ФИЛЬМ НА АНГЛИЙСКОМ (с субтитрами и подробным разбором) Charade (1963) Шарада 5 часть
Рет қаралды 70,247
3 жыл бұрын5 часть урока по фильму Шарада на английском языке - разбираем подробнейшим образом, смотрим и слушаем, переводя каждое слово и выражение.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
_______________________________________________
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: kzfaq.infoplaylists
_______________________________________________
👨🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
_______________________________________________
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
_______________________________________________
_______________________________________________
#английский
@voteto 3 жыл бұрын
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang
@amritart5167 3 жыл бұрын
Sviss это Швейцария,☺
@polyachupakhina4431 3 жыл бұрын
Спасибо за урок) Пожалуйста, снимайте почаще видео с разбором "Шарады". Очень интересно.
@natalidm7108 3 жыл бұрын
swiss - это Швейцарец, Большое спасибо за разбор. Иван, канал очень классный, информативный.
@dmytro_huzhelia 2 жыл бұрын
Там и паспорт швейцарский в ящике лежал.)
@ggff9137 2 жыл бұрын
А я почти до 2х часов ночи смотрю его эти разборы и не могу насытиться и не успеваю посмотреть все его видосы . Они суперские ,спс тебе золотой человек
@ch.5375 2 ай бұрын
+
@joker28299 7 ай бұрын
У Одри Хебберн безупречный английский!!! Все понятно Thanks!
@just_muslim57 3 жыл бұрын
Спасибо Иван! Отличная работа, ты не ошибся когда выбрал данную методику разъяснения дословно каждого слова, очень помогает понять всю суть предложения в целом и каждое слово в отдельности. Привет из Киева!! Продолжай в том же духе и не вздумай останавливаться
@DoktorAySpb 3 жыл бұрын
Очень подходит методика. Для меня максимально полезна именно такая подача. Thanks.
@smolver 3 жыл бұрын
Фильм такой интересный,особенно с вашим разбором !
@user-fn2sl6bf6d 3 жыл бұрын
Ждём очередную серию разбора фильма Шарада))спасибо Иван тебе за твой труд!!
@vistudiolviv9401 3 жыл бұрын
Очень интересный фильм и супер-эффективный метод изучения английского.
@user-tomsk.1 3 жыл бұрын
Побольше бы таких озвучек фильмов, где актеры говорят внятно
@user-py1ro5tv1o 3 жыл бұрын
Судя по количеству просмотров и стремительно увеличивающемуся количеству ваших подписчиков, это отличный проект! Ждём продолжения ) С уважением
@tatianar6595 3 жыл бұрын
Ура ! Начинаю день с Вашего видео ! Спасибо !
@nikodimser8225 3 жыл бұрын
Квартира просто шикарная, старые довоенные дома прекрасной архитктуры, enjoy to watch this old movie.☺
@user-ge3lw9rj6l 3 жыл бұрын
Не передать как я ждала следующий разбор Шарады😍😻
@goldies2002 3 жыл бұрын
Прям подсели на этот сериал 😁 Ждём продолжения 😊
@verakhara9717 3 жыл бұрын
Спасибо огромное. Разбор шикарный. Жаль, что только раз в месяц. Повезет тем, кто начнет смотреть пару лет спустя. Лично я жду именно этого видео с нетерпением всегда.
@user-uv4hm4by8z 3 жыл бұрын
Спасибо! Очень познавательно🙂
@Geliox1977 3 жыл бұрын
Пытаюсь выучить все диалоги в фильме. Пересматриваю разборы ежедневно. Каждый день проверял в ожидании 5-ой части разбора фильма. И вот...ура!!! Огромное благодарю!!!!
@iiii1553 3 жыл бұрын
Thank you for such a detailed analysis.
