የዘማሪ ዲያቆን አቤል መክብብ መዝሙሮች ስብስብ || ከሃጢያተኛው

  Рет қаралды 685,789

ኦርቶዶክስ ተዋህዶ

ኦርቶዶክስ ተዋህዶ

10 ай бұрын

#መዝሙር ስብስብ #ethiopialn orthodox church

Пікірлер: 346
@user-ms3oe8ie2j
@user-ms3oe8ie2j 19 күн бұрын
ዘማሪ መላእክትን ያሰማልን እልልልልልልልልልልልልልልል 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@aynenadisbelachew184
@aynenadisbelachew184 22 күн бұрын
አዝ፡ ከሀጥያተኛው ድንኳን ቅዱሱ ቆመሀል ልጄ የት ነው ብለህ እኔን ፈልገሀል አንተ ስላለኸኝ ቀሏል መከራዬ 2* ለኔ ያደረከው በዙ ነው ጌታዬ፡፡ አዝ እንኳንስ አድርገኸኝ ጌታዬ ሙሉ ሰው እንዲሁም ይሄን ነው ልቤ የሚናፍቀው የዘመናት ሸክም ቀረ ጉስቁልና የጠፋው ድህሪም አግኝተሀልና፡፡ አዝ ባገኘኸኝ ጌዜ ሸፍናኝ በለሷ ከፊትህ ያነበብኩት ፍፁም አይረሳ ከዚህ የበለጠ ታያለህ የምትለኝ አይንህ ይናገራል እንደማትረሳኝ ፡፡ አዝ ምን አለኝ ብለህ ነው ደጃፌን የምትመታ እኔ ደካማ ነኝ አንተ ቅዱስ ጌታ ከእንግዲህ አላርስም ምንጣፌን በእንባ መንጦላይቴን ከፍተህ ወደ ቤቴ ግባ አዝ እኔ እኮ አውቅሀለው ሁሉን ስታፈቅር ያናብስቱን ጉድጓድ የሞት አዋጅ ስትሽር እንዲህ እያለ ነው የሚቀኘው ውስጤ እየሱስ ክርስቶስ ምግቤና መጠጤ ( አዝ ) አዝ፡ መስቀል ላይ ያሁት ፍቅር
@Bamlak.Habib.negn.balemahtebu
@Bamlak.Habib.negn.balemahtebu 21 күн бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን የአገልግሎት ዘመንህን ቅዱስ እግዚአብሔር ይባርክልህ ወድማችን አቤል መክብብ እንወድሃለን እናከብርሃለን የአገግሎት ዘመንህን ቅዱስ እግዚአብሔር ይባርክልህ ወድማችን አቤል ክበርልን❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@amareabebe1375
@amareabebe1375 19 күн бұрын
ፍፁም ዉብ አንደበት እግዚአብሄር ብርክ ያድርግህ የአገልግሎት ዘመንህን ያርዝምልህ በዕድሜና በፀጋ ያኑርህ ።
@user-vy8bc2tl7x
@user-vy8bc2tl7x 9 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን ,,,,,,,❤❤❤ ዘማሪ መልአክት ያሠማልን አገልግሎት ዘመንሕን ያርዝመው አሜን ,,,,,,
@addismersha2904
@addismersha2904 2 ай бұрын
አልጠግብው አልሁኝ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@AaAa-xy8ij
@AaAa-xy8ij 3 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን ዝማሬ መላእክት የስማልን እልልልልልልልልልልልልልልልልልልል❤❤❤
@alemakefephrem
@alemakefephrem Ай бұрын
ዝማሬ መለአክትን ያሰማልን መድሃኒተአለም ያገልግሎት ዘመንህን ይባርክ🙏🙏🙏
@DinberuTesfaye-ez5yo
@DinberuTesfaye-ez5yo Ай бұрын
9p 5:48 99😊😊truth 7😅9past 66r😊m😊jo¡.. 😅
@user-gv2sx1bi3e
@user-gv2sx1bi3e 2 ай бұрын
ዝማሬመለአትያሰማልን
@azmeraabeya7470
@azmeraabeya7470 3 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን ሥለዘማሪው ዘማሪ መላክትን ያሠማልን 🙏🙏እልልልልልልልልልልልልልልልልልል 💞💞💞💞💞💞💞💞💞⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️⛪️❤❤❤❤❤❤❤
@MuhammedJjj
@MuhammedJjj 10 ай бұрын
እልልልልልልል ተባረክልኝ አቤልዬዬዬዬዬዬዬ ያንተን መዝሙር ስሰማ እጽናናለሁ❤❤🥰🥰🥰🥰🥰)
@selamawitbefikadu5964
@selamawitbefikadu5964 9 ай бұрын
😅
@dagimtilahun4106
@dagimtilahun4106 Ай бұрын
Men new 🤔
@dagimtilahun4106
@dagimtilahun4106 Ай бұрын
Men new​@@selamawitbefikadu5964
@tiztamamo1120
