I love: English, German, Swedish(my fav), Flemish, Icelandic, Italian, Turkish, Canadian French, Slovak, Persian I like: Norwegian, Polish, Dutch, Cantonese, Portuguese, Galician, Greek, Czech, Latin Spanish, Brazilian Portuguese, Hungarian I don't like: Irish, Hebrew, Ukrainian, Danish, Japanese, Catalan, Basque, Russian, Thai, Mandarin Chinese, alabanian, Vietnamese, Indonesian, Hindi.., kazakh, sinhala I can't decide: French, Korean, Spanish, Taiwanese Chinese
@kooltoolКүн бұрын
一々撃たれるとこ入れてるのメチャウザい。割とマジでとばさず見てたら頭おかしくなりそう。
@gyurmagyuri6440Күн бұрын
Why is nobody talking about the Hungarian version? Back in 2008, we did have good voice actors 😅
@ErgashevaSogdianasКүн бұрын
Все равно на инглише самое топ. Аж легко становится😊
@atruebossawbw2 күн бұрын
Literally every language: "Turn to page 394" Greek: "Page 308"
@Adrian.R8502 күн бұрын
In Spain's Spanish he says: "Pizza guy's arrived!" The translation differs a lot from the source but it works greatly and it's just as goofy as "Pizza time". And the half-serious delivery sells it as well.
2 күн бұрын
Це Україна!!!! 🌻🌻🌻
@IceCreamMashups2 күн бұрын
Uzbek: Bu haqida dadam albatta eshitadi. Hali eshitadimi?! Hali eshitadimi!!!
@seevaty93572 күн бұрын
Egehe
@marcolorenzi45282 күн бұрын
"UUUUUH! Che botta...! (What a hurt...!)" Mino Caprio #1 (Marv, Kemmit, Peter Griffin, ecc...)
@GiusyDanna-cc3he2 күн бұрын
poor hermione
@BenMrt102 күн бұрын
❤🇹🇷Türkiye🇹🇷❤️
@rogerroger99602 күн бұрын
I don't think any other language correctly captures the tone of Snape's voice as he does The killing curse. Clearly something you didn't want to do. Such disappointment in his voice.
@coderdbd2 күн бұрын
Almost everyone: Hasta la vista baby! The spanish dude: Sayonara baby!
@emirbayrakdar94882 күн бұрын
1:44 Thor says führer
@JJbubblecorner3 күн бұрын
Welsh 🇬🇮
@arserobinson71183 күн бұрын
In 22 different accents not languages. And why was the Spanish one Japanese? You'd think they'd just keep Hasta La Vista.
@Muahahahahaaa3 күн бұрын
As a Dane, i can confirm that i was surprised at how stupid he sounded myself💀
@wishingwell123453 күн бұрын
The kids doing the dubs are better actors than Radcliffe.
@madwhiskasaominedaiki7803 күн бұрын
Я думал казахов переведут так: открой страницу 394 зойбал)))
@ipek_54 күн бұрын
Turkish🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🐺🐺🐺🐺🐺🐺🐺🐺🐺
@GearUp414 күн бұрын
Funny thing, in Danish it’s 349. I guess that sounds more intimidating and also closer to 394 in English :P
@N143_YT4 күн бұрын
Thats not even the tamil flag
@luiscancio9904 күн бұрын
Turkish sounds like a woman
@bernhardwall68764 күн бұрын
The French language has the word "gobelet," but Canadian French chose to go with "coupe"?
@slawafleg4 күн бұрын
Well, in my opinion, all the actors here did their best (except for the Polish and Ukrainian ones, unfortunately, they sound too standard, as if they were just talking) because they sound almost the same.
@Harry_Hermiona_ron4 күн бұрын
Japanese very funny 🤣
@Harry_Hermiona_ron4 күн бұрын
The best language is English
@benyseus63254 күн бұрын
The Canadian French version is better cuz in the Metro French version Draco said “everything has gone to the valley water” when referring to Hogwarts which is a really old expression that not many use. It means “this place has gone to the dumps”.
@williamyan39644 күн бұрын
3:00
@Limestyle4 күн бұрын
The hindi one made me oaugh because i understood what he said😂😂😂😂 harry potter hindi dub sucks
@genaroemtzb4 күн бұрын
"el profe s3 l4 c0m3" - t3 v0y 4 r0mp3r el 0rt0 harry potter
@user-nc2xr1ce4h5 күн бұрын
우리나라 성우 별론데?
@PrincessofKeys5 күн бұрын
Now I kind of want to watch in one of these languages XD
@MrEmperorCJ5 күн бұрын
0:04
@calebebot5 күн бұрын
Não lembro dessa dublagem em portugues brasileiro, me parecia diferente.