Fanny Guzmán es una líder comunitaria en el este de Los Ángeles que trabaja para proteger los derechos de vivienda de los vecindarios locales que están en riesgo de aburguesamiento y desplazamiento. Mientras habla con Margarita, Fanny comparte un poco sobre cómo enfrentar las dificultades de su salud mental, inscribirse como estudiante en ELAC con su hija, y contribuir al establecimiento de un fideicomiso de tierras comunitarias con la organización Fideicomiso Comunitario Tierra Libre (FCTL).
Sonidos de California: Boyle Heights (2020-2021) es un proyecto guiado por la Alianza para las Artes Tradicionales en California (ACTA) en colaboración con el Colectivo Poder Comunitario y residentes locales para grabar, componer, presentar y archivar el paisaje sonoro local, enfocándose en temas de anti-desplazamiento y pertenencia. La iniciativa estatal Sonidos de California trabaja en asociación con la principal red de radio pública latina, Radio Bilingüe y el Centro de Tradición Popular y Patrimonio Cultural del Smithsonian.
Para obtener más información, visite: soundsofca.actaonline.org
Este proyecto es apoyado en parte por el California Arts Council, una agencia estatal (obtenga más información en www.arts.ca.gov), y con el apoyo de California Humanities, un socio sin fines de lucro del National Endowment for the Humanities. (visite calhum.org)
--
Fanny Guzman is a community leader in East LA who works to protect the housing rights of local neighborhoods that are at risk of gentrification and displacement. While speaking with Margarita, Fanny shares a bit about confronting hardships in her mental health, enrolling as a student at ELAC with her daughter, and contributing to the establishment of a community land trust with the organization Fideicomiso Comunitario Tierra Libre (FCTL).
Sounds of California: Boyle Heights (2020-2021) is a project led by the Alliance for California Traditional Arts (ACTA) in collaboration with the Community Power Collective and local residents to record, compose, present, and archive the local soundscape, focusing on themes of anti-displacement and belonging. The statewide Sounds of California initiative works in partnership with the leading Latino public radio network, Radio Bilingüe, and the Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage.
For more information visit: soundsofca.actaonline.org
This project is supported in part by the California Arts Council, a state agency (learn more at www.arts.ca.gov), and with support from California Humanities, a non-profit partner of the National Endowment for the Humanities. (visit calhum.org)