Also fun fact for Slavic: Medved comes from med-o-jed, which means 'eats honey'.

@@Mladjasmilic I would divide it this way: *med-ved* = med(Honey) and vedet(to know). So, hes the Honey knower, or he knows where the Honey is.

вы даже тут без России не можете прокомментировать, как вы без нее жить собрались))

not name, but surname. His name is Dimitri

old-English Beowulf means beewolf, in Russian it would be Pchelovolk

That’s because our ancestors were same

Czechia penguin: 😎

@@its_arhann No, they weren't lmao

@@its_arhann tek kelimeyle halkları birleştirdin. Aferin

@@vehbisabanc7843 tek sözcük değil birden fazla sözcük ayrıca macarlarla türklerin geçmişini de bilirsin kanka. macaristan başbakanı bile turan birliği toplantılarına gözlemci olarak katılıyor

Bahahah I just noticed! 😂

😂😂😂😂😂

It sounds totally different when you actually say méh.

@@tommeiner9983 cuz it has the letter “é”.

É is pronounced as ayy but both y is silent

The same problem with Russian: "Рыбы" (and "овец") are plural, too.

@@1234567qwerification In Polish he make the same - sheep, plural "owce" but one "owca"

@Tyler Swift in Russian, frogs are "лягушки" and toads are "жабы"

@Tyler Swift These are not synonyms

'čela

I think that ‘echw’ is an error. I’ve never heard anyone call it that. The generic Welsh word for horse throughout Wales is *ceffyl.* in more detail we also say march = stallion and caseg = mare, and merlyn = pony. Ebol = foal, and in that word is preserved the original Celtic word for horse i.e *epālo*

It's the same for Irish. We call a Horse "Capall" (which is related the the Welsh "Ceffyl") not "each"

As a south Walian I can definitely say that we do not use Echw 😉 ma rhaid bod gwall yma rhywle, ceffyl i ni’n gweud hefyd 😊

@@EdwardCullen667 rhyfedd, tybed ble maent wedi cael 'echw' o. Dwnim be mae o'n hyd yn oed feddwl😅

All you have in russian is taken from other Slavic languages.

@@andrewshepitko6354 Судя по тому, что у тебя фамилия оканчивается на "ко", ты украинец, что не удивительно по содержанию твоего комментария. Я даже спорить с тобой не хочу, то что русский язык является славянским даже не подвергается сомнению и в рядах учёных не выдерживает никакой критики. Такие люди как ты, которые пишут подобный бред даже не знаете как работает лингвистика. Славяне на территории современной России появились в 7-8 веках и были захватчиками, а когда один народ захватывает другой, то поверженный народ с большой вероятностью перейдёт на язык захватчиков, то есть на в то время ещё общий славянский язык. Я могу привести кучу таких примеров: Индия, Бангладеш, Казахстан, Франция, Испания и т.д.. Признай, вы украинцы сами навязываете себе бред о том, что русские не славяне и язык их не славянский не из лингвистических побуждений, а из политических, чтобы отодвинуть русских от славян, так как в текущий период времени Россия - враг Украины и чтобы ещё больше подтвердить, что Россия - враг вы говорите такую дичь, так делают и у нас, когда псевдолингвисты заливают, что украинский язык - выдуманный и когда ты говоришь кому-то, что русский язык - неславянский, то это звучит также тупо, как и то, что украинский язык - выдуманный. И я знаю, что ты знаешь русский язык, можешь не прикалываться. В русском языке есть финно-угорское влияние, я этого не отрицаю, но оно слабое, так как это славяне захватили финно-угров, а не наоборот. Например у нас из заимствований названия некоторых животных, еды, озёр и т.д., а из грамматических черт русский стал опускать глагол "есть(в значении иметь)". P.s. Я знаю, что я тебя не переспорю и что ты таким и останешься даже если тебе это бог скажет, но просто почитай стать в интернете, посмотри разные видео о схожести языков и прошу не смотри на украинском или русском языке, там всегда всё притянуто за уши, получай информацию на английском, без пропаганды.

@@user-xg9yg8kg7i ти про російських вчених? Які у вас можуть бути вчені, якщо у вас увесь народ то зомбіленд?! Я не заперечую, що російська є слов'янською, але штучною.

