◎「吳季子掛劍」一段歷史，光爭古今。丘學儔（Mr. Yau Hok Tsau）打琴一部《絃歌必讀》（published in 1916），名傳中外。『勝利公司（Victor）』為迎合賞音者心理，特聘素負盛名之擅揚琴；嫻歌曲，丘學儔君（Mr. Yau Hok Tsau），奏演延陵季子掛劍一闋，描摩季子當日英雄慷慨，友誼纏綿，令人聞之，千載下如見其人，晚近來友誼多乖，凶終隙末，可以聞而生戒，至其歌喉悲壯，琴音超妙，猶覺得未曾有。
◎潘大新 撰曲（lyrics by Mr. Poon Tai San），其乃係清朝時期，廣府（Kwangtung province）省城（Canton）孝廉公（舉人），其哲嗣（son）為粵樂名家（famous Kwangtung musician）潘賢達（Mr. Poon Yin Tat）；中華民國八十二年，在匪區車禍身亡的香港（Hong Kong）《華僑日報（Wah Kiu Yat Po (Overseas Chinese Daily News)）》總編輯（chief editor）潘朝彥（Mr. Poon Chiu Yim）即其孫（grandson）。
◎『亞爾西愛勝利公司（R.C.A. Manufacture Company Inc., Far East Branch）』， 上海（Shanghai）北京路（Peking Road）三五六號「國華大廈（China State Bank building）」七樓。
中華民國十九年（1930），『勝利公司』狗仔嘜唱片（R.C.A. Victor Records）：
（1）丘鶴儔君（Mr. Yau Hok Tsau）打揚琴，唱曲《吳季子掛劍》，兩隻；
（2）丘鶴儔君（Mr. Yau Hok Tsau）打揚琴，唱曲《步月》，壹隻；
（3）音樂名家（famous musicians）《娛樂昇平》，壹隻；
（4）薛覺先《血種情根》，兩隻；
（5）肖麗章（古錦文）《快活將軍》（三卷）之《嘆世情》，兩隻
（6）肖麗章（古錦文）《眼中血》之《花園求婚》，壹隻；
（7）肖麗章（古錦文）《驚心》之《守節發誓》，壹隻；
（8）千里駒（區家駒）《奇女子》之《懷春自嘆》，壹隻。
◎中華民國十六年七月廿日，星期三（20th July, 1927, Wednesday），石叻（Singapore）《南洋商報》，第十二頁（page 12），南洋要聞（essential news in Nanyang）。
『精武體育會』之「南洋旅行團」，將抵西貢（Saigon）。
法屬安南通訊：國內『精武體育會（Chin Woo Athletic Federation）』，現組織一「南洋旅行團（Nanyang tour）」，該團團員，係香江（Hong Kong）『精武體育會』技擊部主任張俊庭君（Mr. Cheung Chun Ting）、音樂部主任邱鶴儔君（Mr. Yau Hok Tsau）、副主任吳劍泉君（Mr. Ng Kim Chuen）、鄺儀彪君（Mr. Kong Yee Piu）、文牘主任凌匹參君（Mr. Ling Pi-tsan），并滬會音樂部主任呂文成君（Mr. Lui Man Shing）等，擬遍遊南洋各埠，沿途開音樂技擊大會，此次并帶有影畫四幕（four reels of film），攝影南方精武及鄉村精武情形，內有盧煒昌（Mr. Lo Wai Cheong）之大力及大刀表演，及凌匹參君昆仲（Mr. Ling Pi-tsan and his brother）之合戰表演，音樂有粵曲（Cantopop）、京曲（Mandarin songs）兩種，京曲（Mandarin songs）則由凌匹參君（Mr. Ling Pi-tsan）擔任演唱，所唱之京曲（Mandarin songs），係凌君（Mr. Ling Pi-tsan）去年入京時，由梅蘭芳（Mr. Mei Lan-fang）及程艷秋（Mr. Cheng Yen-chiu）口授，粵曲（Cantopop）由呂文成君（Mr. Lui Man Shing）演唱。現該團已離新嘉坡（Singapore），不日當前來本埠（Saigon），該團昨已函達前本埠（Saigon）『精武體育會』創辦人（founder）招君壯志（Mr. Chao Chuang-chih）云。
