دوبیت که شما را شگف زده می کند. (احتمال دیوانگی) - اشعار بیدل دهلوی

دوبیت که شما را شگف زده می کند. (احتمال دیوانگی) - اشعار بیدل دهلوی - مدرسه ادیبات

Рет қаралды 1,907

Күн бұрын

بیدل دهلوی از جمله شاعران بسیار موفق در شعر فارسی است. مولانا عبدالقادر بیدل دهلوی در سال ۱۰۵۵ هجری چشم به جهان گشود و در سال ۱۱۳۳ چشم از این جهان فرو بست. سبک وی در نوشتن شعر، سبک هندی است که شاخصه‌ی اصلی آن نازک خیالی در سرودن شعر و پرواز دادن خیال به دوردست‌هایی است که ذهن انسان می تواند به آن برسد.
با وجود توانایی بیدل دهلوی در سرودن غزل فارسی و ایجاد خلاقیت های فوق العاده در ایجاد سبکی متفاوت در ادبیات فارسی، غزل های عبدالقادر بیدل دهلوی آنقدر که باید و شاید است در میان عموم مردم فارسی زبان چه در ایران و چه در دیگر کشورهای فارسی زبان شناخته شده است.من نیز تصمیم گرفتم در این ویدیوی مدرسه ادبیات شما را با این شاعر بزرگوار شعر فارسی و زبان فارسی آشنا سازم.
چه خوب است که علاوه بر خواندن غزلیات سعدی ، اشعار حافظ و مثنوی معنوی مولانا و رباعیات خیام، به بیدل نیز نگاهی بیندازیم و در خلاقیت های وی را در ایجاد نوع جدیدی از سرودن شعر به زبان فارسی را درک کنیم و لذت ببریم.
اگر از این ویدیو لذت بردید، حتما آن را لایک کنید و کامنت برایم بگذارید، زیرا لایک ها و کامنت های شما به یوتوب نشان می دهد که این ویدیو ارزشمند است شما با این کار شعر فارسی و ادبیات فارسی را در سراسر فضای مجازی گسترش خواهید داد. خوب و خوش باشید امیدوارم که از این دو شعر زیبای فارسی لذت برده باشید.
00:00شروع ویدیوی بیدل دهلوی
01:05معنی بیت غبار دامن این دشت ناله اندود است بیدل دهلوی
02:42چنان ز دهر سبکبار بایدت رفتن از بیدل دهلوی
Puppy Love (Sting) by Twin Musicom is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0
license. creativecommons.org/licenses/...
Artist: www.twinmusicom.org/

Пікірлер: 120

@manman-sv1xv 2 жыл бұрын

یکاری میکنی که اصلا نشه که عاشق ادبیات نشیم 🥲 دیگه عشق به ادبیات واجب شده 😍

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خوشحالم‌ که معشوق جدید و خوبی دارین پیدا می‌کنین‌

@hadimardanian1613 2 ай бұрын

شهیدِ نازِ تو پروانه کرد عالم را چه ها نسوخت چراغی‌که بر مزارم سوخت

@rustygagag 2 жыл бұрын

چقدر روح این شاعر بیدل دهلوی از دنیای مادی آزاد بوده روحش شاد

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بله واقعا. روحشون شاد باشه

@mohammadmustafa5724 Жыл бұрын

میرزا عبدالقادر بیدل صاحب از خراسان یعنی افغانستان است قربان بیدل صاحب این مرد شاعر آیینه ها است

@ghafarakbari2704 6 ай бұрын

انتخاب سخت دلکوبنده دمتان گرم هم زبان عزیز من .

@user-mo3fe3bw4w 2 жыл бұрын

بیدل فوق‌العاده ‌س

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بسیار دنیا و سبک قشنگی داره

@navidhazara8201 2 жыл бұрын

عاشق ادبیات فارسی‌ام

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

منم همینطور

@yeganehsheikh7711 2 жыл бұрын

درود و سپاس فراوان. عالی و بسیار دلنشین. 🙏🌹🌞

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

این لطف شماست.

@majidya9301 Жыл бұрын

چقدر قشنگ گفتید این انرژی خوب و عشق به ادبیات رو به ما هم منتقل میکنید💥🙏🏻

@SajadIranpour Жыл бұрын

ممنون که همراهید

@bbzz6720 2 жыл бұрын

به به

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ارادت

@anabagheri33 2 жыл бұрын

بسیار لذت بردم، متشکر🙏🌹

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم که همراهید

@denguhonrawe5018 2 жыл бұрын

این کوزه چو من عاشق زاری بودست🥺❤️🌹

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ذهنتان به خوب جایی رفت. البته تفکر بیدل در بیتی که این مصرع خیام را به ذهنتان متبادر کرد، کاملا تفکری عرفانی و مبتنی بر اصول تصوف است و خیام عاری از آن است.

