Рет қаралды 13,464
Real traditional Gefilte Fish video recipe by Milkyroad. Not fish balls from a supermarket! This video shows detailed and easy step by step instruction how to make real heimische gefilte fish. This recipe was passed down the generation to me through my grandmother (z''l) who was a wedding cook in her schtetl.
Gefilte Fish (yiddish גיפילטע פיש from German gefüllter Fisch) means STUFFED fish! So how can one call those fish balls gefilte fish?
Gefilte Fish is like the Yiddish language. You only open your mouth to find out that you're speaking the wrong way! :) Like Yiddish has different dialects, Gefilte Fish recipes differ from place to place. Everyone considers ther recipe to be the only correct one of course :) Well, mine comes from Eastern Ukrain from a schtetl called Bobrinetz (today in Kirovogradskaya Oblast').
Bekitzer, this is the best Gefilte Fish recipe on KZfaq and probably on the net.
P.S. I used Matzo Meal because it's for Pesach, but usually I use two slices of bread, soaked in water.
This recipe is kasher le-pesach, kosher for Passover.
Как приготовить настоящую фаршированую рыбу -Гефилте Фиш по-еврейски. Не рыбные котлеты, которые мировой сионизм выдает за гефилте фиш, а настоящую фаршированую рыбу, как дома у бабушки! :)
חגיגת המסורת האשכנזית - מתכון של געפילטע פיש - דג ממולא אמיתי!
Gefilte Fish in different languages:
Ψάρι γεμιστό
Pescado gefilte
carpe farcie
게필테 피시
Gefilte fisj
ゲフィルテ・フィッシュ
peixe recheado
fylld fisk
Milkyroad videos
Follow me on Twitter:
@maxmalkiel
Music: Kevin MacLeod
Airport Lounge ISRC: US-UAN-11-00806 Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons "Attribution 3.0" creativecommons.org/licenses/b...