Государственный гимн Союза Советских Социалистических Республик
Gosudarstvennyy gimn Soyuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik
State Anthem of the Union of Soviet Socialist Republics
Гимн Российской Советской Федеративной Социалистической Республики
Gimn Rossiyskoy Sovetskoy Federativnoy Sotsialisticheskoy Respubliki
Anthem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic
----
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь!
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству Коммунизма ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству Коммунизма ведёт!
В победе бессмертных идей Коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству Коммунизма ведёт!
-----
Soyuz nerushimyy respublik svobodnykh
Splotila naveki Velikaya Rus'!
Da zdravstvuyet sozdannyy voley narodov
Yedinyy, moguchiy Sovetskiy Soyuz!
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Druzhby narodov nadozhnyy oplot!
Partiya Lenina - sila narodnaya
Nas k torzhestvu Kommunizma vedot!
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody,
I Lenin velikiy nam put' ozaril
Na pravoye delo on podnyal narody
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Druzhby narodov nadozhnyy oplot!
Partiya Lenina - sila narodnaya
Nas k torzhestvu Kommunizma vedot!
V pobede bessmertnykh idey Kommunizma
My vidim gryadushcheye nashey strany,
I Krasnomu znameni slavnoy Otchizny
My budem vsegda bezzavetno verny!
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Druzhby narodov nadozhnyy oplot!
Partiya Lenina - sila narodnaya
Nas k torzhestvu Kommunizma vedot!
------
An unbreakable union of free republics,
The Great Russia has welded forever to stand!
Long live the creation of the will of the people,
The united, mighty Soviet Union!
Be glorious, our free motherland,
A reliable stronghold of peoples' friendship!
The Party of Lenin, the strength of the people,
Leads us to the triumph of Communism!
Through tempests the sun of freedom shone to us,
And the great Lenin illuminated our path,
To a just cause he raised up the peoples,
To labour and heroic deeds he inspired us!
Be glorious, our free motherland,
A reliable stronghold of peoples' friendship!
The Party of Lenin, the strength of the people,
Leads us to the triumph of Communism!
In the victory of the immortal ideas of Communism
We see the future of our country,
And to the Red Banner of our glorious Motherland
We shall always be selflessly true!
Be glorious, our free motherland,
A reliable stronghold of peoples' friendship!
The Party of Lenin, the strength of the people,
Leads us to the triumph of Communism!