How to say SORRY in Russian

Рет қаралды 24,321

3 жыл бұрын

Learn Basics in 8 Weeks - clc.to/YkNInA
Join our Facebook Community - / be-fluent-in-russian-1...
Support Languages- / befluent
Instagram- / befluentinrussian
Email- befluentlanguages@gmail.com

Пікірлер: 152

@mainlawcafewv7681 3 жыл бұрын

It’s ok we forgive you.

@topher2048 3 жыл бұрын

Good one

@Moonier21 3 жыл бұрын

АНАНАНАННАНАНАНАННАННА

@lolmom3590 3 жыл бұрын

Well now that you have an apology video, I guess you’re a real youtuber

@allakh1111 3 жыл бұрын

Я из России.Мы часто просто говорим "Sorry" на английском)

@Erikatharsis 3 жыл бұрын

В Норвегии многие говорят так тоже. "Sorry" - теперь это всемирное слово.

@Khan-oz9dx 3 жыл бұрын

Ну не знаю, я не говорю. Только в интернете иногда употребляю "сорян".

@John-qb8wh 3 жыл бұрын

Мы греки тоже так, thanks тоже иногда почему по греческом спасибо это "ефхаристо" большое слово..

@archivist5324 3 жыл бұрын

А я чаще говорю "Рardon", наверное в прошлой жизни я был аристократом:)

@CaD-V 3 жыл бұрын

Аллах sorry это как okay - используется почти в каждом языке

@lastsector 3 жыл бұрын

Sorry - "сорян" gopnik style

@ellakei 3 жыл бұрын

😂😂🖒🖒

@dhivyashivaniraviselvan1666 3 жыл бұрын

@Paban Biswas kzfaq.info/get/bejne/h8-WYLSrnLS9ZGw.html

@dhivyashivaniraviselvan1666 3 жыл бұрын

@Paban Biswas that video explains it best😂

@EduardoOliveira-zw7kg 3 жыл бұрын

Omg, I thought he was actually saying sorry for something in the thumbnail 😂😅 Good content 🍃

@maxmiller1717 3 жыл бұрын

Спасибо за видео Фёдор 🙏

@VasiLynch 3 жыл бұрын

Sorrian , sorr’ki, sorrianchik, sorry

@emmanuelwhajah318 3 жыл бұрын

I am an intermediate speaker, but still your lessons are helping a lot.Thanks for your dedication.

@LearntheRussianLanguage 3 жыл бұрын

Мне очень нравится слово 'извиняюсь'

@sunmiduo 3 жыл бұрын

omg i see u commenting on every russian learning video loll

@LearntheRussianLanguage 3 жыл бұрын

@@sunmiduo Started a new channel and wanted to spread the word :)

@Nisa-jn6pb 3 жыл бұрын

Arie Helderman что? Ари? Это вы? Здравствуйте, я подписана на вас💓💓💓

@kokonattsu11 3 жыл бұрын

Как нам рассказывали преподаватели филологи, это форма слова не очень хорошая. Извиняюсь - это будто ты сам себя извиняешь (из-за возвратного суффикса сь), хотя ты должен имеено попросить прощения, поэтому лучше говорить Извини, Извините, Простите, Прости

@LearntheRussianLanguage 3 жыл бұрын

@@kokonattsu11 Большое спасибо за объяснение. Я обычно не говорю это, потому что это немного странное слово. Но время от времени, если это не что-то серьезное, я говорю его как шутка.

@English_scrooge 3 жыл бұрын

Из видео обучающему русским извинениям,я узнал английские,спасибо И да, как же ты офигенно говоришь на русском

@kryyy333 3 жыл бұрын

он русский

@bsfgpmedia 3 жыл бұрын

@@kryyy333 он поляк

@Moonier21 3 жыл бұрын

@@bsfgpmedia он американец

@necrof5127 3 жыл бұрын

true russian - "сори"

@Rynriley 3 жыл бұрын

So true! Hahah🤣

@CaptainWillDaiSun 29 күн бұрын

Suohri

@monorovic 3 жыл бұрын

Thanks! I'm learning Russian here as a starter while learning other 2 languages at the moment. 👍👍👍

@acutechicken5798 3 жыл бұрын

I'm learning Spanish a d Russian as an English speaker. Now sometime my vocabulary between the two languages gets mixed up.

