RUSSIAN SLANG - Most used phrases between friends

  Рет қаралды 21,235

Be Fluent in Russian

Be Fluent in Russian

4 ай бұрын

Use this resource for your Russian -
Support our channel:) -
/ @befluentinrussian
Instagram - befluentinr...
Telegram -
Email -

Пікірлер: 171
Joseph Nicholas
Joseph Nicholas 4 ай бұрын
Fedor is always positive and energetic. He has a great attitude about life!
Classy & Positive Lady
Classy & Positive Lady 2 ай бұрын
He is so handsome and charming too
Daniel N
Daniel N 3 ай бұрын
Thanks a lot for teaching us things which simply aren't available in "language books/most videos". I personally feel like we sound more natural when using colloquial words and phrases.
Natalya, a Russian teacher
Natalya, a Russian teacher 2 ай бұрын
A book language and a real language sometimes are really different, but it depends on a book, of course. If it's a novel about modern life, then you can get a lot of slang from there as well.
gliaire 2 ай бұрын
Thank you Fedya, this is super material, it's really using higher order learning techniques. I believe this is the best way to learn language, to make it memorable. The most important but often overlooked part of learning language is not just acquiring new words (declarative knowledge) or knowing how to use those words grammatically (procedural knowledge), but actually understanding when and how and why it is appropriate to use them (conditional knowledge). I have found that focussing conditional knowledge like this is really the secret sauce for second language mastery. This is wonderful stuff you are teaching.
Антон Чернышов
Антон Чернышов 4 ай бұрын
блин почему это настолько интересно смотреть? хпапх спасибо что учите англичан этому unreal hard language)
Nurnu 3 ай бұрын
How about expressions to express fear, real or "humourous"? And the reverse, feeling calm and ready, in control, and on top of it. That would be great! We have lots of those in Spanish.😜 Большое спасибо!!
Natalya, a Russian teacher
Natalya, a Russian teacher 2 ай бұрын
A "humourous" expression could be ой, боюсь, боюсь with irony in the voice.
Jay the Explorer
Jay the Explorer 2 ай бұрын
In St. Petersburg, I very often hear "Всего доброго!" ("Wish you well!"), usually followed by the more common "До свидания" as a farewell. Less often, I hear "Удачи!" ("Good luck!" -- although maybe they're just wishing me good luck as a foreigner who poorly speaks Russian lol)
Егор Рябинин
Егор Рябинин 2 ай бұрын
I’m so glad you do not swear, it’s not really something I use, thank you for this, I will watch this everyday to get it in my head! 😁❤️
ThePoltergeist82 2 ай бұрын
Хочу больше таких видео. I'm learning Russian because of my girlfriend so these slang videos are useful to have.
AI Sigma
AI Sigma 22 күн бұрын
Этот видео было нереально круто.Спасибо Федор
Robin 4 ай бұрын
Это видео было нереально полезно! I've heard the word "давай" as a goodbye among friends, does anybody know it in this meaning as well?
NDM FPV 4 ай бұрын
Давай means let's. I've heard people that speak Russian say "Давай на ты" Which translates to let's speak informally. Or someone asks you if you want to go to the store you could say "давай"
Eugene Krabs
Eugene Krabs 4 ай бұрын
It’s a bit tough to explain, but it’s kinda like you are allowing other person to goodbye you, that’s the deep dig into it, usually it is used something like «да, всё, давай»
DisTail 4 ай бұрын
It roughly means that your partner now can go and do his own business, since your conversation is over. Also, there is a more rare form "Бывай" (from "бывать") which means the same.
Fuf Fuf
Fuf Fuf 4 ай бұрын
Давай до свидания..
Daniel N
Daniel N 3 ай бұрын
Yeah it's pretty common to say "Ладно давай"(Ladno Davai) to end a call
Cartoonish 2 ай бұрын
It's one for me and I've been studying since twelve. I really want to be fluent one day!
