my pleasure

請繼續支持演出演員和粵劇。

希望能對你欣賞粵劇有幫助，我這個平台其中一個主要目的，就是推廣和提升觀眾對粵劇的認識。

看著這劇時,我有種感覺，是否(唐滌生)大師有集體創作的成份,令到這劇的劇情很有堆砌的感覺。一點也不覺得精彩! 而葉紹德 改寫此劇目的似乎是為要給龍劍生演繹,故而將本來是武將身份而變成文官出場!?同時加插了不少小曲唱段!迎合雛鳳的風格(本人感覺) 此劇也有不少撞戲的成份,尤其是老夫人的角色!(我本來不太喜歡撞戲)爆肚講得好,就得啖笑,爆得唔好對劇情無幫助!而且在有意冇意之間會傷人自尊心! 結尾也大牽強太草草了事!趕住收場😂😂(可能冇完全看到全劇的發展,如果講錯,請唔好怪!)

@@yuetkwanma8461 此劇應該不是集體創作，因為應是1950年左右的創作，若是集體創作，水平會較為參差，而且其中不少戲份唱段不算多，這反而是唐滌生創作的特點，因為當時會覺得不可太多唱段，阻礙演出，但如果是集體創作，其他人會寫較多唱段表現自己；此外，開山是芳艷芬和何非凡，也不太容許多人創作。劇情堆砌，就是唐滌生當時仍是以情節劇創作為主要方向，而全劇的主要橋段就棄妻絕母，情節劇較堆砌劇情是常態。至於你覺得精不精彩真是見人見智，即使今天很多常演的劇目，如大龍鳳的戲寶，有些真是不太好看，甚是是聲哥的龍鳳爭掛帥，我是完全頂不順的。葉紹德的改本，的確是為了更切合雛鳳的演出，頭場冗長的唱段就是如此。此劇是有一點爆肚，但不算多，因為不是喜劇，爆的目的也只是催動氣氛高潮，而文寶森和溫玉瑜，兩人對劇作的演出處理也是不同。

？

兆明是林家聲先生的徒孫輩，也曾得林家聲先生親授，外型也似，所以你會覺得有點像，請繼續支持演出演員和粵劇。

謝謝，請繼續支持他們和粵劇。

我也有同感。謝謝，請繼續支持演員和粵劇。

@@manfungau1948 辛苦曬,希望可以再多看他們演出的影片🙏

@@user-cf1lq8gm1n 會的

坦白說，我雖然第一和第二次劇場看粵劇是看雛鳳，即1984和1987年，我最初對粵劇有點興趣，也是小學六年級，自己掏荷包看了4次雛鳳拍的帝女花，但完全不覺得雛鳳演得有多麼好，只是對粵劇故事有興趣而已。1990年因為老師不讓我研究明清世情小說，改為研究戲曲，當時對戲曲仍是一無所知，連有一齣再世紅梅記也完全不知道。但真的是，我越研究，越覺得雛鳳不可取，她們除了有師傅的光環之外，最主要是她們主打唐滌生的劇本。唐滌生的劇本，對比千禧年後創作的劇本，包括我昨天看的愛得瘋癲愛得狂，實在好太多了。所以，別再說什麼學雛鳳，雛鳳演出可以參考，但功勞不在她們，而是她們擁有的粵劇遺產。此外，我的藝術觀念是藝術需要不斷更新；所以唐滌生講座中，謝國璋認為劇作家應該會重複他的成功模式，而我則認為重覆部分手法是無可厚非，如果是不斷重覆自己，這個劇作家也應掃入歷史垃圾堆中，而我亦敢斷言自己雖有重覆部分手法，但我每個劇本都盡量尋找新的創作靈感和觸點。這就是我的藝術觀念，也因為這個原因，我長篇大論答你的留言，因為我很早就說明不要在這個平台宣傳自己的偶像，也不要向粵劇新秀和平台觀賞者，宣傳錯誤的觀念。

我姓區, 念[勾], 不用多謝, 請繼續支持演員們和粵劇。😅

@@manfungau1948 對不起區小姐，因為我貪快所以是用聲音寫句子的功能，現在老眼昏花睇唔到出錯字，非常抱歉！

@@limui760 唔緊要，因為怕其他人誤會，所以才提出修正。

my pleasure

敏婷不錯，只是太新，現在歷練中，明年她有機會升位，希望她能如你所願，能努力自強。謝謝。

你另一個留言講了。

謝謝區小姐詳盡回覆.原來男主角同幼妹結婚.年齡相差好遠囉!一定是王潔清分飾😊

@@chowyongpang6974 不錯，正花分飾姐妹兩個角色，稍後有尾場戲。我是想對比兩個改本，因為有觀眾提出修改舊劇本，而我想表達的是修改可能改好了，但未必人人接受，但舊劇本亦受時代限制，希望大家可以看得到這些問題。最主要我是持有進步觀念，覺得時代是進步的，今人和古人對社會的睇法有別，正常情況下，今人會較古人好，當然這是時代，不包含情感，因為千百年來人類情感是基本相同的。