@dityurester7929 3 жыл бұрын
Спасибо Иван, за очередной полезнейший урок. Dear Teacher
@razvitievideo9719 3 жыл бұрын
хочется взять кусочек побольше, даже 30 минут пролетят незаметно!🙂🤗
@alexweiberg9248 3 жыл бұрын
Вы можете весь фильм просмотреть. Интернет Вам всё предоставит. Но, здесь, не "узнать, что там потом было". Здесь, изучение английского языка. На основе истереснейших фильмов. Кстати, весь фильм я смотрел давно. Там есть захватывающая история
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@alexweiberg9248 Ну я и сама я его посмотрю как нибудь
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@alexweiberg9248 узнать, что потом было - для этого просто
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@alexweiberg9248 сиотрят фильм, сериал на том же ютубе
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@alexweiberg9248 А изучение языка - это сложный процесс
@user-qv3kj4hn1h 3 жыл бұрын
Спасибо Иван, понятно, интересно👍отличная причёска👍
@montag4375 3 жыл бұрын
Недавно посмотрел фильм "Терминал" в оригинале. Учитывая что это мой первый фильм не на русском, было немного сложновато. Теперь, наверное, посмотрю "Шараду", антураж интересный. Кстати, из того фильма запомнил фразу bite to eat🙂👍🏻
@user-um9yg3dg4r 2 жыл бұрын
Можно ещё сказать grab a bite:)
@veselana 3 жыл бұрын
Спасибо Иван за очередную часть "Шарады" ! ВСЕ ЖДУТ ПРОДОЛЖЕНИЯ !!!! Скорее бы ))).
@user-kj5xr7ob7v 3 жыл бұрын
Жду следующую серию. Большое спасибо за работу!!!
@elenaalvarado5437 3 жыл бұрын
Ура, следующая часть! Ждем продолжения!
@mosbergflex5807 3 жыл бұрын
I was looking forward to watching new episode!!! Наконецто) спасибо
@user-wn7yq2zb5k 2 жыл бұрын
Спасибо! Всё доходчиво и интересно!
@10fromkp12 3 жыл бұрын
Привет из Бишкека! Из этого канала начался мой интерес к изучению английского языка! Благодарность!!!
@warmply7874 3 жыл бұрын
Я тоже из Бишкека :)
@GalaArtFigs 3 жыл бұрын
Я была из Бишкека, сейчас из Франции ;))
@user-ul9zi3mb1s 3 жыл бұрын
О, дальше идём. Спасибо.
@nellisencha4728 3 жыл бұрын
Иван,спасибо.Шикарно!Это для меня!Интересно, понятно,и +ваше обояние и позитив
@niyazkhayrullin1839 3 жыл бұрын
Ивааан, спасибо за такие переводы фильмов и интервью! Выпускайте почаще. Пока роликов получше такого типа не находил)
@massimocorteleone7162 3 жыл бұрын
Thanks for the video, Ivan! Looking forward to the next one! 🤗
@user-wi3xo5eb7o 3 жыл бұрын
Жаль, что серии Шарады будут выходить теперь редко. Сама, наверное, не смотрела бы этот фильм, но с Иваном просмотр очень интересен, жаль, что маленький рейтинг.
@user-hl8yn2vv2n 3 жыл бұрын
Спасибо ! Аудирование идёт на "Ура"...👌
@user-ph6uq3ig8r 2 жыл бұрын
Иван спасибо огромное с Вами хорошо вместе разбирать фильм и просто даже смотреть 🤗🤗
@alexeykorsch423 3 жыл бұрын
Швейцарец!
@user-ti5wb8gc9g 3 жыл бұрын
Хороший фильм, красивый девушка. Классный перевод!))
@mikhail_averyanov 3 жыл бұрын
красивАЯ девушка
@user-ti5wb8gc9g 3 жыл бұрын
@@mikhail_averyanov а в номинации « в каждой дырке затычка» побеждает Михаил Аверьяноф!
@mikhail_averyanov 3 жыл бұрын
@@user-ti5wb8gc9g маладец!
@dam8785 3 жыл бұрын
У мальчика Французский акцент, а шпарит как Американец. Thanks a lot!
@alexweiberg9248 3 жыл бұрын
Фильм же американский. И актёры американские. Не говоря уж о типажах, то есть о тех, кто актёрами не являются по разным причинам. В данном случае, по причине возраста.
@nikodimser8225 3 жыл бұрын
Она не американка, а баронесса from Europe, и она никогда не была американкой.😊☺
@luda8839 3 жыл бұрын
Он так шпарит ,что я вслушивалась в его речь несколько раз ,услышала только : америка
@annavolna 3 жыл бұрын
Спасибо большое, очень мотивируете!
@professional7527 3 жыл бұрын
Swiss означает "швейцарец", а вовсе не швед швед это Sweden.
@yuliiamuzychuk4979 3 жыл бұрын
Sweden это Швеция)
@user-ty9bu5ln2t 2 жыл бұрын
Швед будет Swede.