Mohammad 3 ай бұрын
Было нереально круто, спасибо Федор. До связи..🤙
eric calderone
eric calderone 2 ай бұрын
Fyodor, I have just discovered your lessons. Is there a structured approach to your videos; a lesson plan? Eric
Mark's Awesome Adventures
Mark's Awesome Adventures 4 ай бұрын
that's why I like you Fedor, cause you teach us the cool shit 😁
Keith Swayne
Keith Swayne 3 ай бұрын
Fantastic! You do a good job all the time.
Kim 3 ай бұрын
Very helpful and fun! Thank you!
somarstuga Ай бұрын
I would not use these slang words too much because most of them are a bit cringy, but it's good to know. I personally can imagine using them in a more ironic context
Остин Шлаватровский
Остин Шлаватровский 4 ай бұрын
Нереальный is like "yo, that was unreal!". As always, спасибо Фёдор и до связи
Account123 3 ай бұрын
Tatyana Yuditskaya
Tatyana Yuditskaya 18 күн бұрын
Every social circle develops their own specific slang - slang used by middle class, intelligentsia slang, geeks' slang and so on, all way down to "jail culture" slang. You can be informal without passing as *gopnick - a young man (or a woman, a gopnitsa) of working-class background who usually lives in suburban areas who comes from a family of poor education and income". In Russia (same for the rest of the World) you will be always judged by your vocabulary. In France, for example, there is French language #1 and #2. So please, don't use Russian #2: "zhitucha", "kak ono", etc. The lowlifes will scorn you for fawning and you will not be accepted by them as they will see that you are faking, and middle class Russians will be confused at least. Getting a wide vocabulary, making friends and gradually picking up slang from your Russian friends and colleagues is the best way - you will speak the slang of a social circle that you have chosen to be in.
Abdalla Hassan
Abdalla Hassan 2 ай бұрын
This video saved my life Thank u Fedor ♥️
Ben Stenson
Ben Stenson 3 ай бұрын
I'm thinking about doing his 8week course as I really would like to learn, if anyone is doing it or has already done it can I please have opinions on whether it is good and helpful?
Nurnu 3 ай бұрын
Unreally useful indeed😆..Thank you!!!
Татьяна Миноченкова
Татьяна Миноченкова 4 ай бұрын
Fedya, where have you ever heard: "Погнали в рестик?" )) "Погнали" from the brutal part of slang, and "рестик" from the slang of "office plankton". To make it sound, it must be: 'Погнали в кабак"
Moscow 3 ай бұрын
Погнали наши городских)
Jonah Brandes
Jonah Brandes 2 ай бұрын
4:18 the difference in the curse vs non curse is pretty close for English speakers lol 😅
AronAstery 4 ай бұрын
Хорошее видео, мне понравилось
John Darby
John Darby 3 ай бұрын
Fedor: These are some of what I learned so far! Офигеть 9:02Первый блин - комом духе Расти как на дрожжах Сто лет не виделись Я за Ну давай же!
MySkarla 3 ай бұрын
My russian friends always get a good laugh when I say сорян ^^
Account123 3 ай бұрын
😂😂😂😂😂😂😂 ахахаха
nadeen 2 ай бұрын
Норм 😂😂😂😂😂
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
Broma 4 ай бұрын
Always love your videos!
Salma Tarek
Salma Tarek 2 ай бұрын
Это правда что этот видео нереально полезно
MaraVVei 3 ай бұрын
Thank you so much for this. I've always thought здарова was spelled as здорово. Oh how wrong I was ;-;
Ярослав 3 ай бұрын
We all write differently. "Здарова", "здорова", "здорово" - it's all the same if it's a greeting. The main thing is that the stress should be on the second syllable when we use it in speech. ЗдорОво- is hello. ЗдОрово- is cool. But it can easily be confused with "Я здоров/здорова"- I'm healthy Since all these words came from the word health, or rather, from the wish for health
ioanayt 3 ай бұрын
@Ярослав Thank you for your contribution. Your comments are very helpful. Большое спасибо! :)
Ярослав 3 ай бұрын
@ioanayt Пожалуйста)
Account123 3 ай бұрын
здОрово sounds bit old fashioned , it means - cool. But “здарОво!» is very popular friendly unofficial greeting. So better not to use “здорово», because lt is confusing with «здарова” which is more useful. Instead of “здорово» better say “супер» - super. Or «классно!» - klassno, also with the same meaning of “nice” or «super”.