@AmirrezaBiglari 4 ай бұрын

عالی ممنون❤🎉

@user-mp2ww2et9h 8 ай бұрын

عزیز بیدل از دیار عظیم آباد ایران بوده عبدالقادر عظیم آبادی . دیار نه آنجا هجرت نموده

@user-nr4uz1rx9o 2 жыл бұрын

چه جالب 🌸که هندوستانم فارسی صحبت میکردن🌸 بسیار بسیار زیبا بود💕

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم ازتون که دیدید

@mustafarahimdil Жыл бұрын

تشکر بسیار عالی تفسیر میکنید.

@SajadIranpour Жыл бұрын

ممنون بابت همراهیتون

@shahmahmodakbary8545 2 жыл бұрын

ماشالله

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم

@qari6786 2 жыл бұрын

درود بر تو سجاد عزیز

@saeidfarhadi9012 2 жыл бұрын

عالی بود ممنون خسته نباشید

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ارادت لطف دارین

@user-zb2mj7sh7z 2 жыл бұрын

عالی مقل همیشه 🙏🙏🙏

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

سپاس از همراهی همیشگی

@marabayati359 2 жыл бұрын

بینظیر

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

سپاس از همراهیتون.

@shabir8523 2 жыл бұрын

آلله بیدل را رحمت کند و زبان شیرین فارسی را پاینده بدارد.

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خداوند به او آرامش دهاد و همه‌ی فارسی زبانان را عاشق ادبیات فارسی کناد. سپاس از همراهیتون

@user-pf7gn4rf3d 2 жыл бұрын

درود برشما...

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بر شما هم

@user-ul9ss7jo7j 2 жыл бұрын

وااای،خیلی حیرت انگیز بوود😍😍👍🏾

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بسیار زیباست واقعا

@bornamedia6237 2 жыл бұрын

زیبا

@alisaeidi2284 2 жыл бұрын

خیلی خوب بود

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

واقعا بیدل عالی است. ممنون که دیدید

@fatemekarami5915 2 жыл бұрын

🌼🌼🌼🌼

@Islamm4040 2 жыл бұрын

عالی

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

واقعا زیباست

@Millomind 2 жыл бұрын

عالی بود

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنون

@hasb826 2 жыл бұрын

💖💖💖🙏🙏🙏

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

🌷

@manman-sv1xv 2 жыл бұрын

زنبورِ نحوه ی بیانت عسلِ عشق به ادبیات را به زبانِ دلمان آغشته می‌کند🥲

@fatimarezaei3675 2 жыл бұрын

خوش به حال تان اینقدر قشنگ جمله می نویسید .جمله های با حجم سنگین چقد خواندنیه

@manman-sv1xv 2 жыл бұрын

@@SajadIranpour استاد جمله ای که نوشتم جاییش ایراد داره؟؟ میشه بگین کجاش تا دیگه تکرار نکنم

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

@@manman-sv1xv مشکلی نداشت خیلی خوب بود

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم از این همه لطف بهم

@manman-sv1xv 2 жыл бұрын

@@SajadIranpour ❤️👑

@ART-td4pm Жыл бұрын

♥️

@arsalankiani4188 2 жыл бұрын

Thankful

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

That's nice of you

@ehsanhassannezhad1371 2 жыл бұрын

عالی سجاد جان

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم احسان جان

@seyhankarakutuk7546 2 жыл бұрын

وقتی که این شعر های قشنگ رو برامون شرح میکنین اونقدر هیجان زده میشین که من از صدای شما این هیجان رو میتونم احساس کنم. و وقتی که هیجان زده می شوین خیلی سریع حرف میزنین😅 واقعا واقعا عالی بود.

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بله شعر و زیبایی‌هاش به من احساسی میده که سر از پا نمی‌شناسم. سپاس از همراهیتون

@user-mo3fe3bw4w 2 жыл бұрын

Perfect

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم

@mahdikouhkan1710 2 жыл бұрын

👏👏👏♥️

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم

@saidahosain8732 2 жыл бұрын

از این به بعد، روی خاک چنان سبک قدم بگذارم که حق این شعر جذاب را ادا کرده‌ باشم. تشکر گرامی.