◎中華民國十六年八月六日，星期六（6th August, 1927, Saturday），石叻（Singapore）《南洋商報》，第四頁（page 4），本坡新聞二（second page of Singapore news）。
○香港精武旅行遊藝團返叻表演續聞。
香港（Hong Kong）精武旅行遊藝在石叻（Singapore）開演日期，已略誌前報，茲續查及之該團南渡，原為提倡國操（Chinese martial arts）、國樂（Chinese music），宣傳精武事業起見，所到之處，無不備受各界熱烈之歡迎。日前幫助怡保（Ipoh）、吉隆坡（Kuala Lumpur）『精武體育會』，及為吉隆坡（Kuala Lumpur）『華僑女子體育會』籌款建築會所等，俱獲最良之成績，此可見該團藝術之出眾，及精武事業之能喚醒國魂也。今聞該團已回石叻（Singapore），并定於本月九號晚（9th August, 1927, Tuesday），假座牛車水（Kreta Ayer）『梨春園戲院』，舉行遊藝，其節目（programme）為粵曲（Cantopop）：呂文成君唱《秋魂夜怨》、《瀟湘夜雨》；丘鶴儔君唱《昭君怨》。京曲（Mandarin songs）：凌匹參君唱《文姬歸漢》、《鴛鴦塚》。古調（Kwangtung music）：丘鶴儔君、呂文成君、吳劍泉君、鄺儀彪君合奏之《絮花落》、《餓馬搖鈴》、《漁樵問答》、《娛樂昇平》。滬樂（Shanghai music）：呂文成君獨奏《梅花三弄》。跳舞（dancing）：張俊庭君之《雞鳴舞》；黃玉萍女士之《仙女舞》；凌匹參君、張俊庭君之《鴻門舞》，其餘如國技對手等等，均極視聽之餘，但座位無多，且衹此一晚，屆時想必極其擠擁也。
又本坡殷商（Singapore businessman）余東璇君（Mr. Eu Tong Sen），聞該團之聲譽，已預定座一個，助銀伍佰圓，如余君者，可謂熱心之尤者矣，當仁不讓，因并紀之。
◎香港『中央戲院』，定座電話：25720，日夜券價：特等捌毫；超等伍毫；頭等肆毫；前座叁毫；高等兩毫，請早定座。
中華民國念五年三月廿九日至卅一日，星期日至星期二（29th to 31st March, 1936, Sunday to Tuesday），開映香港（Hong Kong）下環（Ha Wan (Wan Chai)）莊士敦道（Johnston Road）門牌16號，二樓（first floor）『清平藝術學院』，電話：24160，處女傑作，在北角（North Point）英皇道（King's Road）『名園遊樂場（Ming Yuen amusement resort）』片場拍攝，創作全部粵語對白，歌唱鉅片，孝義論理，偉大新片《孝女尋親記》，莫鶴鳴 監製；黃寶珊 演員訓練主任；魯泯 編劇；彭年 導演；高威廉 美術主任；丘鶴儔 音樂主任。
美艷女星 楊依華、楊麗珍 主演；笑謔、倫一郎、謝耀榮等同合演。
劇旨純正，表演天真，景色華麗，樂調新穎，收音清晰，串插超群，名曲三闋，悠揚悅耳，「舞劍」一場，極有可觀，港粤人仕，題字嘉許，天天擠擁，欲觀猛片，購券從速，幸勿錯過。
是國產片的鳳毛麟角，是看影壇上玫瑰香花。