Benjamin Ekesiobi
Benjamin Ekesiobi 3 ай бұрын
Fantastically awesome 🔥
Alexander Rodriguez
Alexander Rodriguez 4 ай бұрын
Hey Fedor, I will take your next Russian camp. I am very serious to learn Russian
%lunar_cat% 3 ай бұрын
Это очень сложно. It is very difficult.
DS Kayla 🇷🇺
DS Kayla 🇷🇺 3 ай бұрын
Учить русский проще, чем учить английский, лол.
Natalya, a Russian teacher
Natalya, a Russian teacher 2 ай бұрын
Hi. If you have Telegram, I could share Telegram groups for Russian leaners with you.
Alexander Rodriguez
Alexander Rodriguez 2 ай бұрын
@Natalya, a Russian teacher Do you also teach Russian? If so, I would like to
ninakula 2 ай бұрын
You go man!!
MCBosmans 2 ай бұрын
"Как дела? Нормально Нормально нереально У нас всё нормально, реально нереально" - Chicago Seven
Icosahedron simp
Icosahedron simp 3 ай бұрын
The stressed and unstressed о is kind of confusing, but why when I hear the stressed о, it sounds like [Oɔ], or something like that.
Карен Восканян
Карен Восканян 2 ай бұрын
Самое интересное, что в разных регионах страны и сленг разный )))
I_Nex 22 күн бұрын
в России не сильно разный
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
он даже в одном регионе может быть разный
Саша Русаловский
Саша Русаловский 2 ай бұрын
Молодец что делаешь такие видео , думаю это полезно для тех кто хочет выучить русский язык. Да , ты сказал х*рово , но забыл х*ево , ну ладно , это уже жёсткие маты , и не думаю что их все смогут вывести )
Princess 2 ай бұрын
Im so glad i found this channel!
Edward Avila
Edward Avila 18 күн бұрын
Question . When interacting with Russians in English should I speak more American or use British words Since everyone learns British English except US
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
Russians make no difference ) It's not very common to meet English-speakers among Russians who can tell off American from British )
San Calisto
San Calisto 3 ай бұрын
Also VERY common: Q: Как жизнь? A: Потихоньку.
Account123 3 ай бұрын
How it’s going? Slowly! 😂
ninakula 2 ай бұрын
​@Account123 it's more like "it's alright, nothing unusual"😌
Виталий Морозов
Виталий Морозов 4 ай бұрын
Я первый раз услышал слово "рестик" :)
Natalya, a Russian teacher
Natalya, a Russian teacher 2 ай бұрын
я тоже, хоть и работаю среди 20-летних девчонок)
Jordan Black
Jordan Black 3 ай бұрын
Ты гений
Morgan Abbotts
Morgan Abbotts 3 ай бұрын
Thanks for video! Excellent stuff. I've learnt a couple from friends too so thought I'd drop them here Пон = понятно Что нового? = what's new?
pluviophile 3 ай бұрын
We can say unreal for something amazing in English
Niklas Roterud
Niklas Roterud 3 ай бұрын
It’s probably worth to mention that there’s an even more aggressive version of «херово» and that is «хуёво». So follow the rules of how to use херово, but be even more careful with it
Account123 3 ай бұрын
Also there is a word “хреново» with same meaning but more polite, so it is ranging by politeness as хреново -> херово -> хуево. Last two are “grown” from impolite name of penis, like in English - “dicky” 😂
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
It's also exists a saying: На букву "Х", не подумай, что "хорошо" If you don't want to tell any of these Х-words out loud ))
pluviophile 3 ай бұрын
My stepdad says super all the time 😂
cosmowhiskey Ай бұрын
Самый неплнятный способ спросить у человека, как дела: "Чё кого?"