@@manfungau1948 好期待🙏🙏🙏

@@chowyongpang6974是

唐緯圖佛殿中遇到卞玉京，結合後唐緯圖欲向西秦借兵拯救將陷於金兵的北宋皇朝，但西秦王卻因為女兒喜愛唐緯圖而自己又不信任他，逼他棄妻絕母，入贅王府，唐緯圖假意與卞玉京相絕，但西秦王的殺入暗入唐府，在卞玉京的藥碗下毒，令到眾人誤會唐緯圖殺妻求富貴。另一方面，北宋亡，西秦王也倒台，唐緯圖在失意下投身佛門贖罪，十數年後，重回佛苑，遇到卞玉京的幼妹卞玉芙，也在無意間揭露了卞玉京之死與唐緯圖無關，卞玉芙便嫁給唐緯圖大團圓結局。

👍

另一名稱

唔緊要，希望你在海外，如有機會，多支持粵劇便可以了，我們應該一起保育粵劇這種傳統地方文化瑰寶。

演出下卷嘅演員關照不要上，或者我下次安排願恴上片嘅演員演出，然後再上片，說坦白，我也十分欣賞楊石渠的創作，以及聲哥對音樂的處理，這兩首曲也是我當年的學習對象。

任何事物都有自身的發展規律和狀況，粵劇同樣是一種客觀存在，所以也不必深究其間的得失，但作為一種藝術的愛好者，無論是欣賞的或是其中從業的人，都會希望這種藝術向好的方向發展；因此，以前的人說講故不要駁故，或者是過去或今日的改革者，只要懷有一股令藝術向美的方向發展的心，我們都應該支持。唐滌生之所以成功，其實因為他是一個劃時代的改革者，也是一個新時代的創新者，但人無完美，他的劇本也受當時時代和自身條件的限制，再世重溫金鳳緣，他仍保留情節劇的特點和缺陷，但也有情節劇的優點，就是做到［無奇不傳］；葉紹德的水平和唐滌生相差甚遠，不過他做的少修少補，無疑是把言個劇本某些問題改好了，這也是值得肯定。從今天看，我試圖總結原劇和改編後的得失，只是想讓愛好粵劇的愛好者，能更清楚客觀的事實存在，對粵劇的未來發展，有更好更深切的理解，從而幫助和促進粵劇的發展，這也是我的本心。因此，十分謝謝你的理解，也謝謝你對粵劇的支持。

這是對比兩個版本，並非對比演員。

@@manfungau1948 我指的是區小姐分享的另一个版本(謝-王 主演)

@@wilsonck471 我明白，只是我做這個平台，是希望推廣粵劇，所以不希望在其中對任何演員，有一種評價存在而已。

@@manfungau1948 辛苦了。包歉。

@@wilsonck471 😂

謝謝，請繼續支持他們和粵劇。

一定，一定啊！好喜歡這對生、旦配搭❤❤❤

@@puilamchan6739 謝謝

請繼續支持各位演員和粵劇。

無疑葉紹德的做法是想釐清這些矛盾，但他其實也做不到，我因為寫劇本，這幾天會慢一點上傳視頻，應該明天會上傳葉紹德版的第三場，其後會把此劇的結局也上傳，我就是想讓大家看看劇本的組成和修改會如何。但說回我的意見，若真的從整體來看這個劇本，葉紹德是改差了劇本。這也是雛鳳並不多做這個劇本的原因。

@@manfungau1948 另我驚喜萬分可以看到結局 ，因為我從未看過這套劇，感謝分享❤️！

@@limui760 之後共有三段戲，只因為我在趕長干行的劇本，要在這星期完成，所以慢了點。

不用多謝，請繼續支持他們和粵劇。

不用多謝，請繼續支持演員他們和粵劇便可。

那要看他的安排，到底現在搞粵劇演出，基本都是虧本的；而我只是想借這平台做推廣教育，提升觀眾和演員的水平而已。

thanks

本土文化的角度?

你的劇本是泥印本？我在博物館整理的資料也有的是泥印劇本，應該是金鳳屏演出時重抄的泥印劇本，是寫著白玉堂的名字的。

華敏尚要鍛鍊，但他年青，演戲要入戲，還要人生經驗，不過，未來武場表演，應該他是最好的武場演員之。

不用謝，請繼續支持他們和粵劇。

這也是確論，葉紹德改編的［柳毅傳書］，其中［洞庭十送］是參考了內地羅家寶版本改編的，也是一大段的唱段，就像上傳的佛門初會一樣，充滿冗長的唱段，我亦幾次主辦演出過［柳毅傳書］，一直都頂不順［洞庭十送］，實在覺得悶死。不過，我後來看譚穎倫和梁心怡演出，我竟然冇瞓覺，令我十分驚喜。

差不多有十年了，大約是那時，我開始讓他擔演小生，之前他也在我的劇團中，擔任手下，二式，武生，丑生，是一步一步升上去的。他若不是減肥成功，今天也可能做不了文武生，因為戲班聲色藝，他很早就有了聲藝兩方面的才能，但因為過肥，沒有色，這也是他不能升任文武生的關鍵，幸好他減肥成功，而且捱過幾年，應該不容易再發胖了，這也是我的經驗，我也是2019年2月開始減肥，現在已不會再發胖。阿倫現在吃東西其實不少，只是少吃澱粉而已，所以也不必擔心他過瘦。

那可能是我記錯或誤會是雛鳳改這個劇名，因這是葉紹德改唐滌生劇本更改名字的一種做法；但葉紹德改的版本，可以一定是葉紹德改的，因為編劇的手法，寫曲的手法也是葉紹德的創作方式。改這個名字可能是更換了主要演員，讓觀眾覺得是新編劇目，以便售票罷。不過，也不要太過著意首演日期，因為首演不首演，只是當時的戲班一種宣傳手段而已。

👍

👍