@@user-xg9yg8kg7i правду пишеш щодо фіно-угорський вплив на російську мову. Але фіно-угорський народ почав розмовляти слов'янською, а не навпаки, як ти пишеш.

@@andrewshepitko6354 Ты читать не умеешь? Я тебе указал англоязычные и один украиноязычный источники. А среди российских учёных много выдающихся людей было, я не про тех, что сейчас, а про советских. Ты даже не приводишь контраргументов, ты не указываешь на конкретные места. Я тебе дал ссылки на источники, привёл свои примеры, а ты оскорбляешь мою страну, именно страну, а не государство. Это даже не спор, я тебе привожу аргументы, а ты мне ничего.

There may be other examples of so called similar words for animals in Hungarian and in an 'unrelated' language', like: English 'ewe' (female sheep) and 'juh' in Hungarian are really the same word. 🙂

Yes. And the Germanic words for dog (except English "dog") and the Latin word (canis), from which French "chien" and Italian "cane" are derived, have a common Proto-Indo-European origin. Therefore these Romance and Germanic languages should have the same colour. The same is true about the Germanic and Celtic words for cow.

similarly the word deer used to mean "animal" (cf German Tier, Dutch Dier)

Same in Slovak, ovca, while in Czech it is indeed 'ovce' in both singular and plural

В русском то же самое. А слова "овец" - множественное число родительного падежа

In all Slavic languages he did the same mistake. The issue came is that English doesn't have a plural form for ''sheep'' unlike the Slavic languages.

Serbian the same!

lama xd stado?

Also I'm pretty sure Hungarian 'Hal' is actually related, so should probably be the same color.

Also 'lampaat' is the plural form of the singular 'lammas'... this whole video is riddled with errors. Don't make a video like this if you just throw random stuff in Google Translate and don't know anything about linguistics.

K has changed H often. Nowadays Mansi languague ”hul”= fish.

@@A_A828 Exaclty. Also Hungarian béka - frog is related to Turkish baga, so again, should be same color. So many mistakes... Cheers from Hungary and I hope you get into NATO soon!

@@A_A828 is lampaat cognate with lamb/lamm, or just a coincidence?

In my opinion aninals such as penguins and tigers are just as interesting as it shows how many languages agree on a word.

Yes, same in czechia, Male cat Kocour and female Kočka

Same in polish. Singular form for sheep is owca but in video its owce (plural)

same in french, there's "chat" masculin and "chatte" féminin

​@@javierhillier4252 In romanian pisica is female and motan male, and motan also has sinonimes pisic and cotoi. And in french there is also matou.

Интересно, что самец овечки это баран и в тоже время мы имеем знак зодиака под названием "Овен". Знаю, что в болгарском языке самец овцы будет Овном, что логично, так как слова имеют однокоренное и славянское происхождение. В то время как баран имеет древнетюрское происхождение, которое считается более распространенным у славянских языков, чем Овен. И самое странное, что болгарский вроде как вообще не имеет слово "баран" и родственных ему слов

In some cases, like lion, the source was the Bible.

Yes, and for the domesticated animals, the older the domestication event, the more diversity in their names. You can see that dogs have been around a lot longer that cats.

Также мы имеем слово "лисица", более формальное слово, чем "лиса"

mouse=topo rat=ratto It's not really pejorative, it's different animals (subspecies or something like that); mice are the smaller ones.

We say mus in norway lol

Pele.

In Spanish we also call it "Topo", just like italians, although "ratón" is more common, but we use topo for some mouse species

We cant also say "rat" in french and it's usually pejorative too

Just interesting fact: Kisa = Cat in russian too!

Bro thinks we care 💀

From kisse, a synonym to katt in swedish

@@RushFuture 🇧🇬 кон = horse vs 🇸🇪 kon = the cow Back when I started to learn Bulgarian I watched an historical documentary, and I was very confused.....wondering why on earth they where riding on cows

Kissa sounds like kyssa in Norwegian which mean ‘they kissed’

Ah thanks. I do Ancient Greek at school and I saw the hippos came up as one of the translations and as I was familiar with it, I put it there.