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

چه خوب‌. البته منظور بیدل از سبک قدم زدن اینجا یعنی مغرور نبودن و ترک تعلق کردن.

@iamparis8408 2 жыл бұрын

چقدر خوب دل شعر رو میشکافید و چقدر خوب هم اجرا میکنید. زنده باد استاد 🙏❤

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم از شما و همراهیتون

@masouddalviisf4084 2 жыл бұрын

💘

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

♥️

@mohammadzahirnaderi4678 Жыл бұрын

بسیار زیبا تفسیر نمودین

@user-xz5oc4fn8r 2 жыл бұрын

سلام بسیار عالی. خوب میشود از شعرای تاجیک هم شعر میگفتید، سپاسگزارم...

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنون و سپاس از پیشنهادتون چشم حتما توی برنامه میذارم

@amin4835 2 жыл бұрын

واقعاً فوق‌العاده بود من الان رفتم و این شعر زیبا رو پیدا کردم و لذت بردم ممنون که یاداور این شاعر شدید.

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خوشحالم که لذت بردید و و خرسندم که این ویدیو باعث شده که کل شعر رو بخونید. سپاس از همراهیتون

@fatimarezaei3675 2 жыл бұрын

وقتی واژه واقعا رو میگید ادم ذوق میکنه و چقد این شخصیت بیدل دوست داشتنیه

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

ممنونم. واقعا بیدل آدمو بیدل می‌کنه. سپاس که دیدید

@user-eo7cv5hz4z 2 жыл бұрын

بسیار عالی. واقعاً لذت برم👌👌👌👌

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خوشحالم که لذت بردید

@user-it9mb8qi5u 2 жыл бұрын

ای کاش با این حماس خواندن شعر حماس عمل کردن به ان داشته باشین😆

@jabbaryazdani5293 Жыл бұрын

شاعر آئینه ها

@SajadIranpour Жыл бұрын

بهترین لقب برای بیدل

@manman-sv1xv 2 жыл бұрын

زیبا بود 🥲😍❤️

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

واقعا زیباست‌. سپاس که می‌بینید.

@manman-sv1xv 2 жыл бұрын

خیلی خوبی شما ❤️😍

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

لطف دارین

@hadimardanian1613 2 ай бұрын

در سینه داشتم دلکی عاقبت نماند آه این سپند سوخته با ناله جست و رفت

@samastm6848 2 жыл бұрын

خیلی ممنون از خوانش زیبای ابیات عمیق بیدل🌸دکترجان پس زبان سانسکریت چی بود؟

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خواهش می‌کنم. ممنون از همراهیتون. زبان سانسکریت زبان اجداد هندیان است. همانطور که زبان پارسی باستان (هخامنشی) و پارسی میانه (ساسانی) زبان اجدادی ماست‌. از زمان روی کار آمدن محمود غزنوی و حملات او به هندوستان در قرن‌های ۴ و ۵ هجری (اکنون قرن ۱۵ هجری قمری هستیم) زبان فارسی در شبه جزیره هندوستان رشد کرد و زبان‌های مشتق از سانسکریت و دیگر زبان‌های شبه‌جزیره به حاشیه رفت و در زمان حکومت گورکانیان در شبه‌جزیره، فارسی به اوج فراگیری خود رسید. تا زمانی که بریتانیا به انگلستان دست درازی کرد. در این زمان بریتانیا برای ایجاد اختلاف بین اقوام شبه‌جزیره زبان‌های محلی آنان را به رسمیت شناخت. با این کار دیگر افراد آن دیار نمی‌توانستند به دلیل نداشتن زبان مشترک پیوند خود را حفظ کنند و اینگونه یکپارچگی هندوستان از دست رفت و زبان فارسی نیز به فراموشی سپرده شد. نتیجه آن که زبان فارسی یک زبان وارداتی به شبه جزیره بوده است. البته سانسکریت و زبان پارسی هر دو از یک شاخه‌ی زبانی هستند و باید به این نکته نیز توجه کرد.

@samastm6848 2 жыл бұрын

خیلی ممنونم از توضیحات جالب و کامل‌تون 🍃🌸

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خواهش میکنم

@shafiqayarqindeebaj7036 2 жыл бұрын

دلیر قدم گذاشتن به معنای بی پروا قدم گذاشتن است

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بی‌پروا هم یعنی بدون ترس که هم‌معنی شجاعت است.

@marabayati359 2 жыл бұрын

شعر های خارجی هم میخونید

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

خیر. بنده در حیطه‌ی شعر فارسی تخصص دارم.

