Will an Interslavic language speaker from Poland understand Slovenian? LET'S TRY

Рет қаралды 6,564

Interslavic language - Medžuslovjansky jezyk

Жыл бұрын

Patreon: / interslavic
Kontakty i linky / Контакты и линкы / Contacts and links: linktr.ee/interslavicmedzuslo...
Materialy:
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
freesound.org/people/GregorQu...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
#medžuslovjansky #Interslaviclanguage #словиански
INTERSLAVIC MEDŽUSLOVJANSKY SLOVIANSKI MEĐUSLOVJANSKI Międzysłowiański Međuslavenski Interslovenski Słowianie Славяне Interslavenski Interslovenski міжслов'янська мова міжславянская мова
Славяни Slované Słowjany Słowiónie Slaveni Słowjenjo Словени Славяне междуславянски mezislovanština medzislovančina міджіславянчіна medzislovanský jazyk меѓусловенски
Slovania Slovani Слов'яни Medžuslovjanski Междуславянский
słowiański slavenski slovenski slovansky славянский Словенски Славянски asank mjazysłowjańska rěc mjezysłowjanska rěč Czechia Slovakia Poland Belarus Russia Ukraine Lusatia Rusyn Serbia Slovenia Croatia Bosnia Montenegro Macedonia Bulgaria Yugoslavia Polska Česko Slovensko Беларусь Россия Україна Łužyca Русинськый Србија Slovenija Hrvatska Bosna Црна Гора България Македонија Југославија

Пікірлер: 69

@korotan658 Жыл бұрын

I as a slovenian understand medžuslovanski 99% of the time, and I can say that you chose the most difficult slovenian words that even most native speakers wouldn't understand😂

@IvanMenard Жыл бұрын

Se popolnoma strinjam 😄

@franzupet4406 3 ай бұрын

Ponavad tut mi rečemo O-ring.

@LaSnob711 Жыл бұрын

Izbral si članek, ki ga že mnogi Slovenci ne bi razumeli 😄 Sicer je slovenski jezik zelo star, saj so ga v izvirni obliki govorili v Karantaniji in je zelo podoben praslovanščini

@magebrin Жыл бұрын

Hura, Slovenščina! Me veseli, da je tudi naš jezik deležen nekaj pozornosti :). Kar se pa tiče prvega članka, je ta relativno težko razumljiv tudi maternim govorcem!

@XSunacX Жыл бұрын

Your first example was hard AF. Even i couldn't understand it fully because i lack engineering knowledge 🤣

@interimlmed1841 Жыл бұрын

Sem Slovenec, članek "o-tesnilo" je za mene skoraj nerazumljiv.

@barbarawroblewska5983 Жыл бұрын

❤️ Myśleliście żeby wydać podręcznik do nauki międzysłowiańskiego? Przyznam szczerze że tak byłoby łatwiej się uczyć

@gunzeyez Жыл бұрын

excellent idea! totally support it

@abrakadavra3193 Жыл бұрын

Meni kot Slovencu je Medžuslovjansky jezyk skoraj popolnoma razumljiv. Res pa je, da razumem tudi Srbohrvaško ter kako besedo Češko/Slovaško, Poljsko in Rusko

@simonrigac8201 Жыл бұрын

Enako.

@user-pe6xy4hh1q Жыл бұрын

Dobro! Даёшь с каждым славянским языком по несколько видео!)) 😀✌👍

@wolfgang4043 Жыл бұрын

Yo pozdravi iz Slovenije🙂🙂🙂 in hvala, ker si obravnaval slovenščino! Te radi gledamo!!!

@piotrmariuszlazarewicz-kla892 Жыл бұрын

A ji te radi čitamo 🍀🍀🍀

@crunchinberry2172 Жыл бұрын

As slovenian that understand a lot srbocroatian, I understood almost everything you said. I never herd of that sort panslavic language. Great! 😆

@Tj1212__ 6 ай бұрын

Thanks for covering slovene our language is very unique, podzrav iz slovenije!

