yes me too WTF

true! yo estaba tipo: ya va... MIER**

literaaal

Qué es taima?

Taima is the "safe spot" of a game, like a wall or a tree. Usually kids' games, like "La traes", where you have avoid the one who "La trae" to touch you; the safe spot where you can rest running and that person usually tries to block your way to get there is called "Taima". I've heard ppl say "Taima" as a call voice for a pause too, like "Tiempo fuera". It was very common in Venezuela when I grew up a child, but I haven't heard kids using the word now a days.

Jajaja, ahora eres famosa

+Aleska Pacheco sis 💗💗💗 como estas!!!

congrats!

escribamos más en español hay que sentirse orgullosos de este lindo idioma

Right when I was reading this comment your comment appeared on the video hahaha

6th grade class and it was amazing

Funny, I thought I was a freak. I learned to sleep with my eyes open on the Army! lol. Sometimes I would close one eye to rest one side and then switch, lmao! I doubt that did anything...

you're killing me . Fidel Castro and Hugo Chavez became friends and Lovers . Venezuela is in a crucial state . they need to fight off socialism and the corrupted giverment but not the giverment and the country itself . transition is delicate .

U and chris are literally goals #makebabies

+ro ben it is literally a GIVERment as you said (twice). A real governent improves education and encourages the work on people instead of constantly suborning.

Here 😘

I love maduro

armando perez shut up la boca

+Manuela Panzarelli Es una broma

armando perez ya lo se, por eso puse un Shut Up la boca y no insulto real

Ding ding ding!

what video was that from? (for scientific purposes of course)

HAHAHAHAHAH

Kris, you rock!

Signs you´re venezuelan

nah their chemistry look like soul brother - soul sister

They could be a Marshall and Lilly type of couple. But nobody wants to have those relationships anymore... *I FUCKING SHIP IT THO*

No they are like super cool friends.

I wonder if they have dated, behind the scenes. And no one knows about it because they want to keep us all guessing.. Behold! Mind.... Blown! BOOM!

if he doesn't maybe somebody should because and only because, and I'm already taken.

Godbless you bro good loves you

#TheMoreYouKnow

Pues yo soy canario y nunca lo he oido XD

carmarcam98 Jajajaja pues yo lo oí por primera vez hace tiempo, pero creo que nadie lo usa ya, solo las abuelas xDDD

yes

ño

...

i think she is sexy

No. I think so too, damn, I have a big crush on her

He's in a video

Which one ?!

He was very discreetly featured in another video

+FarrousGh GH He's the one Joanna slaps in "Signs You're Venezuelan" c:

He's been in so many videos...

So true my grandpa says that all the time when we watch matches

Thankfully I never heard my family saying "Orsay", It's kind of relief :v

+Zaca Roldan fau=fault

+Argentinian Kaiser In that case we say "Falta", jejeje :D

Fault es culpa, Foul es falta

Yeah but the various logo on the disk is still shows as "CD", so many just go by that, simply using the acronym that is plaster all over the merchandise. regardless of what literal translation is and how that would affect the order of the letters in the acronym in Spanish.

+DarkMoon689 In German they say Tse-De which is how it should sound in German. In French they say Se-De which is how CD sounds in French. In Spain we say Ce-De. We should all accept the different uses in all the different places and not generalize on a whole nation based on a stupid word

Yes and in Venezuela we say it as Ci-Di, every place has their different way dealing with borrow words and acronyms. I wasn't saying it was bad, I was just mentioning that most places I've been to don't use the word Disco Compacto or the acronym as DC because you never see that on the actual merchandise. In Spanish I've heard Ci-Di and Ce-De and there is nothing wrong with either, is just kind of annoying when in a store the clerk seems oblivious of what you are requesting for a minor pronunciation difference. The same happens all the time with how we deal with DVD, some people say De-Ve-De y otros Di-Vi-Di, and when they meet each other I've seen some people spend a whole 5 minutes clarifying how they want one and the other is something completely different. *sigh*

