PODÉS APOYAR MI CANAL ACÁ ❤️
www.buymeacoffee.com/spanishe...
www.patreon.com/thespanishexp...
www.amazon.co.uk/hz/wishlist/...
ORGANIZÁ TU RUTINA DE ESTUDIOS CON ESTE PLANNER www.etsy.com/uk/listing/10059...
¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos calendly.com/thespanishexpress
Hola a todos y bienvenidos nuevamente a mi canal. El español es un idioma fascinante y la cantidad de curiosidades con las que nos podemos encontrar es increíble. En este episodio de 'Los archivos-Ñ' vamos a develar 6 misterios del español que probablemente no conocías (y si los conocías, escribilo en los comentarios).
--------------------------------------------------------------------------
1. ¿CÓMO SE ESCRIBE LA RISA EN ESPAÑOL?
--------------------------------------------------------------------------
Si al igual que el resto de los mortales has estado escribiendo 'jajaja' como onomatopeya de la risa, te cuento que has estado haciéndolo mal. La Real Academia Española dice que debemos escribir 'ja, ja, ja' (separado por comas), ya que cada 'ja' es tónico. Si escribimos 'jajaja' (todo junto) se forma una palabra grave que no representa el sonido real de la risa.
---------------------------------------------------------------------------
2. ¿DE DÓNDE VIENE EL NOMBRE 'AMARILLO'?
---------------------------------------------------------------------------
La palabra amarillo proviene del latín 'amarellus', que a su vez deriva de otro término: ‘amarus’, que significa amargo. Existe una enfermedad provocada por el aumento de la bilirrubina en el cuerpo que se llama ictericia y uno sus síntomas es que la piel queda de color amarillo. La secreción de la bilis en el pasado se conocía como humor amargo y de ahí que naciera la conexión entre las dos palabras.
----------------------------------------------------------------
3. EL DRAMA DE LA PALABRA BIZARRO
----------------------------------------------------------------
Al pensar en la palabra bizarro, lo primero que probablemente nos viene a la mente es algo raro, extravagante o fuera de lo común. Sin embargo, ese no siempre fue el significado de esta palabra. Hasta el año 2021, si buscabas 'bizarro' en el diccionario, la definición era 'valiente, arriesgado, generoso, lúcido, espléndido'. Durante años la RAE censuró el uso de bizarro como raro o extravagante por tratarse de un galicismo, es decir, una palabra francesa cuyo significado se trasladó al español.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. ¿CUÁL ES LA PALABRA MÁS LARGA QUE EXISTE EN ESPAÑOL?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Con un total de 23 letras, la palabra 'electroencefalografista' es la más larga en nuestra lengua. ¿Su significado? Persona especializada en la obtención e interpretación de electroencefalogramas.
-------------------------------------------------
5. ¿SE DICE 'VIDEO' O 'VÍDEO'?
-------------------------------------------------
La palabra video viene del inglés 'video'. En Latinoamérica la palabra se escribe igual que en inglés pero se cambia la pronunciación. En España, por el contrario, se modifica la escritura para adaptarla a la pronunciación inglesa. Las dos formas son correctas.
------------------------------------------------
6. ¿DE DÓNDE VIENE LA EÑE?
------------------------------------------------
El español es una lengua romance, esto significa que deriva del latín. En el latín clásico el sonido de la eñe no existía y por eso, cada lengua romance encontró una forma diferente de representarlo en la escritura. En español había tres formas diferentes de hacerlo: 'gn', 'ni' y 'nn'. La más popular era la 'nn' o ene geminada. Como los libros se copiaban a mano, los escribas solían abreviar muchas palabras para ahorrar tiempo, tinta y papel. Para abreviar, simplemente ponían una letra encima de otra. Con el tiempo esas abreviaciones fueron desapareciendo, pero la de la ene geminada sobrevivió, convirtiéndose en nuestra eñe.
Si te gustó este video, no te olvides de dejar tu dedito p'arriba que es gratis y me ayuda un montón. Si todavía no lo has hecho, suscribite al canal y hacé click en la campanita para no perderte de nada. ¿Querés contenido diario en español? Seguime en mis redes sociales.
/ thespanishexpress
/ thespanishexpress
Muchas gracias por acompañarme y nos vemos en la próxima.
¡Chauchas! ♥