Burrito z Connorka. 🤣

Wydałam z Papierowym księżycem jedną książkę (po szyldem Młodzieżówki) i też nie zobaczyłam nigdy pieniędzy z mojego honorarium. Miałam wydać z nimi drugą książkę, czekałam na to dwa lata, ponieważ nie wywiązali się z umowy, własnie niedawno mogłam od niej odstąpić. Pan Artur faktycznie zawsze wylewnie się tłumaczy przez telefon, ale nic z tych tłumaczeń nie wynika. Mojego pisma o odstąpienie z umowy nawet nie odebrał. Z chęcią rozwiązałabym z nimi trwającą umowę na tę pierwsza książkę, może kiedyś mi się uda.

Bardzo się cieszę, że poruszylyscie tę sytuację, bo sprawa Kamili osobiście mnie poruszyła - kocham Demony Welesa i uważam, że są świetną polską fantastyką (tragicznie promowaną przez Papierowy). A widząc jak wydawnictwo jedzie po innych autorach, pracownikach etc. jest to naprawdę straszne. Mam nadzieję, że teraz więcej osób będzie o tym mówić i wszyscy pokrzywdzeni w tej sprawie otrzymają zapłatę za swoją pracę.

Apropo 33:10 - ja napisałam komentarz, i to niejeden, od razu po przeczytaniu postu tej autorki i kilka godzin później mnie zablokowali i zablokowana jestem nadal🙃 także w taki właśnie dojrzały, profesjonalny sposób Papierowy księżyc odpowiada na wszelkie komentarze w tej sprawie.

Wydaje mi się, że Papierowy Księżyc nie tyle usunął komentarze pod jednym z postów, co w ogóle usunął post i dodał go na nowo xD Pod innym postem rzeczywiście zniknęły same komentarze dotyczące sprawy. Wszędzie jest teraz oczywiście wyłączone komentowanie, a na instastory notorycznie wrzucają informację o wznowieniu Więźnia labiryntu i odnośniki do kont zadowolonych recenzentek, zapewne barterowych. Też bardzo zdziwiło mnie, że ta sprawa szybko ucichła i nikt już o tym nie mówi, więc dziękuje Wam za ten film i mam nadzieję, że znowu będzie o tym głośno w internecie, bo takie zachowania trzeba piętnować!

Jestem tu dla Conora

19:52 TAK! Usuwają komentarze! Po wstawieniu posta autorki K. Szczebelek pod ich postami było duuużo komentarzy na ten temat, a teraz jak zobaczyłam - usunęli wszystkie!

Robiłam ilustracje na social media dla nich i tez musialam sie dopraszać o wypłatę. Nie mieli tez dużego na to budżetu i zrobilam to tak naprawdę po taniości.

Pomyśleć że jeszcze dwa lata temu to było moim marzeniem żeby wdać się w Papierwym Księżycu... No cóż lepiej późno jak wcale. Mam nadzieję że wszystko się autorce ułoży ❤

Hmm... Dobrze wiedzieć. Rozważam powrót do tłumaczeń literackich. Już wiem, gdzie CV nie wyślę. 🤨

Oho. Another week. Another drama. Oh, boy.

Cieszę się, że poruszacie tak ważne tematy i głośno o tym wszystkim mówicie. Ogromne przykre jest to wszystko. Nie tylko Autor/-ka traci na tym, ale również My czytelnicy, którzy kochamy książki danej osoby, czekamy na kolejny tom i nagle okazuje się, iż nie możemy się doczekać bo wydawnictwo odwala kaszane.

Nic nie wiedziałam o tej sprawie i bardzo się cieszę, że ją nagłaśniacie!

