"No idea how it's actually pronounced so I'm just going to say it how it's written" Luckily that's how German works

I was honestly so proud when Julia said "POV You are Alakazam." She made a Pokemon joke and it made sense and included an actual Pokemon name and everything!

Nathan: "Urgl makes me think of 'gurgle'" Bulbapedia: "Urgl is based on the words 'urks' (choking sound), 'Vogel' (bird) and 'gurgel' (gullet)" So hats off to Nathan for actually technically being correct right off the bat

'' Oh I'm german, this is going to be great and funny! Can't wait to hear what pokemon they chose! '' Julia : '' URGL '' '' I have never heard of this pokemon before nor can I even imagine what it could look like '' *instantly ages about 30 years*

Drawfee: We're going to draw Pokemon! Julia: Behold, a man.

What about: "Artist's draw themselves as Nathan."

Jacob: "I loved the disparity in the name." Kleinstein: **literally means "little rock" in German**

I DEFINITELY wanna see this in french, just so julia has a slight leg up on everyone else that she will absolutely squander

Flunkifer be like “the only thing I’ve passed is away”

"There are a lot of dual Man/Stupid types." *POKÉMON: HIMBO EDITION*

Kleinstein looks like he was made as a joke option in a dating sim, but everyone just fell in love with him

"Just a bunch of friends, in liquid this episode" - Urlg soaks in bath - Pottrott soaks in pot - Kleinstein soaks in beer - Flunkifer soaks in sweat

I wish all germans would say "ja" as enthusiatically as non-german speakers: Barista: "Do you want milk in your coffee?" German: "JAAAA!"

I love the idea that if every Pokemon says its own name, then "urgl" is just the sound Urgl makes, which kinda implies it isn't actually a name, it's just the sound of it choking, because it's always cramming something down its throat

Klein means small in German, so the fact that this man is small enough to fit in a Stein is surprisingly fitting for a Julia Pokémon

I know I've commented this like 20 times, but I think you should draw pokemon based on their in-game cries. Basically, I just really want to see Julia draw kricketune

I love how recently Jacob has gone from being a chaotic rudeboi to an exasperated parent who just wants to get through an intro

To the person who has been recommending this for a while in the comments. I raise my glass.

"Excuse me, waiter, I can't eat this stew anymore, there's a hare in it."

Honestly, Pottrott might be the first Pokémon ever drawn on drawfee that actually looks like it could be a pokemon, not only the design but also the lore they gave it

Kleinstein looks like the kind of trainer who would stand outside a cave and battle you with a team of 4 to 6 Geodudes.

Name Breakdown: Urgl - Cramorant - From "Urks", an onomatopeia for gagging, "gurgeln" which means to.. gargle and "Vogel" which just means bird. You just skip the e from that. Pottrott - Shuckle - From "Pott" (Which is an oldfashioned word for.. well a pot, though more in the sense of a clay pot or urn) or a Potpourri (you can probably guess to which english word this translates) and "verotten" which means well... to rot. Shuckle are used to make "berry juice" by giving them berries which will ferment in its hollow body. Flunkifer - Mawile - From "flunkern" which means to lie and "Kiefer" which means jaw, since its jaw is a lie. Its actually a horn. Kleinstein - Geodude - From "klein" which means small and "Stein" which means rock. Yeah...

“So it’s this flunking ghost and vampires, trapped forever in high school.” A classroom full of vampires?

I love how they try to explain the german pokemons by using english words. Flunkifer, flunkern means to lie and kiefer is jaw

after urgl gets colored, he suddenly looks like the black sheep of the froakie evolution family. you can have a cool ninja frog, or you can put him in a bathtub.

"Sorry to any german fans.. for the mispronunciation" no you don't.. you don't need to! we love it, its the best comedy to watch English people try and pronounce our words lmao

I love that Julia has just completely leaned into the fact that she's just gonna draw men when drawing Pokémon. I will though, be befuddled, if she happens to do a lady. I'll be like, "Wh-wh-what!? Not a handsome man!?"

One of my cat's nicknames is Lucifer, so I'm totally adding Flunkifer to the rotation. Specifically when she tries to jump up on something and falls/misses.

hear me out: urgl is the tub who is a pokemon, the frog is just along for the ride

I would love to see an episode of Julia drawing spheel in different languages, BUT, she doesn't know its all spheel.

I am proud that 2 college semesters of German prepared me just enough to accurately guess that "Kleinstein" was Geodude without looking it up.