Even in Spain we say De-Uve-De since for us letter V is 'uve' as opposed to 've corta' in many Latin American countries. But I totally see your point, it's silly that some store clerks or some people in general seem not to understand you when you say things slightly different. People who are willing to understand each other will eventually do so. I know you weren't saying it in a bad way. I was just a little upset about the way Joanna told the story of the cds in Spain and then said it was hypocritical to say bacon. It's just a stupid story but everytime she mentions Spain she does so in an unfriendly way while she always seems to have nice words for Lat Am countries. Spain and Latin America have strong cultural ties, I just don't understand certain rivalries

In Brazil we call most of the stuff at English but with our accent. Bacon, CD, Brother, Outdoor, Blackout, Lan House, Pit Stop, Pay per view, Delivery. And I don't think there's anything wrong about that...

omg guatemalan aduana is shit, i ordered something from the internet like a year ago and today the seller told me that i was shipped again to her destroyed.

is not funny

you cant even imagine how is the social pressure for a venezuelan woman 😒 it is hard

I can assure you, we might be eating shit or starving, but our hair salons will always be full af. Women in venezuela have a really good saying, it goes: First dead than destroyed! whe it comes to outfits or looking.

+Moises Bermudez I think it's best translated as, "Better dead than ugly." But that sounds quite harsh, ugly in this case would stand for without make up, without their hair done and not some good clothes on. I don't mean it to sound bad but it's not a very good saying to begin with.

At least?? We have everything and nothing! We can not eat misses or use petroleum in the toilette! C'mon This is not funny at all

Recommendation: watch the other stuff too! I've very fond of Ask Flama and Latino Field Studies. We make cool stuff all the time!

Me too

Todo tiene una respuesta CHAVEZ/MADURO.

+nick jones mmm k(?)

Socialismo, that's your answer.

+nick jones sure, keep living in the 90's, I've lived here all my life and have never been robbed or felt unsafe now in 2016 Medellin is pretty safe depending on were you're going. For example, New York is a beautiful city but if you go to the slums you'll think it is horrible, this can apply to many cities around the world.

I hope they fully pay for their stupidity, that's divine justice.

Filmed this on Sunday night...no James in sight

Kristopher Knight Well... good thing she has you instead :3

And a Dragon.

how did those 2 mix cuz I just found out I'm also Arab??

Well my father is lebanese and my mother is mexican.

Viserion Targaryen Oh. No, mine goes back about 6 generations back. Just weird.

Well, we do have a history of welcoming inmigrants with open arms. And I think that previous to conquest many spaniards already had some arab blood. Anyways! May the force be with you! :)

nope, taimado is portuguese, it means tenacity or stubbornness :B

+Edo López (Beck) taima means time out in deed, the portuguese word taimado has nothing to do with Spanish "taima" we use "taima" the exact same way and in the same context as English speakers use "time out".

+Ibrahim Calzadilla where? Here we use Taima as in "se taima" o "se taimó", nothing to do with time out :/

*here in Chile

+Edo López (Beck) Ah ok, pues acá en Venezuela lo usamos para pedir un momento, " taima" "tiempo fuera" etc. No se como lo llamaran en Chile.

😂😂😂Ya, muy poca gente sabe, pero aun así amamos a Joanna :)

***** Sí pero no es seseo del todo, sé que intenta hacer el sonido fuerte "Z", el fonema Z vaya, pero supongo que es difícil si no estás acostumbrado! Otra gran diferencia con Sudamérica es el fonema "J", la suya es mucho más suave, tampoco saben imitar bien un sonido fuerte de J.

***** jajaj muerte al frente judaico popular!! Disidentes

+PIJUS MAGNIFICUS tengo un año viviendo en España y ahora mi 'J' es muy fuerte en comparación como antes, es casi involuntario... Pero la 'Z' no puedo siquiera imitarla

Angel Otin Milano Si hablas inglés, lo más parecido a esa "Z" nuestra es el "TH" hablando inglés... "Thank you", esa Th.

greetings from ARG :)

jajajaja tambienn opino lo mismo XDDD