Deeply Dark
Deeply Dark 3 ай бұрын
I studied Russian in college over 40 years ago. Needless to say, most of my abilities have suffered from lack of use. I am amazed at how much is coming back to me from watching your videos. Thanks for all your efforts ❤
владислав корнилин
владислав корнилин 3 ай бұрын
Did you study this type of slang in college?
Natalya, a Russian teacher
Natalya, a Russian teacher 2 ай бұрын
Do you need practice?
владислав корнилин
владислав корнилин 2 ай бұрын
@Natalya, a Russian teacher spasibo
Natalya, a Russian teacher
Natalya, a Russian teacher 2 ай бұрын
@владислав корнилин спасибо за что?
владислав корнилин
владислав корнилин 2 ай бұрын
@Natalya, a Russian teacher за практике разговора с вами
Angel Sapphire
Angel Sapphire 4 ай бұрын
Not me going on Tandem to try this on my Russian friends 😂
Алексей Пашкевич
Алексей Пашкевич Ай бұрын
My babushka in 1990-s (she passed away) saw word "херово" as curse word, but now it's more acceptable among russian young people
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
It's still obscene word. It's an euphemism of 'dick'-word ))
tähtitaiva 12 күн бұрын
Здарова! Хорошее видео😀
TENDY PRINTER 18 күн бұрын
What is the word that sounds like z-rem it means brotha or friend? I hear my Russian and Armenian friends say it but also I hear it in polish with the older family members not us first gens- I think it is common for those living in former ussr
Kuhlak 3 ай бұрын
awesome thanks bro!
Sandroe 0ne
Sandroe 0ne 4 ай бұрын
great video mane
nate swartz
nate swartz 3 ай бұрын
Great video.
PrepareForWinter Ай бұрын
We do say super by itself as well
Ali Albahlol
Ali Albahlol 4 ай бұрын
As I saw, between Russian guys they say все давай instead of пока
Annemarie LaBarca
Annemarie LaBarca 3 ай бұрын
My boyfriends family says «все давай, пока» , so they say both. Все давай is an indication to end the conversation kinda like c’mon let’s go, bye. Not sure if you know any Arabic but it’s similar to when people say “yallah” on the phone to end the convo before saying goodbye
Account123 3 ай бұрын
Все давай can sounds bit rude, like you don’t want speak with the person. So better to tell to guys who you are familiar with and with smile. Пока - is more save and it is exactly like “bye” en English. It is also very nice to say it twice like bye-bye! Пока-пока!
adrift13 4 ай бұрын
Well, since you really want to know ... The first informal thing that a Russian friend taught me was "ёбанный в рот". So cute, haha!
Shehani sachethana
Shehani sachethana 4 ай бұрын
Kanchan Pakkurti
Kanchan Pakkurti 3 ай бұрын
Can we use aau tibya? Also ?
onye enomate
onye enomate 3 ай бұрын
pls update ur old channel. i miss you both 😭
No Buffer Fact
No Buffer Fact 4 ай бұрын
Good help ❤
Greatest YT Commentator
Greatest YT Commentator 2 ай бұрын
Is рестик a bit like when Australians put 'ee' at the end of EVERYTHING, like HUNDEE = Hundred Dollar Bill etc.. What I mean is, could I say телефик to mean телефон? (I know it isnt shorter but..) PS, spell check doesn't like 'рестик'
cacl so4
cacl so4 Ай бұрын
we don't say телефик, but some use мобила as a short word for мобильный телефон рестик is the word which kinda doesn't exist (at least in reputable dictionaries i suppose), but to me it seems absolutely natural to say рестик talking to friends
AriStoTel_ Ай бұрын
@cacl so4 хз, мобила это что-то из нулевых) сейчас по-моему вообще никак не сокращают
cacl so4
cacl so4 Ай бұрын
@AriStoTel_ видимо я застрял в нулевых)
El Rusito
El Rusito 2 ай бұрын
У меня в городе между парнями говорим : Чё как сам? Чё как дела? Чё ваще как? Чё ваще как дела, делища?