Same for italian: cavallo, ippica, ippodromo, ippico. The only difference is that ippodromo is the place (building) where the race is hold. Horse race is simply corsa di cavalli.

Why you lost It? Plus Is "Old athenian" still alive?

@@kingdomofportugal-brazil Ippos is still used today so it is not wrong, Alogo is just another word for it and to be frank Ippos is the correct word of the two for the animal.

Even in Russian we have ипподром 😂

Thanks for letting me know - I couldn't tell from the dictionary

@@kingdomofportugal-brazil No problem, this video was very well done

Mucca = moo cow? Lol

No, vacca Is common as mucca, but maybe we use It less because It has also a bad meaning.....

Polish correction: Sheep = owca (owce is plural)

@Sofia и чё? хддд

@Sofia но он прав

at least in Czech it's correct 🤣🤣

Another word for "dog" in Castilian is "can", but "can" is not as popular as "dog" is. The same happens with fox. The word "zorro" is way more popular than "raposo". I don't think that most Spaniards know what a "raposo" is. However they all know what animal a "zorro" is. More popular = perro & zorro Less popular = can & raposo

Catalan actually also has "ca" derived from "canus". Gos is, if Im not mistaken, onomatopeic. When you call a dog you go "gos gos gos gos" (gs gs gs gs)

@@karm3667 also in Spanish we have "mur" for mouse.

@@lofdan I think It comes from "musculus" mouse in latin

@@pumpkin91ful mur, muris in latin does not come from musculus, instead it's a cognate with English mouse, they both come from the same Indoeuropean root.

Maybe its a possiblity that the word arthur comes from a paleo balkanic word that was then loaned into latin?

@@seyl717 Unlikely, they probably just come from the same Proto-Indo-European word for bear

@@julianfejzo4829 As far as i know the etymology of "arthur" is uncertain as it pertains to Latin.

In Ukrainian and Belorussian (?), too. (Собака and сабака)

Τhat is an iranic loan word (Spaka, Saka, Sag) Slavic word is Pess.

Probably cuz it is not an Indo-European language same with finnish and hungarian

@@Dimitris.Slampeas because Turkish is an Altaic language.

@@galaxy9405 yes indeed

Pretty much like Bulgarian and Macedonian. However "медвед" is barely used nowadays here but we have it too. Also for male bear we use "мечок." ;)

Wrong in Czech one sheep is same as multiple sheeps, it is Ovce in both. So no not in all Slavic languages it is same.

@@Arianeria but in most, as in Polish it works that way Owca-sing. Owce-pl.

@@lewycraft Yes that is possible, but like i said not all slavic languages work the same way.

Тоже самое с русским. Овец это множественное число, овца единственное число

It's funny how Bulgarian also has ''medved'' but it is a forgotten word. We use mostly - ''mečok'' for male bear, ''mečka'' as general word for bear or more exactly a female bear and ''meče/mečence'' for a little bear.

​@@HeroManNick132In Slovakia, people would most likely think, that you talk about cats. We have the word mačka for a female cat (male is kocúr, so it's different) and the young are mačiatka, but also the word mačence may be used in some areas.

Bilgi için teşekkürler

oroslan aslana çok benziyor çünkü macarca bir ural altay dili

Bask dili izole bir dil Avrupa dili olsa da çok farklı kalıyor ayrıca Estonca Fince Macarca birbirine benziyor Türkçedeki gibi Ural Altay ailesinin parçası olmasından dolayı

Turkic-Muslim-communist, this is a combo 💀

insanlar çoğaldıkça ayrışır, diller de öyle. Tek bir dil tek bir toplum ütopyanız varsa, insan nüfusunu 100 milyonu geçmeyecek şekilde oluşturmanız gerekli.

Mačka is a native south slavic word, not hungarian. It's the other way around.

Actually it's the opposite. Hungarians took that word from the Slavs not the other way around.

Yes, but "motan" is more widely used then "cotoi" (male cat). But we do have sometimes 2-3 words for the same thing. Like while sheep is "oaie", the shepard is "cioban", "oier", "mocan", "pacurar", "pastor" .

