Could one of your next videos be your reaction to Molly Sandén's Oscar performance of the Husavik song?

Fyaza الحمدلله

Plus, she literally does show that one is a facade. The whole time she songs pretty low but in that drram sequence when she goes into falsetto it literally shows you how different she sounds when she thinks about relaxing and not having to worry.

Me too🥰

@@angifrombavaria8425 :)

Same😅

@@angifrombavaria8425 Same

As an Austrian, same here! :)

You can tell because the subtitles are the original lyrics. No version could ever have the exact lyrics translate well and fit the songs. But thanks for the input (it's not sarcasm, maybe someone didn't notice)

Maybe they changed it to better fit and rhyme?

@@Kaybye555 I did see a video where they actually retranslated the subtitles of a song... think that is way cooler, since English speaking people get how hard it is to translate a song...

@@LisaMaierLiest yes I was actually expecting that in these subtitles

@@coolerheadsprevail9312 probably, as they did do that in the English version of Dos Oruguitas to make it sound more natural rather than just a straight translation

ohhh is it really??? that would def help to explain it

@@tristanparedes (according to wikipedia) the german speaking voice is Lo Rivera and the singing voice is Jenniffer Kae

@@tristanparedes please stop reacting to encanto ( you 3 to 4 vids were about encanto ) make some long videos react to albums need suggestions put a poll or write in community so other peeps can comment what they want

@@turdcrumbs Or how about he can react to what he wants. A lot of people have requested more Encanto content so if you have a problem then watch someone else. Don't try to dictate what he should react to just because you don't want to see it. Everyone else does thank you.

@@issashanti4me Ok so views drop when someone is not doing what is trending Encanto is trending so it is fine but a lot of his content is literally late / not trending or when the hype dies he uploads a video, and I did not try to dictate him I am just saying put a poll if more people wanted Encanto they can vote. also, a lot of people do not want Encanto content too, so keep your preferences in your pockets. Also, the comment said that peeps can comment about what they want.

True:D

I LOVE the German Mirabel voice

I kinda agree on Mirabel's voice but Waiting on a miracle gets me somehow everytime it's so goon in german

I also liked Mirabels versions the least of all german songs

Normal finde ich fast jeden Deutsch Dub ziemlich mies, aber Luisa und Isabella waren actually ziemlich gut. Ich bevorzuge aber immer noch Englisch

Technically that is the translation since the German was translated from English, it just doesn't feel like it since you have to change lyrics so much to get the to work right. Imagine having to translate this song into every language and then having to translate it back into English to get more direct subtitles. That's so much work, when it isn't really necessary.

@@ThatOneLadyOverHere i know that it is a lot of work and a lot of the lyrics match most of the time. I just think it is a little misleading or confusing if you want to practice a language you are learning with a movie or want to see the details the translation team came up with. But that is just me being into languages and the how they can use words to form different meanings. :)

@@miss-i5045 I find languages interesting too, and it is kind of unfortunate because people do use movies to help learn languages a lot. At the same time, the priority of the studio is to create art and an experience. Also, I think a lot of times the dub language and sub language are separate selections and having a separate set of subs for every dub language would be incredibly tedious. I totally get why it is a bit disappointing though.

I brought this up with my hubbo when we were watching it in LatAm Spanish with LatAm Subs, and what she was singing was nothing like what was on-screen, and apparently it's 'cause the subs are just farmed out to translation agencies, which is, quite frankly, fucking shite. :|

sorry but that's a pretty dumb rassistic / stereotype derived by that specific character that is portrayed as a pretty strong and impressive one. I am not scared in particiular by any nation yelling, but rather by specific persons yelling.

Angriff? Angriff!

His German voice actor is Alvaro Soler. He‘s a big star in Europe. Known for songs like Sofia and La Cintura.

Do it!!!

I need to watch the whole film in German now

@@Henresma Wait, so he sings in Spanish? Cuz "La cintura" is a Spanish word. I'm curious now xD

Oh yes. I absolutely love Camilo's singing voice in German.

Among language lovers, like me, most love the german language. The only time I see people make fun of German or says it sounds scary are those who don't really care about languages. I'm learning German and Japanese right now. I'm really only learning how to read and understand rather than speak, but I'll get there one day. I'm reading The Lord of the Rings right now, I'm reading about a page a day, which I'd say is pretty fast for my level. I got bored with children's books. Hell, I'd say I'm doing really good if I can get anywhere in a book like that already. 😂

@@karablack8336 I did not know that. Thanks for the insight! And go you! I am sure Lord of the Ring is pretty hard for a beginner!

Die deutsche Sprache is ja voll schön. Das sind nur doofe Leute, die das Gegenteil sagen. Ich wohnte zwei Jahre in Norddeutschland. War eine der besten Zeiten meines Lebens! Übrigens rede ich auch japanisch haha (dazu auch französisch und natürlich meine Muttersprache englisch) ich finde alle Sprachen sowieso schön ehrlich gesagt.

I don't know much German (aka like two words... if that), but it can sound harsh at times. I like German though. Idk if it sounds weird, but I enjoy hearing people speak their languages... even if I have no idea what they're saying 😂😂

He should react to aot openings 🥲🥲i hope he sees my comment haha

@@g.naybetter omg yes

Camilo's part is 👌👌 I love that voice actor in general tho lol

I'm austrian but still the same language!

Im a german

Ich bin kein Deutscher, aber ich lerne die Sprache, und ich schauhe sehr gerne Disney, Pixar und Ghibli Filmen auf Deutsch!

Actually the Translation isnt correct at all, because its just the lyrics of the english Version and not a Translation of what they say in german

Not at all, many translations are actually better than the original English versions Unless you're talking about the _literal_ translation

I'm sure your Brazilian audience would love it ❤

Right? Also since the movies, you know, takes place in Latin America. It would be nice to see his reqctiont

Besides, it's the only good song they did in the dub. La Familia Madrigal messed up the ending with the kids. Un regalo mágico and Inspiración changed the lyrics too much. And this one was ok but not great.

I don't live in germany but in an german speaking country and tbh it's actually pretty easy to get around without speaking the language. I'm a native speaker myself but I go to uni with lots of people who barely know a word german. Most people understand/speak at least basic english, a lot of public services offer english translations or english versions of documents and doctors do too. There are cinemas who show movies in english, some tv programs have subtitles available, almost all products in stores have an english translation printed onto them (like instructions, ingredients..). The only thing that would be troublesome is if you have a job that requires communicating a lot with people (like waiters, cashiers..) but thats probably not the case with him so yeah! :)

Same here! :D

Yesss🥰❤