@gunzeyez Жыл бұрын

my favorite channel ever❤ дякую велми Михале! Огромна радост тебе слушати і зрєти

@zzzzzaaaa9999 10 ай бұрын

I think you've picked a bad example. I'm Slovenian and I've never heard of o-tesnilo. After reading this wiki article I have about same understanding as you. This project is totally awesome. Subbed!

@SundayMeal 10 ай бұрын

Greetings from Slovenia! This was fascinating. Given how much medžuslovianski is understandable to Slovenians when listening, I wonder how a speaker would fare when listening to us speak when not trying to speak correctly. Not in any of the more challenging accents (which even slovenians struggle with) but just a couple of people having coffee in Ljubljana

@harvest3166 Жыл бұрын

Bardzo mi się podoba pomysł z tym językiem, chciałbym, żeby uczono go w każdej szkole słowiańskiej, nawet jeśli istnieje też taka alternatywa jak angielski.

@user-vf4sf1ys1w Жыл бұрын

Я вас поддерживаю хорошая идея. Нужно всем славянам объединится

@dn221273 Жыл бұрын

То ли маслосъёмные кольца, то ли уплотнители, тоже не разобрал, а вступление всё разумел, особенно ОК! 😉 Привет всем славянам! 🤗

@andrejmucic5003 Жыл бұрын

Complex engineering text bro!

@constantinekuchenko1936 Жыл бұрын

Boljshe medžuslovjanskogo, horošego i raznogo! 👍👍👍

@user-uo4qe4iy5m Жыл бұрын

Čem dalje, tym tęžje. Ja jesm uže sam počęl s interesom probovati čitati teksty na inyh slovjanskyh językah i probovati jih sråzuměti. Uže je interesno, čto bųde na bulgarskom :)

@zosia9612 Жыл бұрын

Dobre gadanie masz! Wszystko rozumiem!

@valentintapata2268 Жыл бұрын

V medžuslovanskim sem razumel skoraj popolnoma vse. Tehnična besedila (in izrazi iz neslovanskih jezikov) so seveda veliko težje razumljiva. Lep pozdrav!

@simonrigac8201 Жыл бұрын

You understood it very well!

@icxcnikasrb Жыл бұрын

Sve se razumemo braćo.

@miss9832 10 ай бұрын

lepo izgovorjavo imaš😊 si prepričan, da se nikoli nisi učil slovenščine?

@radekspilka2569 Жыл бұрын

Tobě už rozumím asi na 95 procent.. Možná i proto, že každý večer koukám na polské TV noviny.. Ale Slovinština je přeci jenom docela vzdálená češtině nebo polštině.. Podle mě je nám bližší srbo-chorvatština.. Možná proto jezdí tolik Čechů každý rok na dovolenou do Chorvatska a přes Slovinsko jenom projíždějí.. Pěkný večer a těším se na další video.. :-)

@zdenekb3670 Жыл бұрын

Ano je to tak. Srbo-chorvatština je nám bližší, slovinština je pro nás dost komplikovaná. Jinak mezislovanština je v pohodě.

@teavuga2728 Жыл бұрын

That was great! Good job, you could understand a lot! I usually can understand at least some of each slavic language, but am as a Slovene rarely understood anything. It’s impressive how a language like that was constructed, I am really warmed up by the idea. I’m a native slovenian 🇸🇮 speaker - if you ever want to create a video on speaking the language with a Slovenian, I’d be happy to volunteer 😄

@interslavicofficial 11 ай бұрын

Hvala! Za takove eksperymenty nam sut potrěbni ljudi, ktori ne znajut govoriti nijednym drugym slovjanskym jezykom i ne imali kontakt s medžuslovjanskym, inače ne bude realistično

@tiarkrezar 11 ай бұрын

@@interslavicofficial It will be hard to find Slovenes who are completely unfamiliar with Serbocroatian. The older generations were born during Yugoslavia, while the younger ones often still vacation in Croatia and enjoy music/films from ex-yu countries.

@trolv1509 Жыл бұрын

Интересно.

@lukacalov1988 Жыл бұрын

I am from Serbia i understand like 95%

@intel386DX 10 ай бұрын

Ja od ovog prvog teksta jedva sam ista razumemo.