Sandroe 0ne
Sandroe 0ne 4 ай бұрын
nice man cool Tips 👍
SEA HOUSE 4 ай бұрын
I tried using some of your suggestions with my girl friend and she said some of these phrases are like soviet energy. : ( Maybe some of these phrases are better for straight men from Russia?
Ali Salloum
Ali Salloum 4 ай бұрын
Which ones?
Charlie Black
Charlie Black 2 ай бұрын
All the frases he suggesting are common and modern and being used for everyday life. Actually there exist not so many frases that sound specifically soviet, and the guy don't use them at all. He uses just common russian frases. Sо, It's something wrong with her personal perception, not with the teacher. The teacher says everything correct. I'm telling you as a pure russian woman.
AriStoTel_ Ай бұрын
he suggest phrases like from 00s, its more common between people 20-25+ yo, obviously younger gen can find some of this phrases not cool actually i dont know whats the point in learning slang while you live abroad, bacause it changes every few mounths and even russians cant be in touch all the time
MedMade Easy
MedMade Easy 3 ай бұрын
Very happy, that now I'm in Russia.
MedMade Easy
MedMade Easy 3 ай бұрын
@Account123 i don't give a damn for your comment . But This is not a way to comment .
Timothy Morrison
Timothy Morrison Ай бұрын
Nadstat - I think it means teen
Nawneet kumar
Nawneet kumar 8 күн бұрын
Мы нужно много также урок
Lucas Fernandes
Lucas Fernandes 2 ай бұрын
How do we answer of a " дорова" ?
des 4 ай бұрын
Топ видео
Александр С.
Александр С. 4 ай бұрын
Топовое 😏
Erikdog 3 ай бұрын
8:48 So ya wanna here some other words Fedor.. "Galah" and "Dingbat" are words that mean stupid...Cockatoo means a person who looks out to alert somebody of impedin trouble
MYGAVIN426 2 ай бұрын
I only know Privet and Sooka.
Dreadbär 4 ай бұрын
The king is back
Desire Nsenguwera
Desire Nsenguwera 9 күн бұрын
На связи, братуха!😅
Alex Hou
Alex Hou 12 күн бұрын
Правильнее говорить: "Чо, как сам?" или "Чо, как жизнь?"
Horror Story 365
Horror Story 365 11 күн бұрын
Оба варианта верные
Slava Sazonov
Slava Sazonov Ай бұрын
Рестик в первый раз слышу
Aline 3 ай бұрын
хленово, Google translate: "shitty", Bulgarian. Otherwise, I appreciate those videos about colloquial or idiomatic expressions.
Мягкий квас
Мягкий квас 3 ай бұрын
хРеново р not л
Louis Kokernak
Louis Kokernak 3 ай бұрын
Фёдор ещё живёт в россиа?
Kotik 4 ай бұрын
о боже, взрослые нормльные люди так не разговаривают, наверное только подростки или гопники, зачем учить каким то бесполезным словам, наверное что бы иностранцы больше людей смешили их познаниями
DisTail 4 ай бұрын
Дело вкуса. Кто хочет, может всю жизнь общаться только бесцветными формальными оборотами. Но ведь можно познавать язык во всей его мощи, включая живую разговорную речь.
Ali Salloum
Ali Salloum 4 ай бұрын
Ну он сказал что эти слэнги
Rift 3 ай бұрын
Да каждый второй использует процентов 80 из представленных сленгов. А половина из них настолько привычна, что их даже сленгами назвать сложно.
Blanket 3 ай бұрын
i learned to spell some words weird «пасиба» «жоска» «миня» «ти» «ахуено» «хачу» «вахуй» «го»
правый уклонист
правый уклонист Ай бұрын
Хреново и херово это очень неформальные слова. Некоторые люди считают их матерными.
AriStoTel_ Ай бұрын
кто считает то, бабки у подьезда? херово еще мб, хотя официально не прикопаться, матом не считается а про хрен я думаю все знают, что растение
Zero 3 ай бұрын
Where is a good city or town to start a family and Meet Russian women for marriage?
Платон Логинов
Платон Логинов 2 күн бұрын
Главное, чтобы иностранцы не превратились в быдло)
Christian Comes
Christian Comes 4 ай бұрын
dont you say ладно as goodbye?
