முட்டாளா இருந்தா ' Tamil Chinthanaiyalar Peravai" channel பாத்து தெரிஞ்சுக்கிட்டு பேசு இல்லன்னா வண்ட வண்டயா வாங்கி கட்டிக்க தயாராகிக்கொ
@muthupandimeen6355
@muthupandimeen6355 Жыл бұрын
வாழ்த்துக்கள் அண்ணா 🙏👏🏽👏🏽
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@ai77716
@ai77716 Жыл бұрын
Woooow thanks bro, jai Shriram 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
@bastiananthony3392
@bastiananthony3392 Жыл бұрын
அற்புதமான வரலாற்று பதிவு காணொளிக்கு நன்றி.
@ramesh.v.j8742
@ramesh.v.j8742 Жыл бұрын
My ஃபேவரைட் நாயகன் இராவணன்
@seenuiropias553
@seenuiropias553 Жыл бұрын
அருமை. வாழ்த்துகள்.
@vimalap2239
@vimalap2239 Жыл бұрын
திருப்பூர் மாவட்டம் பழனி அருகில் கொழுமம் என்ற ஊரில் வரதராஜ பெருமாள் கோயில் நடராஜர் கோயில் இரண்டு கோவில்களிலும் கல்வெட்டுகள் நிறைய இருக்கிறது மற்றும் காசி விஸ்வநாதர் கோவில்
@thamizh6461
@thamizh6461 Жыл бұрын
*arumaiyana pathivu karna* 😊👍👌
@rajendranv4327
@rajendranv4327 Жыл бұрын
அருமை தம்பி கர்ணா வாழ்த்துக்கள். திருகோணமலையில் ஒரு சிவன் கோயிலில் ராவணன் வெட்டு என்று ஒரு இடமும் உண்டு கடற்கரை என்பதால் அது இன்னும் அழகாக இருக்கும் உங்களுக்கு உதவிய சிங்கள நண்பர்களுக்கும் உங்களுக்கும் நன்றி
@Veenshaa
@Veenshaa Жыл бұрын
Hi nan ungal Parveen.karna nan ungal miga periya rasigai.ungal ulaippi avala sikkaram yaralum panna mudiyatha onnu.nan pathu mai silithu vittathu.appa eppadi ungalal eppadi mudikirathu .antha kadavul karunai ungalukku erukku karuna.unga ella video nan starting la erunthu pakiren . rompa rompa pidukkum .edaiyel enna pakka mulla .ana eppa marupadiyum pakka arampujuten . really super work.thiramai sali karuna.ninga .solite polam ungal pugal avala.en comment patha sollunga.rompa rompa pudikkum . comment panratha nirutha mudila splitter polam ungala pathi.sikkam ungala pathi ungalukku eppadi eppadi video podanum thonuchu .unga varaluru podunga karna ok.👌👉🙏
@selvasuresh2049
@selvasuresh2049 Жыл бұрын
Fantastic post
@kingoflifekingoflife1138
@kingoflifekingoflife1138 Жыл бұрын
யாரு போக முடியாத வழிகள் கடினமான செயல்கள் செய்வதால் தான் அவரை அசுரன் என ராமாயணம் கூறுகிறது ஆ மிகவும் பலம் படைத்தவர் அரசர்
@sreevigahomegarden
@sreevigahomegarden Жыл бұрын
Arumaiyana pathivu
@thalapathynoor5856
@thalapathynoor5856 Жыл бұрын
ஆஹா அற்புதம் .❤️
@Sivaputhalva360
@Sivaputhalva360 Жыл бұрын
மிகவும் ஆவல்,.........
@saitechinfo
@saitechinfo Жыл бұрын
Amazing!
@naveenrs7742
@naveenrs7742 Жыл бұрын
மிக சிறப்பு ❤️📚
@arunprathap7362
@arunprathap7362 Жыл бұрын
Wel come to sri lanka bro 🇱🇰🇱🇰🇱🇰🇱🇰🥰
@enveetuensamayal4431
@enveetuensamayal4431 Жыл бұрын
Great Bro👍
@anbusamson8025
@anbusamson8025 Жыл бұрын
🤝👌🤩மிக மிக அரிதான இந்த இடம் காணச்செய்த தங்களுக்கு நன்றி 🙏
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
நன்றி
@leelaseasycooking
@leelaseasycooking Жыл бұрын
Hats off! Amazing effort
@padmajagan4206
@padmajagan4206 Жыл бұрын
Hi recent days ah i m addicted for ur videos..... Keep rocking..... Superb... Ur voice has some magic.... 1
@sivamuthukumarp4192
@sivamuthukumarp4192 Жыл бұрын
Ayya miga sirappu nanri ayya
@sattursenthil
@sattursenthil Жыл бұрын
Very detailed video
@senthilnathan3956
@senthilnathan3956 Жыл бұрын
இந்த வீடியோ நம்ம தமிழ் டக்கர் அவர்கள் போட்டு விட்டார்கள்
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
ஆமாம்
@anas1554
@anas1554 Жыл бұрын
Ravanan Tamil king ...🔥🔥🔥🔥
@lakshmivenkatrangan129
@lakshmivenkatrangan129 Жыл бұрын
There is no evidence ravana was a tamil king...he was born near present day Delhi to a brahmin rishi..srilanka was a country created by his step brother kubera who was chased away &his kingdom taken over by ravana..the kingdom was constructed by maya divine viswakarma...no way connected to tamil
@vsivas1
@vsivas1 Жыл бұрын
இலங்கைப்பயணம் நன்றாக அமைய வாழ்த்துக்கள் கர்ணா.