Dobrze ze o tym się mówi. Przemilczenie tego to przyzwolenie na takie zachowania.

ten biały golf jest w moim typie 🤣🤣

#kartonowyksiężyc 🤡 Dobrze, że o tym mówicie, bo ja o tej sprawie słyszę od kilku lat i było mi trochę przykro, że żaden większy twórca o tym nie mówi głośno…

Kitku ❤

Czekałam na ten booktalk taka sytuacja nie powinna mieć miejsca a wydawnictwo działać i oszukiwać kolejne osoby.

Pisałam komentarz, usunęli. Wrzuciłam story, oznaczyłam ich - nawet nie wyświetlili XD

Kot najlepszy 😂😂

Super filmik! I warto bojkotować (nie wspierać) tego wydawnictwa. Nie kupować książek wydanych przez to wydawnictwo (tylko np. z drugiej ręki), nie obserwować na social mediach.

Zablokowali komentarze więc no. Taka z nimi dyskusja ;))

Szok i niedowierzanie, ze takie coś ma miejsce 😔😔

Przykre, że takie rzeczy się dzieją na polskiej scenie wydawniczej. I takich wydawnictw jest niestety więcej, sama mam problem z niezapłaconymi fakturami dla wydawnictwa Dlaczemu. Tak to może się kończy, jeśli wydawane jest wszystko jak leci bez dobrej kontroli jakości?

Widać, że to dość luźne przemyślenia, jeśli dopiero podczas nagra sprawdzają wydawcę- dość pobieżnie. Jednak warto do odnotowania, że na takie wydawnictwa trzeba uważać.

Bardzo dobrze, że nagłaśniacie tę sprawę - ku przestrodze początkującym autorom. I może czytelnicy przestaną sięgać po książki tego wydawnictwa, aby nie wspierać nieuczciwych praktyk.

Fabryka Słów oddała Papierowemu Księżycowi kilka serii. Seria "Kroniki Dziwnego Królestwa" ma 13 tomów, z czego w Polsce najpierw FS wydała tom 1, a PK kolejne trzy i od 2017r. cisza. Dwa pierwsze tomy serii "Ola i Otto" wydała FS, potem autorkę przejął PK obiecując kontynuację, jak tylko wyda i sprzeda inną serię autorki "Sztylet rodowy" (tłumaczony przez wspomnianą Ewę Białołęcką). Jak do tej pory nie doczekaliśmy się ani ostatniego tomu "Sztyletu rodowego", ani serii "Ola i Otto". Jest jeszcze nieskończona seria Kseni Basztowej (też w tłumaczeniu Białołęckiej). Żałuję, że nie będzie 3 tomu "Demonów Welesa", ale Pani Kamila ma rację zrywając współpracę i walcząc o swoje. Bardzo jej kibicuję i mam nadzieję, że z czasem będzie mogła kontynuować pracę z kimś innym.

Dowiedziałam się o tym dzisiaj, przez przypadek i jestem w szoku. Czemu o tym tak cicho? Wszystkie grupki pisarskie, które mają gdzieś w swoich zasobach tabelki opisujące wydawnictwa i jak się u nich wydać, powinny mieć również czarną listę z wydawnictwami, od których powinno się trzymać z daleka. Tym bardziej, że to trwa tak długo i tyle osób jest poszkodowanych. Oni łamią prawo i nikt nic sobie z tego nie robi?! Blokują komentarze i tyle?

Ja pamiętam jak wydawali sagę księżycową i też była afera, że nie płacili osobie tłumaczącej😡 Oczywiście na wszystkich mediach twierdzili, że następne tomy nie wychodzą bo tłumaczka się ociąga i to nie ich wina

Ja myślałam że to wydawnictwo już nie istnieje...kiedyś było bardzo popularne...

Przestroga dla autorów - nie udawać się do Papierowego Księżyca. Jak można nie płacić autorowi? Za pracę się płaci, chyba że chodzi o wolontariat. Ale to jednak coś innego i nie o to tu chodzi. Nie pozdrawiam Papierowego...

