Dance of the Vampires - Full German Musical (+english translation)

Dance of the Vampires - Full German Musical (+english translation) - Part 3

Рет қаралды 28,080

7 жыл бұрын

And with this we conclude the first act of the musical. After that sad ending from part 2, it's time to improve the mood with some more comedic scenes ;-)
This part is kinda short compared to the other ones, but I didn't want Part 2 to be over 40 minutes long, so I decided to make divide it into two seperate parts. But I had to make the cut very late since there weren't any good places for a cut before Chagal's death. I hope you don't mind ^^
A good friend of mine, StupidFlyingXXFOX, saw this musical live recently and also fell in love with it, so she decided to ponify it.
Please check out her ideas for the characters: stupidflyingxxfox.deviantart.c...
Songs in this part:
Tod zu sein ist komisch - Being dead is odd
Durch die Wildniss zum Schloss - Through the Wilderness to the castle
Vor dem Schloss - In front of the castle
Mitternachts-Serenade - Midnight Serenade (English Version: • Tanz der Vampire - Mid... )
I do not own any content here, I just added the subtitles.

Пікірлер: 45

@princekrazie 5 жыл бұрын

The sponge is the most charming of animals. As a matter of fact, I think the sponge is the real hero of the musical.

@clatterslam 2 жыл бұрын

Yeah, I could really feel the powerful emotions the sponge was conveying. Just wish the sponge had more lines.

@ogaoms8985 Жыл бұрын

Sponge? Sponge is the main character!

@TheDeppertLasseVogt 7 ай бұрын

*Richard Attenborough voice:* "And here we have the common sponge, taking away the lives of yet another young couple who simply didn't know better. He will claim another victim shortly for sure."

@Ontario321 7 жыл бұрын

I can't tell if this musical is supposed to be hilarious or sad, but it's succeeding at both. I would've seen this the second you posted it if I wasn't busy with school.

@CountMonsparkle 7 жыл бұрын

It's more meant to be a comedy, but with quite a few serious parts inbetween.

@samopalvampirenvonbutlegin8603 3 жыл бұрын

The Russian version is very close to the German one, but it is staged more like a dark satire than a drama. I would say it _is_ hilariuos, yes.

@annalisasteinnes Жыл бұрын

I watched an analysis of it--apparently it was originally based on a spoof vampire movie called "The Vampire Killers" (I think). And also the original 1997 musical was different than this one, so it may not have been so comedic originally.

@mikkiduf 4 жыл бұрын

Being Dead is Odd!!What a great song!!! Great lyrics!!!!! She has a fantastic voice!!!

@Reposessor 6 жыл бұрын

I must say, the Count has to be my favorite character

@CountMonsparkle 6 жыл бұрын

He's just the right mix between funny and badass ^^

@Reposessor Жыл бұрын

@@CountMonsparkle you so based because I'm back watching this still even 4 years later

@Ben-fo6kh 6 жыл бұрын

It is a shame that you only have 4,500 subs, you should have more

@ahriie1861 7 жыл бұрын

"Ich kann dein Sehnen spüren" Oh boy.

@alishastreep8356 5 жыл бұрын

I love the german Version ❤️😫

@goldenrosethesilly8469 7 жыл бұрын

This is so awesome! I can't wait for two weeks to go by!

@CountMonsparkle 7 жыл бұрын

Glad you're liking it so far =D

@aliasnamesake9407 2 жыл бұрын

I am very very happy I found this gem of a musical, I wish the show could visit America, or vice versa (I visit a place where they're showing)

@CountMonsparkle 2 жыл бұрын

It came to Broadway once but they absolutely ruined it by changing many things. In the end it flopped and they will probably never bring european musicals to America again...

@aliasnamesake9407 2 жыл бұрын

@@CountMonsparkle Sadly, that is not surprising. Thank you for uploading it and providing subtitles, I know I appreciate it!

@samopalvampirenvonbutlegin8603 9 ай бұрын

@@aliasnamesake9407 "Tanz der Vampire" : Russian version with English subtitles: Act 1: kzfaq.info/sun/PLDIarktnxUGhtBiHQpfRENGrj6Sfh-5M2 Act 2: kzfaq.info/sun/PLDIarktnxUGiAf_g1Kub__rmPKw1y1hEJ

@HollowAssassin13 4 жыл бұрын

I wonder what Krolock's adlibbed line to Koukol was? There's no subtitles for it. But honestly thank you for uploading these videos!

@CountMonsparkle 4 жыл бұрын

I think someone told me in the comments a while ago, but yeah, it's definitively not german so I couldn't translate it xD

@mikkiduf 4 жыл бұрын

Maybe it’s Hungarian?

@princekrazie 5 жыл бұрын

Can we defeat him using a six-pointed star?

@princekrazie 5 жыл бұрын

throwing stars? shuriken?

@CountMonsparkle 5 жыл бұрын

Pretty sure that won't work xD Maybe try throwing stars in the shapes of crosses ;)

@tjcassidy2694 9 ай бұрын

Richard Benjamin tried that in "Love at First Bite," but the vampire wasn't Jewish.

@kata_zonda 7 жыл бұрын

A jewish vampire lol, was the best part.

@CountMonsparkle 7 жыл бұрын

I loved that joke too ^^

@mikkiduf 4 жыл бұрын

That’s great!!!

@AlinaAniretake 4 жыл бұрын

My favorite musical so far, but right now... I found a sort of mis. Why they did not Stalked Martha, after revealing her beaten?

@pingpongya795 5 жыл бұрын

das cool

@pingpongya795 5 жыл бұрын

GAAAAAAAAYY 3:11

@CountMonsparkle 5 жыл бұрын

wtf I never noticed how this must sound to an english listener xD

@jk09345568 Жыл бұрын

I mean then I watched this Origonal German one. Sorry about the errors. I am English and still somewhat learning some english words. lol

@jk09345568 Жыл бұрын

I like the Origional German one better. The American English Broadway one was okay but I like this one better.

@jk09345568 Жыл бұрын

I will give an explanation later. I watched the American English Broadway one first then I watch this origional German one.

@CountMonsparkle Жыл бұрын

That broadway version with Crawford was such a disgreace, they changed so much of the original story, and then when it flopped they blamed the musical and never tried to bring another European musical to the Broadway. It's such a disaster.