@siva4000
@siva4000 Жыл бұрын
"குன்றின் உச்சிமேல் விளங்கும் கொடிமதில் சூழ் இலங்கை "...என தேவாரம் குறிப்பிடும் சிகிரியா பற்றி காணொளி வெளியிடும் முயற்சிக்கு வாழ்த்துக்கள்.
@arasucg
@arasucg Жыл бұрын
மிக்க நன்றி
@vjsujandhanuvlog
@vjsujandhanuvlog Жыл бұрын
Super anna ...Love from srilanka 🇱🇰🇱🇰🔥🔥🇱🇰🥰🥰 ivlo naal wait pannitu irunthom
@MsAldil
@MsAldil Жыл бұрын
You're very courageous for traveling to such daring places with total strangers. 💥💫
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
🙏🏻
@ramanaven2001
@ramanaven2001 Жыл бұрын
Super video thanks 👍
@punithaperiasamy7090
@punithaperiasamy7090 Жыл бұрын
AIYEN RAAVANAR 🥰 tq tambi for giving me the great feeling. Feel like I'm traveling with you tambi.tq🙏
@sriram9350
@sriram9350 Жыл бұрын
இராஙணன் தமிழனே அல்ல .. இந்திரபிரஸ்தா அருகில் .. அதாவது இன்றைய NOIDA.. அருகில் உள்ள ஒரு ராஜ்ஜியத்தின் இளஙரசன் .. சினிமாவையும் .. லோக்கல் அரசியலும் .. எவ்வளவு மருங்கடித்திருக்கிறது.. ஒரு பக்கம் இராமர் எந்த என்ஜினியரிங் காலேஜ் என்று கேட்டு அது கதை என்றி கூறிக்கொண்டே .. இராவணன் .. தமிழ் மன்னன் என்று கூறி முரண் பட்டுகொண்டேயிருப்பார்கள் .. 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️..
@balaclickzvlog6785
@balaclickzvlog6785 Жыл бұрын
கர்ணா, அந்த குகையில் மூச்சு விட எதும் சிரமம் இல்லையா?
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
இல்லை
@mohamedsiraj3480
@mohamedsiraj3480 Жыл бұрын
SEMA bro sri Lanka irukura naan koota inga poonathu ila but unga video la parthu therithu koonten thanks 🙏 bro
@pavipavi5247
@pavipavi5247 Жыл бұрын
நுவரெழியா சென்றால் காட்டுக்குள் சீதாவணம் சீதாஅம்மை பயன்படுத்திய அம்மி உரல் கூட காணலாம் முயற்சி செய்து பாருங்கள்
@madhupaa
@madhupaa Жыл бұрын
Such a amazing video quality..
@ranraj8201
@ranraj8201 Жыл бұрын
அருமை சகோதரனே
@baskarsekar1237
@baskarsekar1237 Жыл бұрын
Super Good job👍
@anandhiforever439
@anandhiforever439 Жыл бұрын
Vera level video anna.
@vimalraj6890
@vimalraj6890 Жыл бұрын
Semma anna
@GowriK-ov3mx
@GowriK-ov3mx 3 ай бұрын
After manjumel boys ... Can feel the cave Vibe... Great job karna🎉
@ruckmanis8476
@ruckmanis8476 Жыл бұрын
Super brother உங்கள் பணி சிறக்க வாழ்த்துக்கள்🎉🎊
@arjunansundravardan
@arjunansundravardan Жыл бұрын
Super brother 🙂✌️
@sasankansasankan6696
@sasankansasankan6696 Жыл бұрын
vazhukavalamudan
@sundararaman4511
@sundararaman4511 Жыл бұрын
Semma 👍👍👍👌👌👌
@ulavarapaniyalanmadurai1376
@ulavarapaniyalanmadurai1376 Жыл бұрын
Very great bro
@tilakamsubramaniam6652
@tilakamsubramaniam6652 Жыл бұрын
Arumayana pathevu thambi Karna 👌
@sruthimurugesan6901
@sruthimurugesan6901 Жыл бұрын
Wish our tamil society and our CM must watch this channel and recognize our karna bro...
@vinosangeetha2544
@vinosangeetha2544 Жыл бұрын
வாழ்த்துக்கள் தம்பி. நான் உன்னை பார்த்து தான் இந்த மாதிரி இடங்களுக்கு சென்று வருகிறேன். இன்னும் பல இடங்களுக்கு போக வேண்டும் என்று நிறைய ஆவல் உள்ளது. முயற்சி செய்கிறேன்.