Uważam, że zakaz rozmawiania o pieniądzach nie powinien mieć miejsca. Bo to pomaga praktykom, które mają na celu nie płacenie odpowiednich stawek. 6:35

Na szczęście osobiście nigdy dla nich nie tłumaczyłam, ale znam kilka osób i sama zapytam

Dobra. Po pierwsze, Connor jest cute. Po drugie: Co za świat. Imba o to to nic w porównaniu z Pandora Gate, a mimo to, to dobrze, że o tym mówicie, już żadnej książki nie kupię od nich ... Co za świat...

Oooo wreszcie kolejny booktalk ❤❤

Oho będzie grubo. Miłego oglądania życzę❤

Na Facebooku widać, że komentarze zostały usunięte. Zawsze wyświetla się przy poście liczba komentarzy. Jeśli wejdzie się w nie, klinie "wszystkie komentarze" zamiast "najtrafniejsze" to się pokazują tylko to nieusunięte. Wystarczy sobie policzyć 😁

Niestety, też mam bardzo złe doświadczenia z wydawnictwem. Nie płaci za wykonaną pracę. Kluczy, mataczy, zwodzi.

Słyszałam na kilku kanałach o Gideonie, ale nie słyszałam o tej aferze! Jest mi normalnie przykro, że wydawca takich książek jak Cinder czy mój ukochany Dom nad błękitnym morzem tak traktuje ludzi 😞

Kot gotowy do spania ❤❤❤😂

❤❤❤

Niestety bardzo wielu autorów zostało potraktowanych le przez to wydawnictwo

Jedyna seria jaką mam od papierowego księżyca to Książę ciemności (Ciężko być najmłodszym i Siła złego na jednego). Trzeci tom nie wydany od lat. Nie ufam już temu wydawnictwu. Liczę, że seria zostanie wydana kiedyś w całości przez lepszego wydawcę. Insignis często sięga po rosyjskich autorów, ale tu jest inna tematyka, Nadzieja jednak umiera ostatnia.

Na instagramie juz sie nie da publikowac komentarzy xDDD

A jakis pozew zbiorowy? Jakby wszyscy autorzy współpracujący z tym wydawnictwem, korektorzy, tłumacze… wszyscy… jakby tak sie wzieli, to moze by to cos dalo! Bardzo przykra sprawa :(

Słabo, Papier w Księżyc, słabo 🥴 już po korekcie, a właściwie jej braku, narzekałam strasznie. Mimo wszystko sięgałam po wydawane orzez nich książki ze względu na tłumaczenie (i wydawanie!) fantastyki zza naszych wchodnich granic. Teraz się nie dziwię, że np. trzecia część Sztyletów nie wyszła (i pewnie nigdy nie wyjdzie?). 😭😭😭

Hej, na storytel w audiobooku waszej nowej książki -" Legenda o popiołach i wrzasku" lektor pomylił nazwisko Marty 😅

A tak z innej paki to oglądałyście może serial Koło czasu, który jest nagrany na podstawie serii Roberta Jordana? Wg mnie jest super, a mam wrażenie że w ogóle się o nim nie mówi. Aż się zastanawiam czy nie zacząć czytania książkowej kobyły tj. Oko świata :D

A wydawał ktoś już z Empik Selfpublishing? Jak to działa?

Gideon, Boży ślepiec, takie perełki i takie gówniane wydawnictwo musiało się za nie wziąć..

Wydawnictwa w jakich nie wydawać: 1. Papierowy Księżyc 🌙

Zagranicznych autorów im łatwiej wydawać, bo tak się nie domagają swoich poniędzy, jak polscy, a z polskimi dopiero od niedawna zaczęli współpracować...

1:20 To jest bardzo nieodpowiednia pozycja dla kota 😧 Nie wolno trzymać kotów jak dzieci, bo jest to dla nich bardzo niekomfortowa, a często bolesna pozycja i przede wszystkim nieodpowiednia dla ich kregosłupa!

❤❤