Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana/Slovene National Theatre Drama Ljubljana
Sezona 2012/13, uprizoritev 6/Season 2012/13, performance 6
Premiera 12. januarja 2013/Opening 12 January 2013
William Shakespeare
Hamlet
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Prevajalec/Translator Srečko Fišer
Režiser/Director Eduard Miler
Avtorica priredbe in dramaturginja/Adaptation and dramaturgy by Žanina Mirčevska
Scenograf/Set designer Branko Hojnik
Kostumografka/Costume designer Jelena Proković
Lektor/Language consultant Arko
Glasbeni opremljevalec/Music chosen by Eduard Miler
Oblikovalec luči/Light designer Pascal Mérat
Svetovalec za sabljanje/Fencing coach Martin Slodnjak
Asistentka scenografa/Assistant to set designer Urša Vidic
Asistentka kostumografke/Assistant to costume designer Katja Magister
Igrajo/Cast
Hamlet Marko Mandić
*
Igor Samobor
Klavdij/Claudius Jernej Šugman
Gertruda/Gertrude Nataša Barbara Gračner
Polonij/Polonius Alojz Svete
Ofelija/Ophelia Polona Juh
Laert/Laertes Aljaž Jovanović
Rozenkranc/Rosencrantz Uroš Fürst
Gildenstern/Guildenstern Klemen Slakonja
Grobar/Gravedigger Janez Škof
Prvi igralec/First player Zvone Hribar
Drugi igralec/Second player Vojko Zidar
Tretji igralec/Third player Marko Okorn
Snemalci/Camera: Tone Stojko, Simon Stojko Falk, Tereza Kozinc
Videopriredba/Video-adaptation: Simon Stojko Falk
Video-clip: Tone Stojko