@@mihaelac2472 Yes sure; and ”baci”, too (for shepard). But ”oaie” is not alone: ”mioară”, ”mielușică”, ”țurcană” (etc. - depending on the race), ”berbec”, ”batal” for males. Most of these are derived from Latin.

A very nice false friend animals between Latvian and Lithuanian is the interchanged meaning of Briedis (deer in LV, elk in LT) and alnis/elnias (elk in LV/deer in LT)

@@martinskesteris8664 Great example of how meanings can be twisted. 🙂 Both words mean animal, which are different, but still rather similar. There are false friends also in dialects. Finnish has many words for mosquitos, and *itikka* is one of them. But this word means in Finnish Ostrobothnian dialect 'cow'. It is believed that they are originally the same word with complex connection of weak growth (it doesn't still explain it), but it is different case than worm/snake or deer/elk.

@@mikahamari6420 funny. Mosquito is also a common example of dialects in Latvia, as officially it should be ODS, but western part of Latvia call it KNAUSIS. Maybe any of these two have something similar and Finnish? We have some common vocabulary of Livonian origin.

@@martinskesteris8664 Yes, there are many words with same origin in Finnic languages and Latvian. Many of them are probably old Baltic loans and there is Livonian connection, as you said. Without checking it, I would say that words like *lammas* 'lamb' and *kauris* 'deer' are loan words (lammas : lampaan is evidently a loan), and with -s I would connect them to Baltic languages. With mosquitos those words you wrote are not familiar for me. We have words like *hyönteinen* for all insects and *sääski* is the most common word for mosquitos.

What about english name Ross?

Echt? Ich wusste das nicht.

« Rosse » bedeutet auf Französisch « schlechtes Pferd » .

« Rosse » in French means « bad horse »

@@RECAMPAIRE Rossz also just means bad in Hungarian. I guess it was used so much in the past it became a generic term to describe anything.

Забрави, че имаме и "псе" също така като синином на пес, ама е леко обидна думата.

Interesting, apart from 'пас', we also use 'куче' in Serbian, but it's less formal, and use 'куца' as a children's word.

fish has the same porblem aswell

Там ещё про змею было, так мы их тоже гад (Had) называем, так то.

У нас есть понятие о разделении этих двух видов животных, жаба и лягушка. Но в обиходе чаще всего называем оба вида одним словом, в основном "жаба".

@@RushFuture гад - это скорее про всех рептилий сразу

@@dr..pepper ну не знаю, у нас так только пресмыкающихся называют...

@@RushFuture это одно и то же что рептилии, если что

Frog is Лягушка. Жаба is toad. Toads are frogs but not all frogs are toads.

Ostor means whip in Hungarian. There's a story about a viking called Tyrker btw, but the name probably refers to a variation of the name Thor.

I think that has to do with that war where the French came and changed the English language. The French people I think would say dog whilst the English people would say hound

@@vogeline_ Hound has Germanic roots and no-one knows where the word 'dog' came from.

@@orkotron007 No, that was one of those 'they stole our word' things. Language is bizarre. We definitely stole the word 'bizarre' from the French. ;)

The same for slavic languages , and this is the cause some maps is wrong or not fully correct, because author take wrong synonim.

@@orkotron007 Which came from Latin. Almost everything in English is derived from Latin, via the French, or Greek, via the English bowing down to superior cultures, historically. One has to learn 'The Classics'! Then, there is the Germanic language stuff, via the Scandinavians, which the vast majority of us use, after simplification. I mean, who can be arsed about making an inanimate object 'male', 'female' or 'neuter'? English is a total mess, but Latin conjugations are a nightmare! Even as someone who is not a polyglot, to any degree, I get the gist of what is being said in a few western European foreign languages, but Welsh, Irish and Scots Gaelic - the languages next door - are, along with the word 'dog', a total, bloody mystery! The Portuguese can give themselves a slap, too! ;)

According to Wiktionary they are somehow related coming from the same Indo-European word.

@@kingdomofportugal-brazil Funny because there are two pages where one says it's of unknown origin (lisъ and lis).

