I'd just like to say I really appreciate you for translating clips for the past 3 years now. I've been watching your vids since chicken horse. It's pretty crazy that I've been a hololive fan since then lol. But part of it was thanks to you!

nene is my spirit vtuber

5:30 That friggin' Tim Allen jumpscare was so good. 12:03 Aqua out here, ready to compete with Kobo to collect all the HoloMoms.

Nene majide yabai

My Gyaru Girlfriend Only Ever Says One Thing?! Coming this fall.

All Time croissants sunk my battleship

So basically "majide yabai" is equivalent of "anjir" in bahasa Indonesia. The more you know 😂

Further proof Nene has the sense of humor of a 12 year old boy.

seems like Maji and Yabai are as versatile as Daijobu and your editing is Majide yabai

6:16 The flute killed me.

Japanese? more like YABAnese

Great vid! I watched most of this stream live, even though I didn't understand anything beyond their own enjoyment and tones towards one another. Now i finally get it! This must have been a ton of work. Still, i will keep my fingers crossed for their followup streams :) Ty!

I really enjoyed this clip, thank you for translating and your effective, hilarious edits!

6:51 majide yabai

this is the Japanese the textbooks don't teach you that I've been looking for

Thank you Nene, now I will no longer speak Japanese like an anime character, instead I'll sound like a perfectly native, normal highschool girl! Majide yabai nihongo wo shabemasu!

The thing that pisses me off (jk) is that she's...actually right. Unironically. You might sound too casual or like a gyaru but she's right. 😂

Didn't expect Subaru's big freakout moment to be when Ken kisses Eliza.😆

"Nihongo jouzu"? Nonono. "Nihongo yabai, majide?" Yesyesyes.

Why does Shashingo have so many YABAI sentences??

Nenego to become it's own recognized language

But is it that weird/rare of a slang? I feel like a lot of holomembers talk like this, or at least use yabai very often

my brain cells were progressively decreasing throughout the stream due to the bgm, 10/10 would watch again

This women will change Japan 😂😂😂

Gotta love her "No No No"

“Majide yabai” is truly the “omlette du fromage” of Japanese.

Ah yes.. the annual tradition

This reminds me of a Gintama script for an episode lmao.

7:00 vtuberbits wyd?🤨

The little shaking hand edit was so funny 😆 Maybe Nene was the first Italian Hololive member after all...!

Nene has entered her gyaru phase, and I'm here for it

Nene sensei, I understand 📝 😮

nene wa majide yabai vtuber

I refuse to believe my language is this easy. But then Nene give the example on train stations and I thought "majideyabai!"

7:00

Thank you, my Japanese exam is next week I’m sure this knowledge will come in handy

majide yabai ok

I am pretty sure I just became fluent in Japanese. 😂 Thanks for the great clip as always. 😊

Nene majide yabaii boing boing

PiPi is ready.

And now I'm acing that JLPT test. Majide Yabai!

A very educational stream indeed, thanks for sharing it! I've also made a clip of it if you need more examples of Nene's version of Japanese.

Yabai

Still wait startend play this😂

Am I crazy or did I just receive a subliminal dose of Jerma

I'm going to Japan in a couple of months and this is really useful. I feel way more confident about communicating there now.

LOL the one dogen frame after we get called jouzu.

But genuinely though? She is right, majide & yabai can be used like that, it's because Japanese words can be really vague sometimes, it all depends on your interpretation of the sentence

The edits in this clip are majide yabai

Dogen jumpscare 😂