@klada000 6 ай бұрын

Pozdravljen! Sram me je priznati, da s poljskim partnerjem govorim anglesko...

@Robertoslaw.Iksinski Жыл бұрын

To nie słoweński jest trudny albo ciężki. To tematy mechaniczne albo astronomiczne są przylisz (zbyt) masochistyczne i w języku ojczystym :)

@klada000 6 ай бұрын

Exactly. The topic itself is entirely Polish😂

@aztekiumbot5189 Жыл бұрын

Rozmowa na żywo z Słoweńcami byłaby lepsza. 🙂

@magebrin Жыл бұрын

Ale też dość trudnejsza 😄

@dawidchimiak839 10 ай бұрын

Wszystko rozumiem, świetny język

@klada000 6 ай бұрын

Hvala 😊

@rembo96 10 ай бұрын

Okay, that's interesting. It's the first time I can't even understand what you are saying. (I'm Russian and know some Polish)

@j045ua Жыл бұрын

do bulgarian next please! 😊

@aljazklemencic5676 Жыл бұрын

Even Slovenians dont know the word that you chose on the beggining

@methamp777 10 ай бұрын

dobry jesteś

@name19855 Жыл бұрын

Хотілось би далі для різномаїття побачити в відео ваше розуміння якоїсь мови з кирилицею, наприклад болгарську

@LeteciTramvaj Жыл бұрын

Pozdrav! Tuto jest silno interesno video! 😀 Ja govoriju slovensky jezyk i uču se medžuslovjansky jezyk. Nu, i tutčas jesm se naučila, kto jest Franz Grillparzer. 😂

@zdenekb3670 Жыл бұрын

Ja takože uču medžuslovjansky jezyk, ale toliko velmi kratko, pišu i neznam, da li to jest pravilno. Ja jesm Čeh i slovenski jest za me dost těžky, legše jest hrvatsky. Franz Grillparzer jest avstrijsky pisatelj, myslim iz 19. stoljetě, jego dělo ale neznam.🙂 Izvini pogrješky, ja jesm početkujuči.🙂

@LeteciTramvaj Жыл бұрын

@@zdenekb3670 Tvoj medžuslovjansky jest razumlivy i dost dobry, myslju. 🙂 Nehaj medžuslovjanska sila bude s toboju!

@PiranPirano 10 ай бұрын

As a slovenian, it was quite understandanble

@panacea53 Жыл бұрын

Щем разумети !

@TheLayawn Жыл бұрын

Jako dobro

@user-uw7ji9sg6s Жыл бұрын

А как так делается русское название?

@ivandobrodkin8520 10 ай бұрын

Местами нормально говорит, местами коверкает ))) Утречко доброе!

@TooDeepForSleep Жыл бұрын

Mislil sem, da boste razumeli več. Čeprav me ne čudi, saj ostali Balkanci pravijo, da nas kar težko razumejo. Zanima me, kako bi vam šla slovenska narečja, ki so zelo drugačna od uradnega jezika. Če lahko ponudim idejo za video, vam priporočam da si ogledate rezijansko narečje, ki je že skoraj svoj jezik. en.wikipedia.org/wiki/Resian_dialect

@user-ie6ql9gl3t Жыл бұрын

Чи зрозуміє італієць який вивчив міжслов'янську мову білоруську?

@ssing4me Жыл бұрын

Если бы итальянец выучил русский - то вряд ли. А если межсловянский - думаю, как минимум, понимал бы, о чем речь. Я из Белоруси, знаю, что россияне не понимают белорусский, хотя он очень прост даже в сравнении с прекрасным Украинским языком.

@intel386DX 10 ай бұрын

Бога ми скоро ништа не разумем од словеначког (словеначког)

@simonrigac8201 Жыл бұрын

Odvetnik jest attorney, solicitor or lawyer.

@SloveintzWend Жыл бұрын

Then what's "pravnik"?

@simonrigac8201 Жыл бұрын

@@SloveintzWend Pravnik is a broader term that refers to anyone who has a degree in law or has studied law.. Odvetnik specifically refers to a practicing lawyer or attorney who represents clients in legal matters.