@tiztamamo1120 9 ай бұрын
ዘማሪ መልአክት ያሠማልን አገልግሎት ዘመንሕን ያርዝመው አሜን👃👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@user-qn6rt3rt9o
@user-qn6rt3rt9o 3 ай бұрын
እልልልልልልልልል ዝማሬ መልእክቱን ያሰማልን የአገልግሎት ዘመንህ ይባረክ ።ከልብ ነው የማደምጠው ።
@tighist331
@tighist331 2 ай бұрын
ዝማሬ መላክትን ያሰማልን
@chibohusen254
@chibohusen254 2 ай бұрын
አሜን እልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል
@aynenadisbelachew184
@aynenadisbelachew184 Ай бұрын
ዝማሬ መላክት ያሠማልን
@sasee7398
@sasee7398 6 ай бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን ወንድማችን እድሜህን ያርዝምልን ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@bitanya2094
@bitanya2094 3 ай бұрын
እንደኔ የማርከው ማንንነው እንኔ ይቅር ያልከው ማንን ነው አጥያቱ በዝቶበት በደሉ በዝቶበት የማርከው ማንን ነው
@mollatenaw1307
@mollatenaw1307 5 ай бұрын
አሜን አሜን ዝማሬ መላዕክትን ያሰማልን።!!!!
@maezakuku
@maezakuku 2 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን እልልልልልልልልልል❤❤❤❤❤❤
@user-yr5gw3se9d
@user-yr5gw3se9d 2 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን ❤❤❤❤❤
@BiftuAbera-uq6uq
@BiftuAbera-uq6uq Ай бұрын
መድሃኒአለም ይባርክህ ወንድማችን ዝማሬ መላእክትን ያሰማልን።
@MekdlawitMekdi
@MekdlawitMekdi 7 ай бұрын
ዝማሬ መላእክትን ያስማልን❤❤❤
@AbeAbe-re5ps
@AbeAbe-re5ps 9 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን ዝማሬ መላእክትን ያሠማልን ወንድም
@user-ek3ki5gb4d
@user-ek3ki5gb4d Ай бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን❤❤
@damoursarah6
@damoursarah6 19 күн бұрын
ዝማሬ መልአክ ያሰማልን
@MelaliMelali
@MelaliMelali 9 ай бұрын
ዝማሬ መላዕክትን ያሰማልን 🙏🙏🙏
@gfbhimanotegghimanote9162
@gfbhimanotegghimanote9162 9 ай бұрын
እልልልልልል ዝማሬ መላእክትን ያሰማልን ቀረይ ዘመንህ ይባረከው
@henokmulye
@henokmulye 23 күн бұрын
ይሄን ያሰማኸን ተመስገን ጌታችን
@chuchulema3382
@chuchulema3382 7 ай бұрын
ቃለ ህይወት ያሰማልን መንግስተ-ሰማያት ያዋርስልን
@danielnida8895
@danielnida8895 3 ай бұрын
ቃለህይወት ያሰማልን
@amanuelshitahun4832
@amanuelshitahun4832 3 ай бұрын
ዘ፣
@BiniyamKebede-qs2qr
@BiniyamKebede-qs2qr 3 ай бұрын
እውይይይይ ሁሌሌሌ ብሰማው ይሄ መዝሙር ኧረ ልዩ ነው ወንድማችን በረከትህ ይደርብን
@user-vk3cx4vz4q
@user-vk3cx4vz4q 2 ай бұрын
ዝማሬ መላኢክት ያሰማልን ወድማችን
@birqeekabadaa543
@birqeekabadaa543 2 ай бұрын
አሜንአሜንእልልልልልልልልል❤❤❤❤
@ABEBECHSEIFU
@ABEBECHSEIFU 20 күн бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሠማልን❤❤❤❤❤❤
@user-il7ku1yh2o
@user-il7ku1yh2o 9 ай бұрын
ዝማሬ መለዕክት ያሰማልን።
@massaratasafa8615
@massaratasafa8615 21 күн бұрын
🙏🏽zimare melahikitin yasemalin Egizabiher Amilak bebetu yatsinan tsegawin yabizalik wedime
@hewantesfaye341