@tatianamokienko 2 жыл бұрын
странно, что лингвист этого не знает -- теперь такие лингвисты
@irinasokolova7511 3 жыл бұрын
Мне понравилось разбирать фильмы.Легче запоминать фразы.И сам фильм меня заинтересовал.Посмотрю обязательно
@nabatveiyeva2909 3 жыл бұрын
Thanks with great patience waiting the continuation
@user-dw1xb2hb3y 3 жыл бұрын
Thanks!!!👍
@tatyanak9359 3 жыл бұрын
Благодарю, успехов и здоровья!
@user-ke5go5zs7m 3 жыл бұрын
Очень интересно! Ждём продолжения!
@ekaterinasalangina1772 2 жыл бұрын
Спасибо за такие супер разборы! И фильм интересно смотреть, и слушать разборы - приятное с полезным получается 🥰
@avenirpalchevskyi7475 3 жыл бұрын
Thanks a lot l love your lessons its amazing English for me.
@mazinga2287 3 жыл бұрын
Me too
@user-du7dq6gs4c 2 жыл бұрын
Классный разбор, с укаской стало удобней смотреть!
@yourhandly 3 жыл бұрын
Понятно. Спасибо за помощь в изучении языка. Удачи вам!
@user-yn9xl8cn5n 3 жыл бұрын
очень интересно . а дальше
@rainwolf905 3 жыл бұрын
Thank you!
@natalyn1507 Жыл бұрын
Благодарю, Иван, за разбор фильма. Очень нравится ваш канал, подача материала!
@zhazirasaiyn8396 3 жыл бұрын
Спасибо за ваш труд! Ждем часть #6. Привет из Казахстана!
@user-rt5wb5xc5y 3 жыл бұрын
Иван спасибо
@YuliaNewLife 3 жыл бұрын
Иван, я недавно с Вами. Все очень интересно! Жду продолжения этого фильма с Вашим переводом 🔥
@elsanchez9245 3 жыл бұрын
what a pity that the video is so short!!( thanks, it's the very usefull way to learn English!!
@dimastark3261 3 жыл бұрын
Hello from Kazakhstan
@theantongavrbro 3 жыл бұрын
Спасибо!
@alekssaenko9573 3 жыл бұрын
Super! Thanks a lot! Like👍Like 👍Like 👍
@evgendoktor-TA 2 жыл бұрын
Иван ещё и талантливый звукорежиссёр! С вашей озвучкой фильм действительно становиться шедевром:)
@user-eb2lg3mz9l 2 жыл бұрын
Классная прическа, Иван! И большое спасибо за орчередной отличный разбор отличного фильма👍👍👍
@user-fq2cx3vp4u 3 жыл бұрын
Ура!!! Продолжение!!!
@milanamers39 3 жыл бұрын
Супер! Класний медот вивчення, дякую Іван!!! Чекаю з нетерпінням кожного уроку
@irinasokolova7511 3 жыл бұрын
С нетерпением жду продолжения )))
@user-hq5zo1iu6c 3 жыл бұрын
Charadae - классный фильм. Продолжай пожалуйста.
@user-eg5vc3qk1w 3 жыл бұрын
Круто👍👍👍
@olgam6494 3 жыл бұрын
Иван, спасибо. Уже посмотрела весь фильм на английском, но все не поняла. С вашими разборами все будет понятно 🙂
@dimastark3261 3 жыл бұрын
Привет из Казахстана
@user-gr1pz2mg3g 3 жыл бұрын
Наконец-то!👍👍👍👍👍
@mazinga2287 3 жыл бұрын
Спасибо за ролик! Но почему не перевёл диалог до конца?
@mikhailponomarenko8159 3 жыл бұрын
Благодарочка!
@Michelle0421 11 ай бұрын
Благодарю❤
@user-yc2zk7zf3p 2 жыл бұрын
Thanks a lot!
@user-tk1yu3vd4e 2 жыл бұрын
Thank you very much
@evgeniyche2599 3 жыл бұрын
отлично, спасибо!
@user-sx5lc4bi3u 3 жыл бұрын
Сердечно благодарю
@user-sq6bn5lr1y 3 жыл бұрын
потрясающе!
@user-fl9zw4qm9x 3 жыл бұрын
Спасибооо!
@maksims2709 3 жыл бұрын
Классный фильм. Всё вспоминал: где я видел эту актрису? Вспомнил! Был похожий фильм, такая романтическо-приключенческая комедия "Как украсть миллион". Жалко, что не часто выходят ролики с разбором перевода этого фильма. Ну ничего, зато теперь есть стимул перевести его самостоятельно. Спасибо)))
@user-jo1kt2ui9k 3 жыл бұрын
Мне кажется, что спрашивая о ,,позитиве" полицейский имел ввиду подтверждаете ли она, что это тело ее мужа Т.е слово ,,позитив" используется в значении ,,подтверждения" Или как-то так... Очень интересный формат обучения!!!