教慈教孝，提倡道德，男女老幼，不可不看。
港中仕女，樂耳其名，聯袂往觀者，絡繹於道。
◎昭和十七年年八月二十四日，水曜日（24th August, 1942, Wednesday），香港占領地《香島日報》。
中國音樂界先進，丘學儔昨病逝。
在中國音樂界有着一頁光榮歷史的音樂先進丘學儔氏，昨昭和十七年八月廿二日，月曜日（22nd August, 1942, Monday）因病遁歸道山，從此中國音樂界，又損失一個人材了。
丘氏畢生致力音樂事業，垂數十年，從未間斷，亦從未改行別業，曾著作音樂理論數種，文筆綺麗，偉論高深。年前一度招收學徒，趨其門下願師事者，不大不乏人，是以桃李遍南國，著名播音女明星楊麗珍（明星導演石友于之妻；昭和十一年廣東語影畫戲《孝女尋親記》之女優），乃丘氏之一得意弟子也。
戰前，丘氏已積勞成疾，纏綿床弟，及至戰爭告一段落，丘氏之疾，不但未有起色，反而沉重，延至昨廿二日不起，識者無不惋惜，良以氏乃今代音樂界之先進，過去有着一頁光榮歷史，為人和藹，素無疾言厲色，今竟老成凋謝，且身後蕭條，實可哀也。聞留港音樂界同人，以氏生前有功於華南音樂界，論公論私，固應勷助，是以由某發起為氏勸募，氏九泉有知，想亦瞑目矣。
◎พ.ศ. ๒๔๗๓ งิ้วกวางตุ้ง “(吳季子掛劍)”
1930 Cantonese opera “(吳季子掛劍)”
廣府舞大戲（粵劇）《吳季子掛劍》
เนื้อเพลงเขียนโดย นาย พาน ต้า ซิน (潘大新)
潘大新 撰曲（lyrics by Mr. Poon Tai San）
นักแสดงศิลปะการต่อสู้ นาย ชิว ฮก ชื (丘鶴儔) เล่นเป็ รัฐอู๋ (吳國) จี จ๋า (季札)
Mr. Yau Hok Tsau (丘鶴儔) played a hammered dulcimer to sing a Cantopop
頭段（first verse, side A of disc one）：
（丘鶴儔親身報幕）物克多公司（Victor Company）、（）（）公司，請音樂大家（famous musician）丘鶴儔（Mr. Yau Hok Tsau）唱《吳季子掛劍》。
（武生唱中板）夕陽古道，迷方草，墓門青塚繞蓬蒿，浮生若夢何時了？風塵勞碌墓還朝，任您是富貴皇侯難永保，到底是一塊黃土恨迢迢，平原駐馬遙瞻眺，長林木葉落蕭蕭，一聲野鶴歸華表，十里寒風鎖斷橋，策着了馬兒至，在徐君墓道，又衹見疊疊新塚呀，我恨也魂銷。
貳段（second verse, side B of disc one）：
（武生唱梆子掃板）在墳臺呀，忙下拜，哀哀上告。
（武生唱慢板）恨分袂還未久，駕返仙曹，憶曩者曾奉使，身背着三尺龍泉，手捧着一帙簡書，由貴邦假道，蒙厚惠賜嘉牢，優禮相邀。
叁段（third verse, side A of disc two）：
（武生唱慢板）言論間呀，我見君侯，您神留目盼，直程君有所樂，君情義，使我人悲呀，秋水懸腰。
（武生唱反線中板）君未明言，臣早已心心相印，既遇信臣，何忍令寶劍光韜。臣本待稱下了玉扣連環，以為瓊瑤之報，怎奈我觀光上國，即要速駕星軺，方計在返旆時，我再領丰儀，備聆雅教，霜鋒解下，獻與賢豪。
肆段（fourth verse, side B of disc two）：
（武生唱反線中板）曾日月之幾何，而故人已杳，依然寶劍，嘆個彼美之云遙，我心許之，終始實在，長縈在抱，何堪死後，背初交呀。臣今日惟有望馬鬣於墳前，掛該魚腸於樹杪，幽冥從此，恨全消。自古云過：「紅粉贈佳人；寶劍贈烈士。」就投其所好，雞鳴午夜，試吹毛，但願寶物有靈，長照耀呀。
（武生唱收板）切莫要呀，化龍飛呀，躍入波濤呀。