@slyriddle6226 3 жыл бұрын

Same I'm trying to learn German and Russian at the same time. And I'm still working on my English. Quarantine kinda helps tho

@sharafhussain1987 3 жыл бұрын

Does it work learning more than one language at a time?

@Darius-dx7gj 3 жыл бұрын

I'm learning Russian, Swedish and Turkish at the moment and know Finnish, Persian and English

@slyriddle6226 3 жыл бұрын

@@sharafhussain1987 it sometimes does but I recommend you to learn similar languages if you are learning 2 languages at the same time. Like Spanish and Italian. I know Azerbaijanian so it was easy to learn Turkish. German and English are similar too (they both are in the same language family) Similar languages always makes it easier just try not to get confused

@nessc9550 3 жыл бұрын

Thank you for this! 😄

@Manuel-gu9ls 3 жыл бұрын

I found a Russian-English dictionary app so I can catch up more and learn more in between in this channel and other materials

@joatanpereira4272 3 жыл бұрын

What's the name?

@satanael_el 3 жыл бұрын

@rafaelb.333 3 жыл бұрын

@paolodominici202 3 жыл бұрын

@@rafaelb.333 I use openrussian.com

@sweetgrassprincess 3 жыл бұрын

@@paolodominici202 I tried the link and they said it was denied due to lack of credentials. I wrote my user name as my e-mail...did you do it that way?

@kdkdkdkdkdkdkdkdkdkdkd 3 жыл бұрын

"Maybe their house burned down. Also kind of sucks." Haha, yeah, kind of :D

@Joan542 3 жыл бұрын

Very nice teacher !!!🤗

@yerohin666 3 жыл бұрын

А как же сорян?)0)

@Cream_Machine Жыл бұрын

My friend taught me this because he's fluent in Russian but I forgot it so I came here

@rudinashrief9636 3 жыл бұрын

Это очень хорошая работа 🌻

@waedal-abbadi5680 3 жыл бұрын

Спасибо!

@iancardona3719 3 жыл бұрын

the last time i was this early, i didnt know how to speak russian.

@keannalautenbach5902 3 жыл бұрын

Мне нравится это коммент

@joatanpereira4272 3 жыл бұрын

I still don't :(

@greenearthgreen2475 3 жыл бұрын

Keanna Lautenbach 👍

@harleycorreia3199 3 жыл бұрын

спасибо ! thank you ! obrigado!

@borbling 3 жыл бұрын

I thought this was gonna be a apology video for a sec and was like oh no

@sean.m. 9 ай бұрын

You should really learn to say "sorry" 😂😂😂

@aughghustymhustey782 2 жыл бұрын

Спасибо

@tapiodc 3 жыл бұрын

An interesting factoid, maybe. The English word "excuse" and the Russian word извинить are the exact same concepts and constructions. In English, we're familiar with the word "to accuse," i.e. to blame someone for something. "I accuse you of stealing," for example. Which comes from the latin root "causa" meaning roughly "the reason something happened." And "ex" is the prefix from Latin meaning to take away, to remove. So in English, to "ex/cuse" means "remove the blame from me, i.e. I did not create whatever happened." Apply that to the Russian prefix uz and add винить and it's the exact same word, construct, and concept. Please take away the blame. Something happened that was not my fault, and whatever blame there is, please take it away. The same goes for many other Indo European languages. In Spanish, for example, desculpa is the exact same construct and application. Des - meaning remove, and culpa, meaning blame. Proof that the Indo European tree is very strong, not only in word origins, but in terms of how we think of the world that we live in. My two cents.

@user-vz8hf2wb7v 3 жыл бұрын

Спс за инфу

@tarikccix1954 2 жыл бұрын

Yea you need that now

@user-uz4mh1iu7d 3 жыл бұрын

Смотрю только ради твоего приветствия. Как ты его придумал ваще, интересно?

@okyhars 3 жыл бұрын

По русски решил поговорить в начале

@alexay3466 3 жыл бұрын

*очень помогло спасибо*

@erob9446 3 жыл бұрын

извини is Like saying Excuse me and Прости is like saying Please sorry

@Rafa-fg5vj 3 жыл бұрын

Isso ajuda muito, parabéns vindos do Brasil 🇧🇷

@matheusrofficial 3 жыл бұрын

BRs em todo lugar

@mony7554 3 жыл бұрын

hue hue kkk

@matheusrofficial 3 жыл бұрын

Привет, Федор!