@hewantesfaye341 7 ай бұрын
እልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል አሜን(3)❤
@MuhammedJjj
@MuhammedJjj 10 ай бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን የኛ ወንድም ልብ የሚነካ መዝሙር ነው🧡💜💜💜💜💜💜💜🧡🧡🧡
@user-zd3pj7jf5d
@user-zd3pj7jf5d Ай бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን
@user-cc4hr9iu2g
@user-cc4hr9iu2g Ай бұрын
እእእእልልልልልልልልል የአገልግሎት ዘመኖን ያብዛልን እድሜና ጤና አብዝቶ ይስጥልን❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-wx2hw9df4q
@user-wx2hw9df4q Ай бұрын
እውነኛ ዘማሪ❤❤❤❤❤ ነህ
@Ngste-rm3ir
@Ngste-rm3ir 21 күн бұрын
ልልልልልልልልልልልልልልእግዚአብሔር ዝማሬ መላክትን ያሰማልን
@user-qf6ex4my7r
@user-qf6ex4my7r 9 ай бұрын
ዝማሬ መለአክትን ያሰማልን
@kwkw2678
@kwkw2678 22 күн бұрын
ታማስገን ታማስገን አምለኬ ታማስገን ዚማሬ ማለአክትን ያሠማልን ❤❤❤❤
@dugduf7215
@dugduf7215 2 ай бұрын
እልልልልልልል❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-oh7lg1ue3x
@user-oh7lg1ue3x 10 ай бұрын
ዝማሬመላይክት ያሰማልን ያገልግሎት ዘመንህን የበረከት ልን❤❤❤❤❤❤❤
@Bayeshkasa-zo1di
@Bayeshkasa-zo1di 9 ай бұрын
ዝማሬ መላዕክት ያሰማልን ወድማች እግዚአብሔር ፀጋውን ያብዛልህ
@Ablakat7269
@Ablakat7269 23 күн бұрын
Amen፫ tebarek zemare melaekten yasemaln 🙏🥰🥰
@salamahmad2841
@salamahmad2841 9 ай бұрын
እልልልልልልልል ዝማሬ መልአክት ያሰማልን
@user-dx1kd5rk2q
@user-dx1kd5rk2q 3 ай бұрын
tebarek nefsen yemyaris zmare new
@nanacell8009
@nanacell8009 10 ай бұрын
ዘመንህ በቤቱ ይለቅ
@shibbirubest5449
@shibbirubest5449 9 ай бұрын
ዝማሬ መላክት ያሰማህ❤😊❤
@yamenadateshome9364
@yamenadateshome9364 10 ай бұрын
እልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል አሜን(3) ዝማሬ መላእክት ያሠማልን
@negayereda8388
@negayereda8388 7 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን እልልልልል
@user-qf6xl6uo1k
@user-qf6xl6uo1k 2 ай бұрын
Zemar melake yasemalen
@etukeya
@etukeya 2 ай бұрын
አሜንንንንን
@user-xt2pq5rd1k
@user-xt2pq5rd1k 23 күн бұрын
ዘማሪ መላክን የስማልንእልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-ve8kn2zd6h
@user-ve8kn2zd6h 9 ай бұрын
አሜንንን ዝማሬመላዕክትን ያሰማልን ጅማሬህ በማርያም ልጅ በቅዱሳን አምላክ በፃድቃን በሁሉ ባለቤት በክርስቶስ ቤት እንዳማረ ፍፃሜህን ያሳምረው ምክንያቱም የጀመሩ ብዙዎች ናቸው ዋናው ፍፃሜ ነው ዘማሪ አቤል
@hanawaleligne1818
@hanawaleligne1818 Ай бұрын
Zimarie melaykt yasemalin E/ gkeriw zemeniwtn yibarklin yitebiklin🙏🙏🙏
@hannaathuniya9335
@hannaathuniya9335 3 ай бұрын
እልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል ዝማሬ መላእክት ይሥማልን❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-cg9om5fz3r
@user-cg9om5fz3r 3 ай бұрын
Zimare melaektin yasemalin 💝💝💝
@user-hv8ei6wr5o