он просто сделал мужскую форму типа: пчела-пчелец

@@dr..pepper Какой пчелец? В русском языке такого слова нет, да его можно построить, но это звучит очень неестественно. А овца в мужском роде это баран, ты совсем что-ли языка не знаешь?

@@user-xg9yg8kg7i автор иностранец и поэтому может образовывать слова как дети

@@dr..pepper Нет, не может. То, что он иностранец даёт ему право на ошибку и он это право использовал, а я лишь поправил его. По твоей логике он всё сделал правильно и мне не надо было его поправлять (Вообще мне должно быть пофиг, но я должен был вставить свои 5 копеек, хех). Ты несёшь какой-то бред, а если оса, то осец? Это звучит очень странно и неестественно, к тому же автор делает видео, в котором сравнивает языки и тут нужна огромная точность. И твой аргумент про мужской род не действителен, потому что в остальных языках овцы как овцы.

@@user-xg9yg8kg7i посмотрите видео лингвистов про детскую речь и речь иностранцев. там ошибки при освоении норм языка однотипные

"Овец" is genitive plural, actually.

North Macedonia ffs

In Serbian pas/пас is considered as the most appropriate word for a dog. Kuče/куче is also a word for a dog. Ker/кер or cuko/цуко is also very often used although ker is considered like an insult for a dog in some Serbian areas. Sheep is also called ovca and ovce is plural. I can understand many Bulgarian words when I see them written, but when I hear Bulgarians speaking I understand nothing.

Смешното е, че и ние имаме в някои от диалектите думата "глушец," която македонците използват и тя означава или мишка, или плъх! Също ние имаме и "медвед" като остаряла форма на "мечка." И в някои диалекти имаме формата "овци."

@@HeroManNick132 в русском *мишка* это *медведь* (уменьшительно-ласкательное), а мышка это *мышка* :)

@@RushFuture Да, това го знам! Както при вас "стол" е маса, докато "стул" е стол на руски. Малко е объркващо, но като цяло 1 буква разлика, хаха!

@@HeroManNick132 мечка је код Срба назив за женку медведа, медведицу.

Bulgarian is trully one of the closest languages to Russian. Of course there are cultural differences but main words sound almost same. For example: a mouse - мышка/мышь, a horse - конь (male), a bear - медведь, a male cat - кот, a male dog - пёс, a male goat - козел, a female goat - коза, a fox - лиса, a sheep - овца, sheeps - овцы. So when I was in Bulgaria - for me it is all sounded familiar and I could understand 90% of the words except those adpoted from Turkish language.

@@goldengifts1193 Well, we have also some from Greek, Italian, French, Spanish, German and again re-introduced new words from Russian which are mostly technical. Also most of the Turkish words are actually Persian or Arabic since Turkish even to this day has a lot of Persian/Arabic influence. Macedonian is basically a Serbified Bulgarian lol that they use a dialect words or words from 100 years ago. It's 98 percent the same as Bulgarian, except for the alphabet, accent and a bit the grammar as well being quite Serbian influenced, while for Russian I would say like 75-80 percent it's similar to Bulgarian. The grammar is still very different though in Russian compared to Bulgarian. You have 6 cases while we have just 1 - vocative and like 2 leftovers used in very specific cases - instrumental and dative in the pronouns. But again they are used in specific conditions and it's quite rare to spot them. Not to mention we have 9 verb tenses, 4 moods and 3 voices and quite complicated verb conjugations that are quite hard to master due to the caseless system. It's funny that ''конь'' still exists in Modern Bulgarian but as plural form which is used in some dialects like ''коньове'' while the plural form of ''кон'' is just ''коне'' or ''кони'' like ''овце'' or ''овци.'' ''кон'' can mean ''towards'' as well which is a standard form in ''Macedonian'' and as dialect here. We usually say ''към'' for ''towards'' but we can also use ''кон'' as well too.

@@HeroManNick132 we also have many words from English, German, Dutch, Greek, Italian and so on. But anyway Bulgarian still is very close to Russian.

@@goldengifts1193 True! Macedonian too.

@@goldengifts1193 yes, it is very close to russian, because russian language basicly comes from pre historic bulgarians, even the cyrilic comes from us. this is not widely known, just because the history doesnt tell you that detail in school

They are together strong.