@lutchbizin6420 3 жыл бұрын

I love your Russian native speaker's approach, Fedor. It's brilliant. I have a question: In the expression Прошу прощения, I can't hear the difference between the Ш and Щ. Can both sound the same? Thank you heaps!

@muteto2686 3 жыл бұрын

they can be quite difficult to distinguish. here's a tip to pronounce them: for Щ the tip of the tongue is a little bit more flattened than for Ш. also Щ can be conceptualized as a soft version of Ш (you're probably familiar with soft/hard consonants in russian). I can't quite help with hearing the difference, but when you say this particular expression, you're still likely to be understood, just because this expression is very distinctive and the other interpretation doesn't make much sense

@loritapontassuglia2633 3 жыл бұрын

When I started learning Russian, I couldn't hear the difference too. It took a lot of time to get the "illumination" 😂 basically it depends on the position of your tongue: when you say Щ it's like you're whistling, putting your tongue closer to the teeth, a kinda sound you do to shut up someone. Instead Ш is the classic "sh" sound, such as "shock" or "Natasha"

@sweetgrassprincess 3 жыл бұрын

Is it that the Щ is a dental sound and Ш is palat sound?

@muteto2686 3 жыл бұрын

@@sweetgrassprincess not quite. Щ is certainly closer to a dental sound than Ш, but just a little

@lutchbizin6420 3 жыл бұрын

@@AlinaSlepova Great hint, Alina!

@klarissasc4162 Жыл бұрын

For anyone doing the Russian Mafia part for Matilda, it’s first formal one 1:40

@vjaunz7294 3 жыл бұрын

hey friend, i’m streaming myself learning russian and i was wondering if i have permission to use your videos from time to time?

@IFronter 3 жыл бұрын

Видос о том как учить русский попало в рекомендации к русским Вот это поворот

@VADLIKE 3 жыл бұрын

Ахах а я учу инглиш по его видео. В то время как он учит американцев

@imanshoarifesghandis744 3 жыл бұрын

When you flash your teammate:

@chirag22101980 3 жыл бұрын

Spacibo vam balshoye

@mkelkar1 3 жыл бұрын

Russian belongs to the Balto Slavic branch of the Indo European family. Linguistic, textual, genetic and archaeological evidence for the Out of India Theory of Indo European Languages Baghpat Chariots, Weapons and the Horse in the Harappan Civilization - Dr. BK Manjul kzfaq.info/get/bejne/nMCmftObz7rUl5s.html Findings from the latest genetic study conducted by ASI in collaboration withe Reich Lab at Harvard using the ancient DNA from Rakhigarhi slides at 29:00 mark kzfaq.info/get/bejne/es-fZqihldTQpmg.html kzfaq.info/get/bejne/pJqHec5hzquvZZ8.html kzfaq.info/get/bejne/nJZ8mpSTxJ6yZWg.html kzfaq.info/get/bejne/Y915qJaVutnRpI0.html Here are the tribes that spread the Indo European languages from South Asia to West Asia, Central Asia and to Europe Avestan) Afghanistan: Proto-Iranian: Sairima (Śimyu), Dahi (Dāsa). NE Afghanistan: Proto-Iranian: Nuristani/Piśācin (Viṣāṇin). Pakhtoonistan (NW Pakistan), South Afghanistan: Iranian: Pakhtoon/Pashtu (Paktha). Baluchistan (SW Pakistan), SE Iran: Iranian: Bolan/Baluchi (Bhalāna). NE Iran: Iranian: Parthian/Parthava (Pṛthu/Pārthava). SW Iran: Iranian: Parsua/Persian (Parśu/Parśava). NW Iran: Iranian: Madai/Mede (Madra). Uzbekistan: Iranian: Khiva/Khwarezmian (Śiva). W. Turkmenistan: Iranian: Dahae (Dāsa). Ukraine, S, Russia: Iranian: Alan (Alina), Sarmatian (Śimyu). Turkey: Thraco-Phrygian/Armenian: Phryge/Phrygian (Bhṛgu). Romania, Bulgaria: Thraco-Phrygian/Armenian: Dacian (Dāsa). Greece: Greek: Hellene (Alina). Albania: Albanian: Sirmio (Śimyu). Shrikant Gangadhar Talageri talageri.blogspot.com/2020/03/the-rigveda-and-aryan-theory-rational_27.html Five waves of Indo-European expansion: a preliminary model (2018) Igor A Tonoyan-Belyayev I. Tonoyan-Belyayev www.academia.edu/36998766/Five_waves_of_Indo-European_expansion_a_preliminary_model_2018_

@hyaang2898 2 жыл бұрын

영어랑 러시아어 둘다 잘하네. 러시아 사람들이 보통 영어도 잘하나요?

