Just bought Flamme Rouge from my FLGS and happy to say the reprinted edition also includes the labels on the back of the cyclists!

I agree with almost all you said. And yes, this is an expansion that adds content to the game. More 50% of riders and the solo variant is very good, too. More 9 pieces of tracks also come in handy so we can customise tracks.

You say on the video that Peloton plays up to 6 players. Actually the expansion plays up to 12 players as the rules allow you also to ride a single cyclist.