MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO / LJUBLJANA CITY THEATRE
SEZONA / SEASON 2015/16 // VELIKI ODER / MAIN STAGE
Tena Štivičić
3 ZIME / 3 WINTERS
2014
Prva slovenska uprizoritev / First Slovene Production
Premiera: 21 april 2016 / Opening night April 21, 2016
prevajalka/translator - Alenka Klabus Vesel
režiserka/director - Barbara Hieng Samobor
dramaturginja/dramaturg - Eva Mahkovic
scenograf/ set designer - Darjan Mihajlović Cerar
kostumograf/costume designer - Leo Kulaš
oblikovalka maske/ make-up artist - Barbara Pavlin
skladatelj/ composer - Drago Ivanuša
asistentka dramaturginje/ assistant to dramaturg
- Lejla Švabič
asistentka kostumografa/ assistant to costume designer - Iris Kovačič
lektorica/ language consultant - Barbara Rogelj
oblikovalec svetlobe/ lighting designer - Andrej Koležnik
Nastopajo / Cast
2011
maša kos, (66) - Jana Zupančič
vladimir (vlado) kos, (67) - Sebastian Cavazza
alisa kos, (36) - Tjaša Železnik
lucija kos, (33) - Tina Potočnik / Ajda Smrekar
dunja kralj,(63) - Iva Krajnc
marko horvat,(39) - Jernej Gašperin
1990
maša kos, (45) - Jana Zupančič
dunja kralj por. / m. dolinar, (42) - Iva Krajnc
vladimir (vlado) kos, (46) - Sebastian Cavazza
karlo dolinar, (43) let - Uroš Smolej
karolina amruš, (92) - Jette Ostan Vejrup / Karin Komljanec
igor maljević,(44) - Domen Valič
aleksandar kralj,(73)- Gregor Gruden
alisa kos, (15) - Tjaša Železnik
lucija kos, (12) - Tina Potočnik / Ajda Smrekar
marko horvat, (18) - Jernej Gašperin
1945
ruža kralj, (27) - Eva Jesenovec k. g.
aleksandar kralj, (30) - Gregor Gruden
monika winter,(45) - Mojca Funkl
karolina amruš, (47) - Jette Ostan Vejrup / Karin Komljanec
marinko,(40) - Jernej Gašperin
snemalci / camera
Tone Stojko, Simon Stojko Falk,
Sava Kosmač
videopriredba / video-adaptation
Simon Stojko Falk
posneto / shot on
21 / 4 / 2016
PRODOK TEATER TV LJUBLJANA