Persian Short Story: حکایت دیگران کاشتند و ما خوردیم
Рет қаралды 5,699
2 жыл бұрынShort stories with Persian text and English translation
حکایت های فارسی با متن فارسی و ترجمه انگلیسی
Story Title: حکایت دیگران کاشتند و ما خوردیم
Short moral stories in Farsi and English:
حکایت های کوتاه و پندآموز زیبای فارسی با درس اخلاقی
Persian Short Story: حکایت کاسه چوبی
• Persian Short Story: ح...
Persian Short Story: حکایت پند آموز مسجد بهلول
• Persian Short Story: ح...
Persian Short Story: حکایت زیبای مرد و مار
• Persian Short Story: ح...
Persian Short Story: حکایت مرد وشنوایی همسرش
• Persian Short Story: ح...
Persian text for this short story:
سلطان محمود غزنوی دستور داد هرکس جمله حکیمانه ای بگوید به او صد سکه طلا بدهند.
روزی که از کنار مزرعه ای میگذشت پیرمردی را دید که در حال کاشتن نهال زیتونی است سلطان جلورفت و از پیرمرد پرسید نهال زیتون بیست سال طول میکشد تا ثمر بدهد تو با این سن و سال به چه امیدی این نهال را میکاری؟
پیرمرد لبخندی زد و گفت : دیگران کاشتند و ما خوردیم ما میکاریم تا دیگران بخورند!
سلطان ازجواب پیرمرد خوشش آمد و گفت: واقعأ جواب حکیمانه ای بود و دستور داد به او صدسکه طلا بدهند.
پیرمرد خندید شاه گفت چرا میخندی؟ پیرمرد گفت زیتون بعد از بیست سال ثمر میدهد اما زیتون من الان ثمر داد! سلطان باز هم از سخن پیرمرد خوشش آمد و دستور داد به او صدسکه دیگر بدهند. پیرمرد باز هم خندید سلطان گفت :
این بار چرا میخندی؟
پیرمرد گفت زیتون سالی یکبار ثمر میدهد اما زیتون من امروز دوبار ثمر داد!! سلطان دستور داد صدسکه دیگر به او بدهند.
persian reading , farsi reading, persian short story, farsi short stories, persian moral story, persian stories with translation, farsi stories with translation, moral strories, dastanhaye farsi, hekayat amoozande, hekayate ziba, hekayate farsi، داستان فارسی, حکایت فارسی، حکایت های بهلول, کتاب صوتی، داستان صوتی, حکایت پنداموز, حکایت شیرین, حکایت فارسی، حکایت درس آموز، حکایت های قدیمی، قصه فارسی، حکایت های جالب، داستان کوتاه، داستان پندآموز، داستان آموزنده
#persian_story
#حکایت
@MRrZero Жыл бұрын
Oh this story is good. Very smart man.
@anageya6411 2 жыл бұрын
Thank you
@abdulganifrt 2 жыл бұрын
Thank you for this story. 11 March 2022
@Learner4lyf786 2 жыл бұрын
I’m learning Persian/Farsi and these stories with English translations are really helpful! Thank you - hopefully you upload more soon.
@iman-he9it 2 жыл бұрын
جالب بود اگه پیرمرد باز می‌خندید وبرای چندمین چیز دیگری می‌گفت سلطان هرچی سکه تو قصر خودش داشت تا شب هی صد سکه صدسکه به پیرمرد میداد😂😂😂😂🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏💗💗💗
@PersianWorld1 2 жыл бұрын
😆😉🌹
@alm9343 2 жыл бұрын
Salam Sir Majid. Good story.
@MellGaeinMoq 2 жыл бұрын
پیرمرده هم سلطان رو خوب گیر اورده بوده ها 😂😂
@donq2957 2 жыл бұрын
Amazing narration. I wish I could do that.
@hatice.ylmzzz 2 жыл бұрын
Mr Majid thank you 🙏🏻 but İt is so Fast for beginners 😥 and it would be better if there was a subtitle with Latin alphabet too..
@zolqarneinturkmani 2 жыл бұрын
It doesn't matter for king of the kindness😏
@BelajarBahasaIswara 2 жыл бұрын
Hikayar also means story in Indonesian. Shifos khozaram emruz man studied farsi.
@existence_consciousness_bliss 2 жыл бұрын
Could you suggest me Persian to English or English to Persian dictionary, چون به گوگل ترجمه اصلا اعتماد ندارم.
@zoyablake9538 2 жыл бұрын
I am learning Urdu and Farsi, and I find Glosbe is really helpful.
@existence_consciousness_bliss 2 жыл бұрын
@@zoyablake9538 مرسی
@kasrarezaee6462 2 жыл бұрын
Fastdic
@existence_consciousness_bliss 2 жыл бұрын
@@kasrarezaee6462 خیلی ممنون برای کمکت.
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 36 МЛН
Persian Learning
Рет қаралды 5 М.