Nathan, did we go to school together? 'cuz I remember telling someone "just get shellder to bite slowpoke's tail" in elementary school & they also got really mad 'cuz that's not a game mechanic, & because he reacted so strongly I kept messing with him about it like he was crazy for not knowing how. lol

I'm German living in Japan filling my free time with about 99% American entertainment programs. This is probably everything I could have asked for.

You know what they say: “A frog in a tub is worth a mouse in a bird!”

Kleinstein is a magical German genie in a beer mug. If you finish all the beer in your first mug, he will give you three more of your choice for free. 😂

You cracked the code! We Germans see "German" in the title and immediately get curious and swarm to the video like moths to a lämp

In the Pokemon universe the Mexican flag has a Cramorant swallowing a Pikachu on top of a Maractus.

The drawfees: "We're sorry" My 2 y/o: "I love you too!"

I wished someone choose Unratütox, I'd love to hear non Germans try to pronounce that.

Julia's Kleinstein is one of those Pokemon where if no matter if it's smaller or bigger, it's very disconcerting to look at when comparing it to a normal human

Jacob: "there's a sort of disparity between the name 'Kleinstein' and what Pokemon it actually is" Kleinstein: is literally just a small rock Pokemon

Why can I imagine a vampire that's stuck in highschool forever saying "I've failed my blood test so many times"

If possible, could you draw each other in the Steampunk genre? I‘d love to see clockmaker Julia or paleontologist Nathan, maybe train conductor Jacob or even Tarot fortuneteller Karina? Or maybe you have other ideas for one another, I don‘t know. (This would work best as a time-lapse)

I want everyone to know that Cramorant's Japanese name is "U'u" Yes, its two U's with a stuttering kind of sound in between. It's meant to sound like you're choking when you say it.

I think changing the name won't make a difference to Julia's drawing skills with pokémon

"Kleinstein" literally means "Lil' Stone" so it's pretty much the perfect Geodude name.

A fun drawing prompt would be to draw pokemon as Julia style adult men.

This request is directed towards Karina (who got me back into Neopets Hell): Neopets x Pokemon; Give the drawfee crew a Neopets Paintbrush/Color name and have them draw the Pokemon in that color. (Royalgirl Eevee, Mutant Cubone, Wraith Charizard, etc). Please and thank u!!

"Pokemon episode" Me: Ooooh shit boy here we go "And I'm Julia." Me: OOOOOH SHIT BOY HERE WE GO

Nathan: Jaaaa Karina, very quietly: Nein.

There should be a soap Pokémon, and I’m surprised there isn’t one already.

Nathan: “Man, his shorts are real short.” Karina: *quietly* “Good for him!”

Julia is technically kinda right this time, ‘cause he would have to be pretty small (klein) to fit in that stein lol

Gotta point out to help past child who angered Nathan: In pokemon snap you can make slowpoke evolve by getting a shellder to bite its tail. So I mean he wasn’t wrong.

*No joke, Julia’s kleinstein deadass is a German Pokemon trainer.*

I'm waiting for the time that Julia finishes her drawing and everyone just forgets to say what the actual thing is and the episode ends

since Julia always wants to draw an entire room instead of herself/whatever the assignment is, could you guys draw your roomsonas?

Flunkifer’s Pokedex entry: Flunkifer is a Ghost type Pokémon. Known as the Failure Pokémon. According to old tales, Flunkifer are desks possessed by the spirits of children who have died from the pain of failing a test.

Me as a german hearing "german has some hilarious translations!": "No, german is not that hilliarious" Then hears "urgl" as first: "uh, maybe a bit hilarious" xD

this is great because now everyone is on the same playing field as Julia re: knowledge of the actual pokemon they are drawing

Jacob: "Everytime we talk about it I want to do it again..." My brain, automatically: AND EVERYTIME WE KISS I SWEAR I CAN FLYYYY

Every German drawfee fan: clicks instantly

fun fact: in germany there is a beer brand called "berliner kindl" which actually has a person/kid coming out of a beer can as a logo

Pokémon name: “small stone” Julia’s drawing: “muscular Bavarian in a Maß Bier”

the dislikes are people who won't stand this shuckle slander

What if y’all drew bad ideas? Like, literal bad ideas. Like poking hornets nests or riding a shopping cart down a terribly steep hill.

“That sleeping pig” EXCUSE ME, Musharna is (just like Drowzee) based on the baku, which is most commonly interpreted as a TAPIR

Little do they realize that Pokémon like Bibarel were almost obligatory for older Pokémon games but were seldom used in battle.