@stuartbrent5431 3 жыл бұрын

I'll be saying мне жал when Liverpool don't win the premier league😂

@AlexFG24 3 жыл бұрын

"Мне жаль"

@sonjam-blue 3 жыл бұрын

And I'll be saying "мне все равно" ..... sorry, just kidding 😂

@topher2048 3 жыл бұрын

sonja m are you saying всё равно means just kidding

@noora1289 3 жыл бұрын

@@topher2048 все равно means I don't care or it's all same for me

@BASURMAN_ 3 жыл бұрын

1:25 НЕ ПРОЩУ!

@angieharfoush8304 3 жыл бұрын

❤❤👍

@Moonier21 3 жыл бұрын

Я: "хорошо, вот после видео про ы я буду сейчас учить говорить извини на ангрусском-" ЧТО? АНГРУССКОМ?? xDDD *я случайно сказала*

@chirag22101980 3 жыл бұрын

ваше видео очень помогло

@mkelkar1 3 жыл бұрын

@chirag22101980 3 жыл бұрын

@@mkelkar1 wowww....I just knew that it's Cyrillic script born out of Bulgaria and has quiet connection with Sanskrit as well.brat,moya,menya,myasa,DVA,Tri,cheterye,pyat,sheet,stem,desit,and long list..."day mne." I am fascinated by russki yazik

@markdelrosario3564 2 жыл бұрын

I want to learn

@probiegamer7539 3 жыл бұрын

Well I guess the random words generator and google tricked me with "жалко", or who the heck knows.

@ranm.6197 3 жыл бұрын

In english: i'm sorry In french: Je suis désolé Dutch: ik ben sorry :)

@user-jm8od6qw7e 3 жыл бұрын

How must cost to learn russian?

@BASURMAN_ 3 жыл бұрын

Sorry - извини, сорян, прости

@ssartre5240 3 жыл бұрын

Can you pronounce twice and slowly please! It's hard to get the pronunciation right so fast.

@johndarby2103 9 ай бұрын

Тебе можно сказат сорри «Sorry»!

@GoldFishCracker 3 жыл бұрын

Does извиняюсь mean sorry too?

@MorganStAubin 3 жыл бұрын

Я слышал, что иногда люди гороят «мои сожаления». Но, обычно когда кто-то, которое ты знаешь умерло. Это правда?

@f0mki204 3 жыл бұрын

Yes, it's true. But the most accurate will be ''Мои соболезнования''

@MorganStAubin 3 жыл бұрын

@@f0mki204 Ааа, ок. Спасибо

@Fdo1010 3 жыл бұрын

@@MorganStAubin , most often it's used in conjunction "прими(те) мои соболезнования" something like "(take) accept my condolences"

@Fdo1010 3 жыл бұрын

@@MorganStAubin , very important phrase at a funeral for the relatives of the deceased

@John-qb8wh 3 жыл бұрын

Надеюсь народ будет волноваться и думать что ты сделал что-то плохое и теперь извиняться стал

@galinaioffe2250 3 жыл бұрын

Proshienie/izvenenie

@ryanforster8761 2 жыл бұрын

menya shal?

@houseofsilverrose504 2 жыл бұрын

Some1 said it in 1 min

@sartirsru1525 3 жыл бұрын

Пошему у меня это рекомендациях?

@cakrokr1797 3 жыл бұрын

Говорит or Разговаривать?

@AlexFG24 3 жыл бұрын

If it’s very simple, then говорить means speaking, and разговаривать means talking

@cakrokr1797 3 жыл бұрын

@@AlexFG24 So, I'm able to use "иметь разговор" to "having a conversation"?

@muteto2686 3 жыл бұрын

@@cakrokr1797 no, probably. here you say "разговаривать". overall, "иметь" is used rarely and in far more formal ways

@loritapontassuglia2633 3 жыл бұрын

Разговаривать means "to hold a conversation". Иметь means "to possess", "to own", it's different from "to have", which doesn't exist in Russian, or not in the form we're used to

@AlexFG24 3 жыл бұрын

@@cakrokr1797 "Иметь разговор" - such an expression is in Russian. It is rarely used. And most often in the past tense "я имел разговор" or "я имела разговор". This expression is used if you want to emphasize the importance of the past conversation.