Вояджер 4 ай бұрын
No no, that’s “ok” maybe you confused it with “давай” which natives use as “bye” usually joined with “пока” right afterwards
Arnab Das
Arnab Das 4 ай бұрын
ладно means "fine". I guess you can use it while saying goodbye but it does not really mean "good bye". It is more like you guys are coming to a conclusion about something, agreeing, and saying that's it, let's say our good byes.
Вояджер 4 ай бұрын
@Arnab Das oh yeah, you explained it better! :D
Arnab Das
Arnab Das 4 ай бұрын
@Вояджер currently i am working with Russians and learning Russian, they use it all the time. That's how I know 😄
Петров Кирилл
Петров Кирилл 3 ай бұрын
Федя, где Виктория?
Bugal Jackson
Bugal Jackson 4 ай бұрын
В рестик would not have a case ending? As in, "в рестике"
Egor Basist
Egor Basist 4 ай бұрын
it´s in accusative case, which is the same as the nominative for masculine non-animate nouns
Otherwise 4 ай бұрын
не нравится ети слова. Спасибо за видео!
kiss0009 Ай бұрын
Первый раз слышу слово рестик. Да и звучит тупо. Мож потому что в я не гоняю в рестики. Хз
Andrey Titov
Andrey Titov 24 күн бұрын
Как ваше ничего?
Vera V
Vera V Ай бұрын
No one says ДАРОВА in Russia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I_Nex 22 күн бұрын
я так говорю и иногда пишу
Vera V
Vera V 22 күн бұрын
@I_Nex потому что ты безграмотный
I_Nex 22 күн бұрын
@Vera V ты знаешь что такое грамотность?
Vera V
Vera V 22 күн бұрын
@I_Nex Конечно ПС Знаки препинания научись расставлять, а то совсем печально тебя читать.........
Biotela 3 ай бұрын
Kak dela- escho ne rodila
Michal Vorel
Michal Vorel Ай бұрын
7:32 "Бывай?"
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
"Здорово" is too manly, masculine. "Как житуха", is quite vulgar. "Всё чётко" - is a street criminals way of speaking. "Херово" - too rude, explicit.
Даниил А
Даниил А 18 күн бұрын
Я бы добавил: "Приветствую!" "Доброго здоровья (здравия)!" "Салют" "Приветик" "Как делишки?" "Как жизнь молодая?" "Чё-как?" "Да ничё" "Слава богу" "Грех жаловаться" ("Не жалуюсь") "Вашими молитвами" "Потихоньку" "Паршиво" "Бывало и лучше" "Будь здоров!" "Бывай!"
August Pelaez
August Pelaez 4 ай бұрын
Learn Russian guys, Russia is the future, I left USA in 2012, happily living in Russia
Александр С.
Александр С. 4 ай бұрын
You're kidding
Margot Sulg
Margot Sulg 3 ай бұрын
I have heard that life is difficult in Russia. Is that true?
linguine 2 ай бұрын
They let people in?
what does ТО mean in Russian? | что-то, кто-то, где-то...
Myths about Russia and Russian Strengths - I WANT TO GO TO RUSSIA S1 E2
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 15 М.
How to drink juice to the last drop #shorts by Tsuriki Show
Tsuriki Show
Рет қаралды 23 МЛН
Alan Klingbel LEVELS Vernon Cathey 🚨
UFC - Ultimate Fighting Championship
Рет қаралды 19 МЛН
Russian dirty words you shouldn't say in public
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 20 М.
Can A Swedish Speaker Understand Old Norse?
Рет қаралды 10 М.
Saying "I DON'T SPEAK RUSSIAN" - best phrases!
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 9 М.
10 Russian Idioms that will help you sound like a NATIVE!
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 17 М.
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 22 М.
Russian Slang | PF S4 E7
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 64 М.
How to use ЖЕ CORRECTLY in your sentences
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 17 М.
15 Phrases to memorize RIGHT NOW!
Be Fluent in Russian
Рет қаралды 20 М.