@identitynotestablished9133 2 жыл бұрын
Очень спасибо)
@artemiskhakov1038 3 жыл бұрын
Thanks a lot. So pity,there is no double thumbs up.I'll do it.
@irinatrusheva7626 Жыл бұрын
Иван, вроде как он был швейцарцем, не шведом) это я просто внимательно вас слушаю🙂 Спасибо за вашу работу! Я прям подсела на эти выпуски, как на сериал😄 хочется ещё и еще)
@user-we6oc1tr5k 5 ай бұрын
Наконец то у меня серии по порядку пошли. А то шли вразнобой
@ts135798 3 жыл бұрын
Спасибо
@Pinonat 3 жыл бұрын
Спасибо 😊 handsome 👋
@user-hl7xg1vz8l Жыл бұрын
Очень нравится !!!
@-PARHELION- 4 ай бұрын
АХА!😅 Так вот, кто тут путает швейцарцев со шведами.))) Понятненько, для кого недавнее упоминание было по этому поводу.😛 Запомнили, значит, этот случай.😁 Ну вот, так весело всё начиналось и... детектив. Муж в пижаме на рельсах и пустая квартира. Интересно.:) Точно пишут, хорошо смотреть, когда разобран материал. Когда хочешь, тогда смотри. И продолжение ещё есть.😊 Вообще затягивает, если какая-то история разобрана целиком. И есть логическое завершение. Может, конечно, это только для меня так. Хочется полностью материал видеть. Правда, у меня всегда и точки в конце предложений есть.😁 Психологи по этому поводу тоже определения дают людям.))) Спасибо, Иван! ❤ Далі буде! Как говорят по-украински.)) А по-русски - продолжение следует.😊
@user-lw8oy7yw1o 3 жыл бұрын
Ура! Шарада! Спасибо, жду продолжение.
@gulnazzheksen2850 3 жыл бұрын
я после этой видео посмотрю фильм шарада
@mulyakachanova1714 3 жыл бұрын
Наконец-то!)))
@andrewk3958 3 жыл бұрын
Чекаємо далі!
@larisalarisa4251 2 жыл бұрын
Видимо, забывать did - это "болезнь" всех иностранцев. Если мне надо что-то быстро спросить на английском, я напрочь этот do или did забываю. Потом понимаю, что ошибку сделала, но в большинстве случаев люди понимают меня)) Спасибо большое, Иван, очень интересно и познавательно смотреть Ваши уроки!
@KseniyaLavnich 3 жыл бұрын
Кто вообще задаёт такие вопросы в морге? Видимо это сделано что-бы оправдать её реакцию. Спасибо! Буду смотреть сразу по несколько разборов, а то по 15-18 минут раз в месяц сюжетная линия забывается.
@vika8216 3 жыл бұрын
Спасибо большое!
@turquoise.dragonfly 10 ай бұрын
Иван, спасибо Вам за такую великолепную возможность смотреть фильм с пониманием происходящего! Единственное, мне кажется, что swiss - это швейцарец, не швед. И паспорт в ящике у полицейского швейцарский лежал.
@annasunny9951 3 жыл бұрын
А разве Swiss это швед ?) всю Жизнь думала что Швейцария 🇨🇭 хмм) В обола случае спасиииииииибр тебе огромное !!!!! За эту огромную помощь в изучении англ 🤩🤩🤩🌞🌞❤️
@voteto 3 жыл бұрын
Нет, Вы правы, швейцарец! Ошибка в видео. Спасибо!)))
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@voteto ладно, мы вас прекрасно понимаем
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@voteto Вы тут часами видеоролики снимаете
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@voteto ошибки выходят из-за усталости
@user-cf1ol7di2s 3 жыл бұрын
@@voteto тем более, что у Вас познавательный
@user-qb7eh5rq9g 3 жыл бұрын
А можно ещё разбор интервью со звёздами Так интересно 🤔
@user-qb7eh5rq9g 2 жыл бұрын
@@MonerMloomy спасибо большое 😊 сейчас смотрю ваш канал, много полезного!👍👍👍👍👍
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 36 М.
Maksudovs
Рет қаралды 2,1 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 45 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 32 М.