@user-hv8ei6wr5o 2 ай бұрын
እልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል አሜን አሜን 🙌🙌🙌🙌👏👏🙏🙏🙏❤❤ ዚማሪምላት ያስማልን አባታቻችን
@fissehamoges2938
@fissehamoges2938 9 ай бұрын
አሜን አሜን. 😊😊❤❤amen amen
@user-gu1kc6gc1t
@user-gu1kc6gc1t Ай бұрын
ዝማሬ መላዕክት ያሰማልን።
@asterdebeluasterasterdebel8033
@asterdebeluasterasterdebel8033 9 ай бұрын
እልልልልልልልልልልልልልልል አሜን አሜን አሜን ዝማሬ መላእክት ያሰማልን
@abenetnegash82
@abenetnegash82 9 ай бұрын
Amen , 🙏 Zemare Melaket Yasemal , Tesefa Menegeset Semayat Yawareselen Amen
@mametohem7990
@mametohem7990 Ай бұрын
ዝማሬ መልዕክት ያመልን አሜን አሜን አሜን🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@ZomaAsmare
@ZomaAsmare Ай бұрын
ዝማሬ መላክት ያሰማልን!!
@AmalAmal-kg1qb
@AmalAmal-kg1qb 9 ай бұрын
ዝማሬ መላክትን ቃለህይወትን ያሰማል
@zahraabdo9944
@zahraabdo9944 Ай бұрын
Welcome Selma Ethiopia Selma AMEN AMEN 👍🙏🏾
@saronsolomonteklu-dv4qu
@saronsolomonteklu-dv4qu 9 ай бұрын
Amen zemare melaekten yasemalen egziyabher ybarkeh wendmachen
@salamabebe1008
@salamabebe1008 9 ай бұрын
እልልልልልልልልልልልልልልል ዝማሬ መለአክትን ያሰማልን መዳንያለም ያገልግሎት ዘመንክን ይባርክልክ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@Fydydt
@Fydydt Ай бұрын
ዝማሪ መላእክት ያሠማልን ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤እልልልልልልልልልልልልልልል❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤አሜን አሜን አሜን❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@fthawitnuwaye1293
@fthawitnuwaye1293 7 ай бұрын
Amen Amen Amen zmare melakti yesmalna ❤❤❤🙏🙏🙏✝️✝️✝️
@user-hl8iw7ye8n
@user-hl8iw7ye8n 2 ай бұрын
አባቴ እልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልልል 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@user-rm4fo8nr5b
@user-rm4fo8nr5b 2 ай бұрын
ቃለ ህይወት ያሰማልን መንግስተ ሰማያት ያውርስልን 🙏🙏🙏
@user-mp9kw7jm9c
@user-mp9kw7jm9c 2 ай бұрын
ዝማሬ መላዕክትን ያሠማልን የአገልግሎት ዘመንህ ያርዝምልን❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@bitaniyabety8944
@bitaniyabety8944 2 ай бұрын
Amen Amen Amen Amen Amen Amen
@adanealebachew2489
@adanealebachew2489 8 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን
@user-cs6qd7bp9i
@user-cs6qd7bp9i 22 күн бұрын
Enkuandm zemerssh, nefsachen haseten adergech,hulachenem wederasachen endenay adergeshenal,tebarekeelen.gena bezu entebekalen
@YohannesMenasbo
@YohannesMenasbo 21 күн бұрын
Kale hiwot yasemaln
@AZzz-zr6dc
@AZzz-zr6dc 9 ай бұрын
zemri melaket yasemalen
@user-ss8cy7ew8i
@user-ss8cy7ew8i 3 ай бұрын
zimare melaekt yasemaln wendmachn amen amen.