@mojtabapiry5786 2 жыл бұрын

استاد از شعر های سوزناک شهریار هم بگین 🖤😔

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

چشم

@sibtainmehdivlogs3973 2 жыл бұрын

غالب دھلوی ھم۔۔۔۔۔

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

من از او چیزی نخوانده‌ام. ممنون که معرفی کردید

@mahmoudahmed6173 2 жыл бұрын

سلام. بسیار عالیه. اما فكر می کنم که شعر بیدل دهلوی برگرفته است از شعر أبو العلاء المعري: "خفّف الوَطْءَ ما أظنّ أَدِيْمَ الأرض إلا من هذه الأجساد وقبيحٌ بنا وإِنْ قَدُم العهدُ هوانُ الآباء والأجداد سِرْ إن اسطعت في الهواءٍ رُوَيداً لا اختيالاً على رُفات العباد". ممنونم

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

چه جالب. نکته‌ی خیلی خوبی گفتید. ممنون ازتون

@mahmoudahmed6173 2 жыл бұрын

@@SajadIranpour ممنونم از لطف شما

@sibtainmehdivlogs3973 2 жыл бұрын

مردم ھندوستان نہ باید شبہ قارہ گفتہ می شود

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

بله درست میفرمایید. ممنونم از تذکرتان

@s.ghafarziwari5507 11 ай бұрын

داغ شو ای عاجزی، نوحه کن ای بی‌کسی بادو جهان شد طرف ، بیدل تنهای من ممنون شما ، مدیون شما دوست نهایت گرامی ، استاد عزیز . بیدل بزرگ تخلص خود را از شعر استاد سخن سعدی بزرگ انتخاب کرده است. اینجا من یک فرد از بیدل را خدمت شما تقدیم میکنم که بسیار انسانها جوابش را نمیفهمند مرده هم فکر قيامت دارد آرمیدن چه قدر دشوار است تا زمانیکه شما سعدی را ندانید این شعر را اصلن محال است معنی کرد ، و آن فرد اینست سعدیا مرد نکو نام نمیرد هرگز مرده آن هست که نامش به نکوهی نبرند ببخشید دوست عزیز من ۳۵ سال از کشورم به دور زندگی میکنم ، اگر خطاهی در نوشتارم می‌بینید معذورم

@shafiqayarqindeebaj7036 2 жыл бұрын

او ساعت ها فکر نکرد. او شاعر بداهه سرا بود و ازلی شاعر بود اگر ساعت ها فکر می‌کرد این همه اثر که کلیات و مثنوی‌های داستانی و مثنوی‌های عرفانی و فلسفی اوست و شمار بیت‌هایش از صدهزار بیشتر است را نمی‌توانست بسراید

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

شما مگر پیشش بودید که اینگونه می‌گویید؟ من بر اساس دانشم در ادبیات می‌گویم ایشان این شعرها را با فکر گفته است. دلیل شما چیست؟

@user-hw5de8nu5y 2 жыл бұрын

نام او را سبک مگیر! بیدل فراموش شده چی می کند. خواب استی بیدار شو. زبر دست شاعر زبان پارسی است. زبان او را کسی ندارد. حتی حافظ! وی ( استاد بیدل ) است و از خود سبک و مکتب دارد. اشعار استاد بیدل را کسی معنی گرده نمی تواند. من این را در افغانستان بار ها شنیده ام.از اشعار حافظ و سعدی و دگران کرده بالاتر و سخت تر است. این هم شعرش! معنی بلندی من فهم تند می خواهد. سیر فکرم آسان نیست کوهم و کُتل دارم. استاد بیدل! شاعر استاد سرآهنگ( بابای موسیقی افغانستان یا سر تاج موسیقی افغانستان )

@SajadIranpour 2 жыл бұрын

سلام من بر اساس فضای ادبی مردم عامه‌ی ایران گفتم. احتمالا منظور من از فراموش‌شده را درک نکردید

@user-hw5de8nu5y 2 жыл бұрын

@@SajadIranpour سلام. هاهاها در ایران آن چند با استاد بیدل آشنایی ندارند مگر اکنون کم کم آشنایی پیدا کرده اند و در افغانستان همه او را می شناسند. از این خاطر کمی همرایت شوخی کردم. در اشعار استاد بیدل باید زیاد فکر کنی. کسانیکه در رشته ای ادبیات افغانستان درس خوانده اند در اشعار استاد بیدل نشه می شدند یعنی گنس و گول!