@kuttykuttyviews
@kuttykuttyviews Жыл бұрын
Amazing effort bro...Hats off 👌👌
@samuelshanthi7407
@samuelshanthi7407 Жыл бұрын
Nice and good job
@VlogThamila
@VlogThamila Жыл бұрын
Your dedication for the content is priceless 🔥🔥
@TAMILRAILFANNINGFILMS
@TAMILRAILFANNINGFILMS Жыл бұрын
Super Brother
@S.KarthikkumarS.KarthikKumar
@S.KarthikkumarS.KarthikKumar 2 ай бұрын
Care full brother thnks video
@Gokul921
@Gokul921 Жыл бұрын
Happy to journey anna🤝🚶🏇
@tntoday4799
@tntoday4799 Жыл бұрын
Super bro
@ganapathi-bg7re
@ganapathi-bg7re Жыл бұрын
Super friend
@lanushan9840
@lanushan9840 Жыл бұрын
Supper anna
@huptap
@huptap Жыл бұрын
Very nice
@renubala22
@renubala22 Жыл бұрын
So glad to see you in my mother land
@NewChat_p
@NewChat_p Жыл бұрын
இலங்கை நாடு உங்களை அன்புடன் வரவேற்கிறது
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
🙏
@mukeshravi6599
@mukeshravi6599 Жыл бұрын
super bro
@vickysmith8449
@vickysmith8449 Жыл бұрын
Fantastic bro. I really appreciate your effort. 💪👏👏👏
@Puthiyathaamaraimedia
@Puthiyathaamaraimedia Жыл бұрын
மிகப்பெரிய ரிஸ்க் நண்பரே... வாழ்த்துக்கள்... குகையில் ஆக்சிஜன் அளவு தேவையான அளவுக்கு இருக்கிறதா நண்பரே ?
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
இருந்தது
@Puthiyathaamaraimedia
@Puthiyathaamaraimedia Жыл бұрын
@@TamilNavigation உங்கள் ஒவ்வொரு வீடியோவும் துணிச்சலான வீடியோவாக உள்ளது.... வாழ்த்துக்கள்
@karunakarangownder2614
@karunakarangownder2614 Жыл бұрын
அசாத்திய துணிச்சல் மிக்க பயணம்.. சூப்பர்!!! இராவணன் சீதையை ** பாதாளத்தில் ( குகை ) வைத்து இருந்ததாக கதை உலாவி வரலாம்.. நீங்கள் தொல்லியல் ஆய்வு மற்றும் எழுத்துக்கள் பற்றி தெரியும்.; ஆகையால் ஓரளவு சரியான தகவல் கூறினாள் சிறப்பாக இருக்கும்.. நன்றி..
@TamilNavigation
@TamilNavigation Жыл бұрын
🙏🏻
@saravanansaran2539
@saravanansaran2539 Жыл бұрын
Ungal payanam thodara vazthukkal thambi
@muthupandimeen6355
@muthupandimeen6355 Жыл бұрын
I m waiting 👍
@maheshkuppusamy4836
@maheshkuppusamy4836 Жыл бұрын
Amazing boss. I felt like I went there. Thank you very much.
@rsridevirsridevi4943
@rsridevirsridevi4943 Жыл бұрын
Super Bro 👍
@tamildevato7908
@tamildevato7908 Жыл бұрын
thanks nanba
@ArunRaj-qm5ky
@ArunRaj-qm5ky Жыл бұрын
😍😍😍🔥🔥🔥
@sakthivel99
@sakthivel99 Жыл бұрын
Anna great efforts.Thank you so much for video. 😍 😍
@santhirajamohan4751
@santhirajamohan4751 Жыл бұрын
Excellent karna. U r very daring. Take care
@nathansarmin5919
@nathansarmin5919 Жыл бұрын
Welcome to srilankan brother 🙏🙏🙏
@prakashm5998
@prakashm5998 Жыл бұрын
Hi bro நிலாவரை கிணறு பற்றின வீடியோ போடுங்க ப்ரோ
@deepaseenivasan8487
@deepaseenivasan8487 Жыл бұрын
Super brother be careful 👍🏻
@nishashaa9895
@nishashaa9895 Жыл бұрын
First time watching your video. Amazing video bro! Keep it up🤍🙏
Best KFC Homemade For My Son #cooking #shorts
00:58
BANKII
Рет қаралды 62 МЛН
Secret Experiment Toothpaste Pt.4 😱 #shorts
00:35
Mr DegrEE
Рет қаралды 10 МЛН
Best Toilet Gadgets and #Hacks you must try!!💩💩
00:49
Poly Holy Yow
Рет қаралды 9 МЛН
Best KFC Homemade For My Son #cooking #shorts
00:58
BANKII
Рет қаралды 62 МЛН