Please draw Jacob‘s hot takes from past episodes and bring Willie back for lyrics from the Shrek movies

Karina:" oh, like a sea urchin bite" Young Nathan: "THATS NOT A TING YOU CAN DO!! WHAT EVEN... THERES NO MECHANIC FOR THAT!!!"

German Pokemon names are so very literal sometimes, Flunkifer is an example, because Kiefer is the jaw and Kleinstein literally means small rock

as a German, knowing all of these Pokemon by heart, I love your interpretations waaaay more than the original. and don't worry about your pronounciation ^^ I'm halfway through and so far it's spot on :)

As someone who grew up with the Pokémon games in german it's wild to me that they have such different names in english 😭

I like that Geodude is a small stone, and thus: "ein kleiner Stein" -> Kleinstein! Good pun work :D

Imagine walking through tall grass and suddenly seeing a tall, muscular man inside a beer mug coming at you. Man, i love Julia.

"What if we made shuckle good" Excuse me but perfection can't be improved...

Drawfee: "Drawing Pokemon based on their german names" me: "Uhhhh that sounds cool!" First pokemon: "Urgl" me, a german who played every Pokemon except Sword & Shield (and only the first half of sun & moon): "Excuse me?"

Please do an episode of "I swear, it's not Skimbleshanks!" For each host, (accurately) describe a person or character that is not Skimbleshanks, but in a way that leads each artist to essentially draw Skimbleshanks.

"Man type" I feel like this is a slippery slope to kidnapping and human trafficking 💀 "I can't catch any high level man types, I had to catch the low level ones at the park"

So Julia drew a very buff handsome man in a beer mug. God I love her and her work so much

I love how Julia can draw like a full human figure and then erase half of it just to put something more ridiculous

Everyone: draws a Pokémon Julia: draws a buff Einstein in a beer can Me: ...well at least that's very German o.o

Karina: “We’re not fans of mawile here.” Me: >:0

Some school sh*t: The U in Urgl is spelled not Like "you"[ju] it's only "U" in German. So if you don't spoke the "Yo". Pottrott is spelld right of you. The "o" is short because in German double t say that a,e,i,o,u is short. Flunkifer's name is based on the english name and is "Flunkern"="lies", and "Kiefer"="jaw Kleinstein only means "little stone" And yes Albert Einstein last name means "a stone"

Julia saying extremely little while drawing Kleinstein and then finishing and just going "KLEINSTEIN" out of nowhere after the "print it out and tape it to your beer" rambling... absolutely destroyed me i cannot describe how hard im laughing

Kleinstein means "little stone" Einstein means "one stone"

I forgot how much I love Kleinstein. Y'all should do an episode where you draw Robot Masters from memory. Drawfee and Mega Man could be like chocolate and peanut butter!

"Kleinstein is pure man." Me: Hell yeah he is.

I never thought that Julia's "Poke-Men" would be boyfriend material, but oh my heck I have an instant crush on Kleinstein. Not even the slightest bit disappointed that he's not horrible. Dare I say... I'm *thirsty* for this man.

"Make Shuckle good. Make Shuckle cute." Me: you cant fix the perfection that is Shuckle

Your guy's personality is what I imagine people's personality is like who talk with people they don't know IRL on Discord Grüße gehen raus an alle des Deutschen mächtigen

I will not stand for this Mawile and Shuckle slander, how dare

Fun fact: The thing with evolving Slowpoke by getting a Shelder to bite its tail can be done in Pokémon Snap!

As a German and Drawfee fan, the title alone exites me.🤓 Also here's a suggesto: please draw film noir birds. Crime, rain, trenchcoats...but birds. There's got to be a henne fatale of course. 🐔

*PokéDex voice* Kleinstein, the Oktoberfest PokéMon. Kleinstein has an affinity for leather pants, especially shorts that show off its thick thighs. The Stein it resides in is seen as very valuable, as it cannot survive without it. Apart from its thick thighs, it is unknown what Kleinstein hides within its Stein.

Shuckle is perfect! That said, y’all should do an episode where you “improve” “bad” Pokémon designs

26:04 I like how Nathan went for a German accent, ended up doing Russian, and then slowly abandoned the accent

Julia drew the Pokémon god of beer. I also like to think that he is just a tiny man and not a big glass

What about stargate characters based on their names or personality descriptions. I know it's a fandom nobody hears about but It'd be interesting what you could do with names like Urgo or the people of the Nox

I can just imagine tuba and urgl not in a pokeball, but coming out of the nearest building, sliding on soap and water, and overshooting the battle so you just automatically lose