@wondimagegnakele6376
@wondimagegnakele6376 23 күн бұрын
ዝማሬ መልእክት ያሰማልን እኛ ግን ስላንቺ የምንለው ብዙ ነው እንዉድሻለን
@meseretayash335
@meseretayash335 3 ай бұрын
አጥንትን የሚያለመልም የመላእክት ጣዕመ ዝማሬ ያሰማልን👏👏👏👏👏👏
@user-pt6vs2sl9v
@user-pt6vs2sl9v 3 ай бұрын
አሜን አሜን አሜን ቃለ ህወት ያሰማልንልልልልልልልል
@MuluBekele-gb7gr
@MuluBekele-gb7gr 8 ай бұрын
ደስታ ያመጣል😊
@HiwetWorku-wf5rj
@HiwetWorku-wf5rj 9 ай бұрын
Zemare melaiktn yasemaln kebetu endatrk egziabher ytebhk
@damtewwerku6262
@damtewwerku6262 3 ай бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን አሜን 💕💕💕💕💕💕🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲
@aregterefe7637
@aregterefe7637 3 ай бұрын
ሁሌም በሰማ አይሰለቸኝም ኑርልን ወንድማችን ፀጋውን ያብዛልህ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@zenashetades9288
@zenashetades9288 9 ай бұрын
እልልልልልልልልልል ተባረክ ፀጋውን ያብዛልክ
@meserettemesgen5165
@meserettemesgen5165 7 ай бұрын
ዝማሬ መላእክት ያሰማልን የድሜ ዘመንህን ይባርከው ይህን አንደበት ለሰጠህ ፈጣሪ ይክበር ይመስገን
@YewaheMeneyehonal
@YewaheMeneyehonal 2 ай бұрын
እግዚያቤር እድሜና ጤና ይስጥህ
@tigistfikade892
@tigistfikade892 9 ай бұрын
Amen amen god bless you
@user-vj6ev7ce6r
@user-vj6ev7ce6r 2 ай бұрын
እልልልልልልልልል ዝማሬ መልእክቱን ያሰማልን የአገልግሎት ዘመንህ ይባረክ ።
@AdiamWeldegergsh-ug9dl
@AdiamWeldegergsh-ug9dl 3 ай бұрын
Amen Amen Amen zmare Melaekt yasemalin wendme ❤❤❤.
@MesayeSetotaw
@MesayeSetotaw Ай бұрын
❤❤❤❤ ጥሩ መዝሙር ነዉ
@setilahun6160
@setilahun6160 9 ай бұрын
ቃለህይወትያሰማልን መንግስተሰማይያውርስህ🥰🥰🥰😍😍😍😘😘😘
@gelilagamlak1562
@gelilagamlak1562 7 ай бұрын
ዝማሬ መልዐክትን ያሰማልን። እግዚአብሔር በቤቱ ያፅናልን።🙏
Sigma Girl Education #sigma #viral #comedy
00:16
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 97 МЛН
Miracle Doctor Saves Blind Girl ❤️
00:59
Alan Chikin Chow
Рет қаралды 58 МЛН
መዝሙረ ዳዊት የሐሙስ - Mezmure Dawit Thursday
56:34
የሚያረሰርሱ የዘማሪ ቀ አሸናፊ ኮሌክሽን በአዲስ የተሰራ ሙሉ። Kesis Ashenafi Col.
1:01:35
AGAPE ZE ORTODOX ቀሲስ ዘማሪ አሸናፊ ገብረ ማርያም
Рет қаралды 1,3 МЛН
የዘማሪ እንግዳወርቅ በቀለ መዝሙሮች ቁጥር 2 || Zemari Engedawerk Bekele mezmur no 2
1:00:41
ቴዎድሮስ  ዮሴፍ #ኦርቶዶክስ መዝሙር  full album
1:02:51
ፀሐይ D TUB
Рет қаралды 1,5 МЛН
በብዙዎች የተወደደው ቁ7 የተወደደ ቀን ሙሉ አልበም። የዘማሪ ቀ አሸናፊ። Yetewedede ken Kesis Ashenafi
52:07
AGAPE ZE ORTODOX ቀሲስ ዘማሪ አሸናፊ ገብረ ማርያም
Рет қаралды 394 М.
Sigma Girl Education #sigma #viral #comedy
00:16
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 97 МЛН